* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Gudr — Guk
487
datniajq sie pewne wlaSciwosci dnia, guga. i§stat§s elna. v. kupra, guzas, nocy, pory reku, i t. d. Nakties gu- guZys, kflksiara. drumu at&ja br61is. Gudrumas va- Guginti, -inu, -inau, пучить, горбить; saros pareja, ir juste ne pajutome. wydymac, garbic. Kam gugini puTvora taikys gudruma. vSsaros. Gu kus, ptunksnas, t. y. kam suvaraT [ drumas drenSs, t. y. aplie" (=aplel) viena. guga. taisydamas patalynej. v. desimta. adyna. ZieraSs lalke gal austi. guga, guk§t6nti. v. gtfldas, gfldus (1). Gugis, -gia, m. стог» (сена); stog rudrus, -dri, хитрый, умный, смы (siana). v. kugis. шленый; chytry, rozumny, przebiegty. Vagis i§gflde.s vadinas gu Gugyti, -giju, -gijau, бить (кулаком») такъ, что слышны частые удары; drus, gu6as. Ы6 (pieiciq) tak, iz stychac czeste iidurti, -ru, -rau (w gudunflti, -nflju, uderzenia. Budava тббека gugys, -navau), жаловаться, тужить; gflgys posumui su kumste kupra.. uskarzac sie, ubolewac. v. muSti, kukinti, kumstavoti, kumfidus (1), -daus (у А. Ю. «gudas, -a»), SOti. га. середина, глубина (ночи); srodek Guini6ti, -nioju, -niojau, гонять, го (nocy). Pa6iaroe nakties gudu, t. y. няться; pedzid, upedzad sie. VaikaT nakties gudrume, pasir6de ugnis. kits-kita. guinio. v. gainioti. Nakties gudu turi kelti ir tykti Guire, -res, f. очень мелкая рыба; (=ti6kti) valgyti. Vagis nakties gfidu bardzo drobna ryba. Guire yra maza, eln vogti, pataistuvas pataistuvduti. drOkta, stnuba Zuvis, po kuleis (y v. gfidrumas, gtudas.— А. Ю. «kulejs» = kiilels) su veZels. udus (2), -di, v. gQdus. v. Zuvis. udfiti, -dflju, -davau, говорить по- Guiti и gulti, -guju и guinu, gujau, литовски съ русским» акцентом», гнать; дпаб, pedzid. Guik ta, go говорить нечистым» лит. языком», niava. gyvolvj. nu javij, nfl vaftu. toговорить по-литовски не так», lau. Karve guite nugujaii. 2) refl., как» въ данной местности гово катиться; toczyt sie. Virksciu. guрят»; mowid z ruska, mount niemutas gujas, t. y. ritas. v. gifiti, prawidlowie po litewsku, mowic po vyti, ristis. litewsku nie tak, jak sie mowi to GuksSti, -ksiu, -ksejau, v. gugyti. danej miejscowo&ci. I§ juma (dual.)Guksteiiti, -nu, -пай, встряхивая пу vienas gudfi, о ahtras leisifl kalbeчить, разрыхлять; roztrzqsajqc wydamas lietuviSkai. v. Zvelflti. dymad, rozruszac. Guk§t6nti yra ptunksnas j. vidurj. priegata (=prieudZioti, -oju, -ojau, v. gSdzioti. galvia), pStata suvaryti. v. guginti. uga, -gos, f. выпуклина, горбик»; гоуpuklina, garbek. Kas atsik&i§es gufi- Gukt, глаг. част., означающая удар» ksa, kyso, vadinas guga. Kupr6tas кулаком»; partykuia, oznaczajqca