* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
K-pel — IS-pin
611
2) вымарать; очернить; юурескаб; wa je zatrzymuje; у А. Ю. «яаoczernic. rioad bieg mleka dojqc»). Ispydei *) tu karve,, kad patraiskei, ir pabe[§-pel6ti (и ispelauti, ispelineti), -loju, gai ne nrilzus. v. ispyti. -lojau, выловить мышей; wytowic myszy. Kate ispeloja visas peles, t. 15-piktflti, -tflju, -tavafi, добыть, npioy. isgaude. брести гневомъ, злостью; zyskac [§-pettakiflti, -kiQju, -kiavau, изстроgnieioem, zloiciq. Anyta pikta yra, чить (покрыть строчками); ivyale ka, ana ispiktSs. v. ptktas. stebnowad. Rank6ves trinyiiq ispel- I§-pildyti, -dau, -dZiau, исполнить, takmtos su baltals siulais. v. issifiti, выполнить; гоуреШб. v. pilti. israsyti; pel§, t2kas(=«peltakys, pe- I§-pilkflti, -kfiju, -kavafi, стать celes 12kas», строчка). рымъ; stac sie szarym (у А. Ю. noy[s-pendyti, -dyjii, -dijafl, v. ispindeti. plowie6>). Zirnei iSpilkave.. v. p i l [§-peneti, ispenu (u ispeniu, 3-ье л. kas. ispeni), -nejau, выкормить, откор I§-piTnyti, -niju, -nijau, принести, со мить (на убой); wykarmic, wyzyвершить (покаяте); wypelnid (powic; odkarmic (na zarzniecie). Iskute zadanq). Sfinus ispilnija papenejau meltelj. riebei. kfita,. v. isplldyti. — [S-piepti (у А. Ю.) и ispepti, -pstu, I§-pyloti, -loju, -lojau, вылить (поне -рай, ослабеть, потерять ьнергт; многу, все), повылить; wylad (po oslabnqd, stracit energje. Sunus istrosze, wszystko), powyleioad. Vanpiep§s. v. ispypti. denj iSpylok. [5-pereti, ftspenu, -rejau, высидеть, Is-pilti, ispilu (вост. ispilu), iSpylau, выпарить (о наседке); wysiedziec вылить (вь сосудъ); wylac (do na(о nasiadce). Ispereja vi§ta vi§6mczynia). Tu ispylei 21ц i§ uzbona* kus. v. islieti. g-pefti, ispenu, 1§рёпаи (вост. и i§Is-p&indeti, ispindziu, isplndu и iSpinp6rti, i§p6nau), выпарить (кого въ deju, iSpindejau (м ispeudeti, -deju, бане); (перен.) выпороть (розгами); -dejau), изсохнуть, истлпть (ли wytrzepad (chwostakiem cialo w fazшаясь лучшихь составныхъ частей); ni); wychtostad. Крёпаи a§ j2raui изгнить (въ сухомь виде); zeschnqc, kailj pirty. zbutioied; sprochniec. Vidurys me §-pe§ti, ispesu, ispeSiau, выщипать, dzia ispindejgs, t. у. kiaugzdus paвыщипнуть; toyszczypad, toyszczyp- viftgs. Dflna, ilgal bebudama, isnqd, toyskubad, wyskubnqd. Ispese p&ind, kaip piaulal. Mesa, sinka issfinus vatkui crcita, sauja. plaukQ. pindejusi, t. y. isdziovejusi. v. ispen5-pydyti, -dau, -d2iau, расположить dyti. (корову) къ даче молока (если ко рова его задерживаешь); usposobic *) При этомъ приговариваютъ: *pij6k, pi& (krowe) do dania mteka (jezeli kro- jok, karrlle, pij6k I» Прим. Ред.