Педерсен К.

ПÉДЕРСЕН (Pedersen), Кристьерн (ок. 1480 – 16.I.1554) – дат. гуманист, деятель Реформации. С 1505 – каноник в Лунде. В 1510–15 жил в Париже, где опубликовал лат.-дат. словарь (1510), первое издание хроники "Саксона Грамматика" (1514). По возвращении в Данию примкнул к окружению короля Кристиана II, с к-рым разделил все последствия политич. изгнания, в т. ч. эмиграцию в Нидерланды (1526–32). Здесь П. перешел в лютеранство, издал перевод Евангелия на дат. яз. и множество протестантских памфлетов, являвшихся вольной обработкой произведений Лютера. Во время кратковременного пребывания в Мальме (1532–1533) П. пытался наладить издат. дело. П. принимал участие в ""Графской распре"" (1534–36) на стороне Кристиана II. С 1541 жил в Копенгагене, где осуществил полный перевод Библии на дат. яз. (т.н. Библия короля Кристиана III, 1550), сыгравший большую роль в закреплении лит. норм дат. яз.

Соч.: Danske skrilter, bd 1–5, Kbh., 1850–56.

Лит.: Brandt С. I., Om Lunde-kanikken Christiern Pedersen.., Kbh., 1882.