
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Auewaeehmtanire — Ballaetschaufel. A u m w r a e o h a t t a n g o / . (мамин.) желъзный прутъ для чистки пароваго котла. _ A _ n e w e i o h e n е. (морек.) обращаться вокругъ якоря. . A - n a r w e i o h g l e i a i я . (жел. дор.) отводный путь. A n a t w e i e h h e b e l я», (жел. дор.) перевод ный р ы ч а т ь ори с т р е л я в . A - u e w o i e h r e g e l n (яорск.), сн. Seeatraetenrecht. A . u n w e l c h e r t a t l o n / . (ЯМА. дор.) боковые пути иа ставши желъзной дороги. A n e w l e e h e r (opm-), сн. Witcher. A - u a s a s a h n n n g (apm.), сн. Auskehlung. 805 Auezleherschleppe / . (apm.) задняя в ъ т в ь вкстрактора. Aumziehixiigauj*lebB п., - A u e i z n x g g l e l s * я . (жел. дор.) вытяжной путь; си. также Muttergleis. A п н 1 1 1 а 1 т к е а м и о 1 (нашия.), сн. Ей/екееееЯ. A v a n t a g е ж и т т . (воен.) вольно-опредъляющдйся и готовяшдйся к ъ Офицерскому экэанену. Arvimm я . (еоея.) распоряжение о производств* раэведокъ. A v z i m u t h a l k x - e l e m. (teod.) горизонтальный линбъ (въ теодолите). В. В а с к Ь о г - Л а п к е г т . (морен.) левый якорь. В а с к Ь о ж ч З b a t t e r i e / . (яорск.) л е в а я ба тарея. B a c k h o l e n , В е и з Ы е е ; е о е. die Segel (яорск.) обстенить паруса. В а с к я Ъ а п т т., D i r - e o t i o n e b a u r n т . , F u h i - и п л г т Ь а и т т . (арт.) поворот ный брусъ. B a e k e b a n m (морск.), сн. Backepier. B a e k e e h u e t m e l / . (морск.) бакъ, деревян ная посудина для кушанья. B a o k m l l v l m l o n / . (яорск.) баковые ма тросы. B a o k e g a e r t e n m. (морек.) баковый натросъ. B a a k e p i e x > e n a e h t e i * h o l e r m. (норск.) бурундуке. B a c k e p l e r - e n g e l e n k п. (морск.) шар н и р е выстрела. Baokeplerentoppenant /. (морек.) выстрвлъ-топенаитъ. B a c k a t e o h l e n e n (apm.), сн. Ptttoteefttenen. B a o k e t a g e l l n l e (tudpom.), си. PeHungslinie. B a e k a t a ] e n / . p i . der Geschatze (норск. apm.) тали вли кницы для яаведешя оруд!я. B a x l e t o i n (apxum.), си. Taufstein. B a g i e n t o p p e n a n t / . (люрск.) бегентътопенантъ. B a h n der Schiene, сн. Lauf fiddle. B a h n g e a r t a n g e п. (жел. дор.) рельсы, путь железной дороги. B a h n h o i b a b e o h l u a t e t a i l g n a l п. (жел. дор.) сигналъ (дискъ), эакрываюпий станпдю. B a h n i n g e n l e n r , сн. Streckenchef. B a h n x n e i s t e x r e l / . (жел. дор.) участокъ же лъзной дороги. B a h n n e t a s ( A l t e e ) , си. Stammnete. B a l i п р о l i x o l r i l e n a i t , си. Sicherheitsdienet. B a j o n n e t b a l k e n (нашия.), сн. 3fascrtt&nenbaften. B e j o n n e t d r f l c k e r m. (еоея.) пружина, удерживающая штыкъ-саблю иа стволъ. B a j o n n e t g r i x T m . (еоея.) рукоятка штыкасабли. B a j o n n e t h u i a t e (еоен.), сн. Bajonnetdille. B a J o n n e t p a r i r a t t a n g e / . (еоея.) пере крестье у штыка-сабли. B a k e n b o j e (яорск.), си. Bake. B a k e n b o o t п. (яорск.) шлюпка, служащая баканоиъ. B a k e n g e l d я. (норск.) маячный сборъ, сборе за установлеше бакановъ н другихъ предохравительныхъ знаковъ. B a l a n e e d o o k (норск.), си. Scrttetmmdock. B a l a n c e i - e x T я . (норск.) дны-овальный риФъ; д!агональный р и Ф Ъ - б а н д ъ . B a l a n o e a r t e n e i - п. (морск.) баланенриый руль. B a l a n o i e r b r e n u a e / . (жел. дор.) уравнивающ!й тормазъ. B a l a n c i e r - t r - a g e r m. p i . (жел. дор.) дер жавки балансировъ. B a l e n i e i - e g l g я . (морек.) капитанская гичка. B a l e m t e r b o g e n einer Drehbank, си. Paleettrbogen. B a l k e n im Hanptspante (норок.), си. SegeJbalken, B a l k e n m. ( D n r o h z l e h e n d e r ) (cmp. иск.) переводина, переводъ. B a l k e n b u o h t / . , I > e o k b u o h t / . (яорск.) погибъ в ъ балке. B a l k e n k l e l m. (морск.) пассивный киль. B a l k e n a r t e е к (морск.), сн. Ttmberrieefc. B a l k u n e r (морск.), сн. Penterbalken. B a l l zum Signalisiren des mittleren Mittages (норск.), сн. Zeitball. B a l l a a t t m. ( F l l e g e n d e x - ) (яорск.) пере носный баластъ. B a l l a a t b o o t я . (морек.) плашкоутъ для пе ревозки баласта. B a l l n s t e i e t e n я., B a l l a a t g a n a / . (морск.) баластвна, неталличесшй слатокъ. B a l l a a t h a k e n m. (морек.) абгалдеръ. B a l l a a t a o h a n f e l / . (норск.) лопата для ба ласта.