* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

сурсов, принудительного переселения и Стратегической программы со кращения бедности МВФ–Всемирного банка. Контроль за соблюдением Доверие к Банку базируется на эффективной реализации его принципов политики. Контроль за соблюдением принципов политики осуще ствляет Департамент по операционной политике и страновым услугам. ДОПСУ занимается укреплением систем контроля за соблюдением. Он работает в сотрудничестве с другими департаментами вице президентов Банка и с другими учреждениями Группы Всемирного банка. Банк также создал Инспекционную группу — независимое объедине ние для обращений частных граждан, считающих, что проектом, фи нансируемым Банком, нанесен или мог быть нанесен прямой ущерб их правам или интересам. Если население, проживающее на территории ре ализации проекта, считает, что вред, который был или будет нанесен, яв ляется результатом реализации проекта или результатом несоблюдения Банком своих принципов политики или процедур, они или их предста витель могут потребовать пересмотра проекта Инспекционной группой. Адрес сайта Инспекционной группы: http://www.worldbank.org/ inspectionpanel/. Раскрытие информации Банк принял политику раскрытия информации для обеспечения важ ных целей: открытости своей деятельности, разъяснения своей деятель ности максимально широкой аудитории, содействия усилению подот четности и прозрачности процесса развития в целом. Банк стремится предоставлять сбалансированную информацию, отчетность, делать вы воды из неудач и не оправдавшихся надежд своих операций, так же как и из их успехов. Недавно политика раскрытия информации была расширена и стала включать выпуск бо?льшего количества документов по проекту, публика цию Советом исполнительных директоров резюме председателя по ито гам обсуждения ССС и Документов по секторальной стратегии, а также более системный подход к организации доступа к архивам Банка. Банк продолжает пересматривать положения и реализацию своей политики раскрытия информации на постоянной основе. Подробнее о раскрытии информации см. на сайте: http://www.worldbank.org/operations/ disclosure/. Фидуциарная политика Принципы фидуциарной политики Банка, изложенные во втором томе Операционного руководства, определяют использование и движение де нежных средств, в том числе закупочную деятельность. ДОПСУ дает об щие указания относительно закупок товаров и услуг в рамках проектов Банка. Эти указания помогают гарантировать, что финансовые средства будут использованы по прямому назначению, а также умеренность их расходования, эффективность и прозрачность. Они также гарантируют 44 Справочник—путеводитель по Всемирному банку