* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Стратегии
В данном разделе рассматриваются основные стратегии, определяющие направления деятельности Группы Всемирного банка. Подробнее о стра тегиях см. на сайте: http://www.developmentgoals.org/.
«Цели развития на пороге нового тысячелетия», сформулированные в Декларации Тысячелетия ООН
«Цели развития на пороге нового тысячелетия» определяют — и изме ряют количественно — конкретные задачи, которые могут быть ре шены для улучшения условий жизни бедного населения мира. Цели состоят в сокращении бедности при повышении качества здраво охранения, образования и экологии. В сентябре 2000 г. эти цели бы ли одобрены 189 странами—членами ООН на Ассамблее Тысячелетия, проходившей в Нью Йорке. Они определяют главную задачу деятель ности Группы Всемирного банка, других многосторонних организаций, правительств и других партнеров в области развития — существенные, измеримые улучшения. «Цели развития на пороге нового тысячелетия», сформулированные в Декларации Тысячелетия ООН, которые иногда сокращенно называ ются ЦРТ, явились итогом соглашений и резолюций всемирных конфе ренций, организованных ООН в прошлом десятилетии. Каждая из этих целей должна быть достигнута к 2015 г., при этом продвижение к цели будет определяться в сопоставлении с уровнем 1990 г. Перечень целей приводится во вставке 3.1. Несмотря на то, что целям иногда присваивается номер, эти цифры никак не отражают их очеред ность по значению или актуальности. Цели определяют критерии оценки результатов не только для разви вающихся стран, но и для богатых стран, помогающих финансировать программы развития, а также для многосторонних учреждений, содейст вующих странам в их реализации. Первые семь целей являются взаимо дополняющими и направлены на сокращение бедности в любых ее про явлениях. Последняя цель — формирование глобального партнерства в целях развития — определяет средства достижения первых семи. Мно гим из беднейших стран потребуется дополнительная помощь, и они должны рассчитывать на ее получение от богатых стран. Бедным стра нам с высоким уровнем задолженности будет нужна дополнительная помощь для облегчения долгового бремени. От устранения торговых барьеров, что будет способствовать более свободному обмену товарами и услугами, выиграют все страны без исключения. Поскольку достижение целей — задача огромной сложности, коорди нацию и взаимодополняемость принимаемых мер может обеспечить только сотрудничество Группы Всемирного банка, Группы ООН по во просам развития (ГООНВР) и других организаций. ГООНВР объеди няет большое число программ, фондов и агентств, занимающихся вопро сами поддержки развития и деятельностью, связанной с этими вопроса ми. Группа Банка участвует в ГООНВР и поддерживает ее структуру по
36 Справочник—путеводитель по Всемирному банку