* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

89 Kupplungskopf (m), V e r b i n d u n g s k o p f (m), K u p p l u n g s m u f f e (f) coupling bead t3te (f) d&accouplement Schlauchgewindestuck (n), 8 c h l a u c h t i i l l e (f) hose n i p p l e raccord (m) de b o y a u ou tuyau flexible соединительная голов­ к а (f) scatola (f) d&accoppia, men to pieza (f) de acopla­ miento н а к о н е ч н и к ъ (m) [съ р е з ь б о й ] соединительнаго р у к а в а raccordo (m) del tubo r e u n i 6 n (f) del tubo flexible ; Schlauchverschlufistiick (n), I^eerkuppl u n g (f), B l i n d k u p p l u n g (f) hose p i p e d u m m y p l u g , d u m m y coupling faux accouplement (m) г л у ш и л к а (f) д л я р у к а вовъ otturatore (m) dell&accoppiamen to obturador (m) del tubo flexible Schlauchklammer (f), Schlauchschelle (f) hose c l a m p collier (m) ou frette (f) d u b o y a u d&accouple­ ment х о м у т ъ (m) р у к а в а staffa (f), anello (m) о collare (m) del tubo abrazadera (f) para e l tubo flexible metallische B r e m s k u p p lung (f) metallic [pipe] coupling accouplement (m) m e tallique м е т а л л и ч е с т е соеди­ нительные р у к а в а (mpl) accoppiamento (m) metallico del freno acoplamiento (m) metalico de los frenos Rohrschelle (f), R o h r k l a m m e r (f) pipe c l a m p or c l i p collier (m) p o u r t u y a u скоба (f) в о з д у ш н о й трубы attacco (m) о braga (f) в per t u b i collar (m) de tubo doppelte R o h r k l a m m e r doable pipe c l a m p collier (m) d o u b l e p o u r boyau д в о й н а я с к о б а (f) воздушныхъ трубъ attacco (m) о braga (f) doppia per tubi collar (m) doble para tubos 7