* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
GyvS — Gyvi lei. Sava gyvata, priveizdek, t. y. sava gaspadorystg. v. gyvena, gyvybe, gyvastis. GyvSte, -tes, змея, змгьй (serpens); ismija, smij. GyvSte yra kanapeta, vartne, gelzine, jfida, bafta, pQkfita, raud6na. Ranka gera kSsa, (lizdaj gyvSciu. iSmaiSal. GyvSte kad bega, Ьптрйз meta, Sfileis S6ka. v. zaltys, gtfidinas, SnypStele". GyvStgalvis, -ve, змееголовый, змеи ная голова (о злючке); г glowq zmiji, zmijowa glowa (о ztosniku). B6ba jpykusi pavadina sava sMgine. gyvStgalve, gyvStsnape. GyvStiskas, -ka, змеиный, змейча тый, змееподобный; zmijowy, nasladujqcy zmtje, podobny do zmiji. GyvatiSkai dflti (nmSti), t. y. muSti su vezdu kaip gyvStg. GyvatmuSis, -Se, кто убиваешь или истребляешь змей; kto zabija lub Црг zmije. B6ba, kaip sutrank, tai saka vaikq: «gana, ta gyvStmnse*. GyvStninkas, -ka, m.; -ke, kes, f. жи тельница, сельскгй хозяина, сель ская хозяйка; mieszkaniec, -nka, gospodarz wiejski, -dyni wiejska. Geras gyvStninkas, kur gera gy vata. Gy vStsnapis, -ре, со змеинымг рыломъ или носомъ; majqcy paszcze lub nos zmiji. v. snSpas, gyvStgalvis. GyvStiole, -les, i. родъ растемя (змейтрава); gatunek rosliny (zmijowiec). GyvStzolu. lapai ilgi. GyvStzole karves pagedusi piena, taisa. Gyveldrekis, -km, m. вонючка, воню чая acca (assa foetida); okreyn,
439
csarcie iajno. Gyveldrekis snrfrdas. v. zole". GyveJnas, -na, жилой; mieszkalny. Gyvefnas tr6besis, t. y. sakly?ia, gyvenimas. Gy velfiti, -leju, -lejau, (кое какъ) суще ствовать, (кое какъ) пробиваться, поживать; (jako toko) губ, trzymac sie, mied sie. Mes dar gyvelejame Selp talp. v. gyvailoti. Gyvena, -n5s, f. жительство, житье, хозяйство; mieszkanie, iycie, gospodarsttoo. PaSefpk j i pradziO gyven5s. Ant gyven6s шёка ne pragyvena. Menka бе gyvena. v. gyvata. Gyv6nti, -пй, -пай, обитать, жить; mieszkad, губ. Aptvaruse br61is gy vena, t. y. apsitverqs. DSde menkal (бедно) gyvena. v. amziauti, gyvoti, gyvailoti, aleti. Gyveras, -ra, m. оружье, мужской членг; orez, cztonek mezki. Kam r6dai gyvera. tu, kudiki. v. stibis, rykas. Gyveris, -na, m. оружге, палка; orez, kij. Kaip paimsiu gyverj, tai tu iSlSksi dvilinkas. v. vSzdas, kurelis, iazda, pagalys. Gyvyba, -bos и gyvybe, -bes, f. жизнь, силы, здоровье; iycie, siiy, zdrowie. Gyvybos ne daturesiu par zie"ma_, t. y. mifsiu Щ ziema.. Maza jos gy vybe, t. y. sveikata. Menka gyvyba tSra. v. gyvastis, gyvata, gyvena. Gyvjeda, -dos (=gyve