* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
107
*/ g e k u p p e l t m i t v o r derer Laufachse в-wheel 4 - c o u p l e d , 4-coupled ( A ) & d e u x essieux couples et essieu p o r t e u r a v a n t
s
2—4— 0
J n O O
IB
Ш
о */s о с я х ъ (*/$ спар. ос.) или 1 - 2 - 0 съ [переднимъ бегункомъ accoppiata */ portante anteriore od a 2 assi accoppiati ed uno portante anteriore de dos ejes acoplados con eje portador de* l a n t e [«/,]
c o n 1 1 1 8 8 6 в
t
% gekuppelt m i t Endlaufachsen Columbia (A) a d e u x essieux couples — et e s s i e u x porteurs к l & a v a n t et a r a r r i e r e
2—4—2 s rs r J J о 1B1
о *U о с я х ъ ( / спар. ос.) съ к о н ц е в ы м и или крайними бегун к а м и ; 1 - 2 - 1 съ б е г у н к а м и по концамъ accoppiata *7 con assi portantialleestremlta а 4 assi, d i cui i due i n t e r n i accoppiati de dos ejes acoplados у ejes portadores del a n t e у atras [*/]
4 4 4
я
ш
/» [*/•] gekuppelt m i t 2 - 4 - 4 v o r d e r e r Laufachse 2 — 4—6 4-coupled double ender, Mogul Forney A n O O n n к d e u x essieux соир1ёв, essieu p o r t e u r a l & a v a n t AnClO nnn et d e u x ou trois essieux porteurs a r a r r i e r e [•/„ 1B2 /.] IBS
я
e
о »/* [•/.] о с я х ъ (*/, Ш спар. ос.) или 1 - 2 - 2 ( 1 - 2 - 3 ) съ переднимъ бегункомъ accoppiata »/e [*U] on asse portante anteriore а б (6) assi, d i c u i 2 accoppiati ed 1 por t a n t e anteriore e 2 (3) posteriori de dos ejes acoplados, eje portador adelante у dos 6 tres ejes por tadores atras [*/», •/„]
Q
3
*U g e k u p p e l t m i t v o r derer Laufachse 6-coupled w i t h p o n y truck, M o g u l (A) к trois e s s i e u x couples et u n essieu p o r t e u r a l & a v a n t [•/*]
1С
о / о с я х ъ ( / спар. ос.) или 1 - 3 - 0 съ перед нимъ бегункомъ accoppiata */ con asse portante anteriore od a 3 assi accoppiati ed 1 portante anteriore de tres ejes acoplados con eje portador del a n t e [»/ ]
4 4 4 4
8
s
% gekuppelt m i t Endlaufachsen 6-coupled w i t h l e a d i n g and t r a i l i n g p o n y t r u c k , P r a i r i e (A) a t r o i s e s s i e u x couples, u n essieu p o r t e u r a l&avant et u n a r a r r i e r e [«/,]
2-6 —2
J o O Q O o
1C1
о /» о с я х ъ ( /e спар. ос.) с ъ к о н ц е в ы м и или крайними бегунка м и ; 1 - 3 - 1 съ б е г у н ками по концамъ accoppiata »/ con assi portantialleestremlta 6 od а б assi, d i c u i 1 3 i n t e r n i accoppiati de tres ejes acoplados con u n eje portador delante у u n o t r o atras [*/»!
5
8
3