* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Fenergewdlbe (n), F e a e r s c h l r m (m) brick a r c h , baffle plate vonte (f) de f o y e r о т р а ж а т е л ь н ы й сводъ (m) или к о а ы р ё к ъ ( т ) огневой коробки v o l t i n o ( т ) d e l foeolare, schermo (m) pel fuoco boveda (f) del hogar T e n b r i n k s i e d e r (m) Tenbrink tube bouffleur (m) T e n b r i n k к и п я т и л ь н и к ъ (m) Т е н бринка b o l l i t o r e (m) T e n b r i n k h e r v i d o r (m) T e n b r i n k Qnersieder (m) cross t u b e b o u i l l e u r (m) transversa] п о п е р е ч н ы й 1о_пятильн и к ъ (m) bollitore (m) trasversale I h e r v i d o r (m) transversal . Verbrennungskammer (f), V e r b r e n n u u g s r a u m (m) combustion chamber chambre (f) de com­ bustion F e u e r b r u c k e (f) fire b r i d g e a u t e l (m) de foyer R a u c h v e r b r e n n u n g (f), R a u c h v e r z e h r u n g (f) smoke combustion, con­ s u m p t i o n o f smoke h i m i v o r i t e (f), c o m ­ b u s t i o n (f) de l a fumee R a n c h (m) smoke ! п т ё е (f) R a u c h b i l d u n g (f) formation of smoke f o r m a t i o n (f) ou produc­ tion (f) de г и т ё е rauchblldende Dampfe (mpl) smoke p r o d u c i n g va­ pours gaz ( m p i ) e n g e n d r a n t l a fumee камера (f) горь-шя; пространство fn) r o p t ш я ; т о п к а (f) camera (f) d i com­ bustione camara (f) de cornbus t i 6 n п о р о г ъ (m); порогъ ВЪ Т О Щ Г В g altare (m) del foeolare a l t a r (m) d e l hogar ТОПОЧНЫЙ b с ж и г а ш е (n) д ы м а ; д ы м о с о ж и г а т е (n) f u m i v o r i t a (f) в combusti6n (f) del h u m o , f u m i v o r i d a d (f) дымъ (m) fumo (m) h u m o (m) 7 образоваше (n) дыма produzione (f) d i f u m o 8 formaci6n (f) d e l h u m o пары (mpl), образую­ щее д ы м ъ ; д ы м я п ц е с я пары д vapor! ( m p l ) fumigeni gases ( m p l ) generadores de h u m o 9*