* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

133 в о з д у ш н о е сопло ( n ) ; н а с а д к а (f) воздухо¬ дувки 1 ugello (m) d i tiraggio tobera (f) de t i r o W i n d d u s e (f) air nozzle tuyere (f) a. v e n t flussiger Heizstoff (m) liquid fuel combustible (m) l i q u i d e ж и д к о е т о п л и в о (n) combustibile ( m ) l i q u i d o » combustible (m) l i q u i d o O l f e u e r u n g (f) oil b u r n i n g or blast foyer (m) a combustible liquide т о п к а (f) д л я ж и д к а г о топлива foeolare (m) ad o l i o hogar (m) para aceite RohOl (n) crude o i l h u i l e (f) b r u t e ou l o u r d e N a p h t h a (n) naphtha naphte (m) Erdolruckstande ( m p l ) residues of r o c k - o i l mazout (m), residue ( m p l ) de p_trole Gasteer (m) gas-tar goudron (m) de gaz с ы р а я н е ф т ь (f) olio (m) greggio 4 aceite (m) b r u t o 6 pesado нечрть (f) nafta (f) nafta (f) нефтяные остатки ( m p l ) ; м а з у т ь (m) residui (m pi) d i petrolio residuos ( m p l ) d e l petr61eo г а з о в а я смола (f); r y д р о н ъ (m) catrame (m) di gas 7 a l q u i t r a n (m) de gas т е к у ч е с т ь (f) или сте­ пень (f) г у с т о т ы масла (нефти) grande fluidita (f) 8 dell&olio gran duidez (f) del com­ bustible l l q n i d o 1-орълка (f) apparecchio (m) d i com­ bustione g i n y e c t o r (m), quemador (m) (de petr61eo) Dunnfluesigkeit (f) des Oles fluidity of t h e o i l grande fluidite (f) de l&huile B r e n n e r v o r r i c h t u n g (f) burner d e v i c e or arrangement [dispositif (m) de] b r u leur (m), injecteur(m), c h a l u m e a u (m) Zerstauben (n) des Oles spraying or a t o m i s i n g of t h e o i l pulverisation (f) de l&huile р а с п ы л е ш е (n) масла (нефти) polverizzazione (f) dell&olio pulverizaci6n (f) del combustible l i q u i d o