* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
682
Jaut — J6b чуткимъ; бодрствовать; stami щ czujnym; czuwad. AS jautrejn, t. y. sergeju. Jautrus, - t r i , чуткгй; чувсптшлный; czujny; czuly. Kurs jautrtj miega. tur, kad kas ivelna, tupajuii, tas jautrus. v. jafisti, jiisti, budrus. JSvas, -va, об. javal, m. pi., ХАГЬЫ В зерне; zboie. VSslfls javal, kad geral dёr. Pupa ne jSvas, 6zka ne gyvofc, merga ne 2m5gns, mart! ne Seimyiia, 2) яровое; zboie jare (jarzyna). t vasarojis, atorytis (atflretis). Javieua, -nos, javiena., f. (ярмм) жнище; zbozysko, jarzynisko. Ш gyvolus i javiena,, t. y. kur ip javal. Javlnis, -ne, яровой; jarzynny. J Tn i a ie SiaudaT, t. y. vasarinei (об. v s № aa jiSnei, vasarojinei). J I , adv. da; tak. AT ateis? — Je, J, e ar aS dariafi taip? Je, j6, taip,tai} v. kaip-jfe, bejl. J6-ben (« j6-bent, j6i-bent), tu только, разве лишь; ужъ ШРШ, jes&li tylko, chyba ze; juici ie. J - e eb i tikral degina кйпиз. J§-ben vaill teva. ne pam6kys. J6-ben kas n pi e piafls mefgas, t. y. kad vienosmei gos darbfljas. 2) jl-ben be, едвв-я wqtpie, ieby. Marti keteja parei Sendi&n, j6-ben be parels, t. y. v r a? parets. J6-ben be suJauksiu. 3)1 ben ir пё, а можетъ быть и не;< тоге byd i nie. AteTs svetys; * atsaka: «]ё-Ьеп ir ne atels»,t. y.j! atelti, gal ne atelti. v. ne (пс-Ье» nёgunt (nёgut). Jёb (м j6ib, jёibu), coni., или; albo, Ji Tu j6b aS vaziusiu turgu.. 2) еЫ
1 1
есться; mieszad sie. Kfaatyk, kad ne jautus varpos sn grudals, t. y. ne maiSytus. v. jaugti, j5goti. JautinSti (1), -neju, -nejan, предчув ствовать, догадываться; przeczuwac, dorozumiewad sie. As jau jantinejn, kad taip bus, t. y. burineju. v. jafisti. Jautineti (2), -neju, -jau (Ольс.), ску пать (искать) воловг, искать быка; skupywac woty, szukad byka. Zyds jautine (jieSka jauciq pifkti). Vaziflsma jautineti (jau6ia, быка, pifkti).-*Jautininkas, -ke, промышляющгй скуп кою и продажею воловг; kto sie trudni skupywaniem i sprzedawaniem wo tow, Jautininkas jaucius pefk. v. jautinfiti (2), jautis. Jautinis, -ne, воловгй; wotoioy. Jautinis (об. jaucia) ragas bus trubui. Jautinis (приводимый вь движете волами) malunas. v. jautis. Jautinycia, -бюв (u jauttde, -des), f. воловня; wotownia. Kur jaucei st6vi, bus jautiny6ia. Jautis (вост. и jaucias), -6ia, m. волг; быкъ (ОЛЬС.); wot; Ъук. Juros jautis skatika (вост. и skatikii) veftas, о kol parvesi, Simta, ddleriq uzmokSsi. Jautkarve, -тёз, f. безплодная, не даю щая молока корова (корова сь каче ствами вола); krowa nieptodna, nie dajqca mleka. Jautkarve, kur! be verSia. v. viStgaidis. Jautotis, -tojfls, -tojaus (лат.), рас спрашивать, разведывать; rozpytywad sie, dowiadywad sie. Jautokis apie" vis, t. y. teraukis, dasizin6k. v. kamantineti, kfausin?ti. Jautreti, -r^ju, -jau, становиться