* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

walzenfdrmige о der zylindrische Lauf­ flache (f) c y l i n d r i c a l or straight (A) tread surface (f) de r o u l e m e n t cylindrique цилиндрическая по­ верхность (f) к а т а ш я или к а ч е н ш superficie (f) c i l i n d r i c a d i rotolamento superficie (f) de r o d a ­ dura c i l i n d r i c a l i c h t e r Abstand (m) der Rader distance between tyres, gauge of tyres 6cartement (m) i n t g r i e u r des bandages р а з с т о я ш е (n) м е ж д у колёсами distanza (f) i n t e r n a f r a i cerchioni, s c a r t a m e n t o (m) fra l e m o t e distancia (f) i n t e r i o r entre aros к р у г ъ (m) к а т а ш я или каченш superficie (f) d i r o t o l a ­ mento circulo (m) de roda­ d u r a 6 de contacto Laufkreis (m) S tread circle cercle (m) de r o u l e m e n t Л Radnabe (f) w h e e l boss or nave, h u b (A) m o y e u (m) de r o u e с т у п и ц а (f) к о л е с а mozzo (m) della r u o t a cubo (m) de l a r u e d a Stirnflache (f) der Nabe face or cheek of boss or б nave, face of h u b (A) face (f) e x t ? r i e u r e d u moyeu Nabenbohrung (f) 6 bore of boss or nave algsage (m) d u m o y e u лицевая п о в е р х н о с т ь (f) с т у п и ц ы guancia (f) del m o z z o сага (f) i n t e r i o r del cubo отверст1е alesatura taladrado interior (n) с т у п и ц ы (f) del mozzo (m) (alisado) del cubo 7 Nabenfutter (n) hub liner garniture (f) i n t e r i e u r e d u moyeu с т у п и ч н а я в т у л к а (f) guarnizione(f) del mozzo guarnici6n (f) d e l cubo Spurkranz (m) flange, w h e e l flange 8 b o u d i n (m) ou m e n tonnet (m) ou bourrelet (m) [de roue] реборда (f) или гребень (m) б а н д а ж а orletto (m) о bordino (m) della r u o t a pestana (f) 6 b o r d 6 n (m) de l a rueda