* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Ztindex-platube — Z a n d l o o b n a c r e l . Z i a n d e r j p l a t t e (apm.), at. Kappe. Z l l n d e i - r - o l i u r © / . , Z i l n d e r h o l z n. (opm.) стебель, твло трубка. Z i k n d e r - a a a t z т. (apm.) трубач вый, ракетный составъ. Z a V n d e r n a t a s m a u l e / . (apm.) столбикъ гор я щ а г о состава двстаяцюниой трубки. Z u u n d e x - e s e b l a s r e l (opm.), сн. ZUndertreiber. Z f l j a d e a - e o h l t a a w e l m. (apm.) ключъ ддя за­ винчивания трубокъ в ъ очко снарядовъ. Z t a n d e a r e o h n u r b a a r p e l / . (opm.) воротъ д л я навявки Ф В Т В Л Я . ZfiD^erechvramm, си. Feuersehwamm. Z O n t l e x - t a a c b e / . (opm.) трубочиикъ для скорострёльныхъ трубокъ. Z u n d e x - t e l l e x - m. (арт.) тарелка дистанцион­ ной трубки. Z u u n d e x - t i - e l b e i - т., Z u n d e r e l n t u r e i berm.,Zundex*a>(iti-eibei& т., B r a n d e l u t r l o b e l т., Z u n d o r - e o h l f l f i r e l т. (арт.) деревянная колотушка для вколачавашя трубокъ в ъ гранаты в боибы. Z t i n d e a - v e i - e u B u u r e x * т. (арт.) откаэъ трубка (ударной или дистанцювной). Z u n d f b d e n (apm., мин. ие».), см. Ludelfaden. Z t x n d f e l d п. einee Geechatzea (apm.) назваше той части орудия, г д ё располагалась аатравка; ракопявка, желобокъ у затравки. Z u n d x o u o u r п., B r a n d f f e u e x * п. (мин. иск.) пороховая дорожка, бегущий оговь. Z u n d x g a e e e / . (юря.) дорожка для раяжигаHifl руды в ъ куч*. Z u a i d g e e c h o e w H (apm.), си. Brandgesehots. Z f a n d x r l o e k e / . einer Patrone (opm.) углубле­ ш е в ъ задней части неталлическаго патрона для помъщен1я капсюля. Z u n d x i - u r t eines Geschatzes (opm.), сн. Kammerband. Ztlndhdlzcben (Coxiari-e-ve&eebee), см. Frictionszundhtilzchen Z f l n d i i a t o h e n п., Z a n d b f l p p c h e n п., Z Q n d k a p e e l / , (apm.) капсюль, пи­ стоне; см. также Kapeel., Z Q n d h u t o h e n n. ( G e r - l p p t e e ) (apm.) капсюль съ продольными желобками. Z t V n d h u t o h e n п. ( C S e e p e l t e n e e ) (apm.) капсюль съ лапками (расщепленный). ZuLindhutebenfabrlk / . (арт.) капсюльвый заводъ. Z u n d h f i t o b e n e a t a E (apm.), си. Satz des Zandbatchens. Z a n d k a m m e r / . (стар, а р т . ) запальная ка­ мера — небольшая камера, бывшая почтя у в с ё х ъ старинныхъ пушекъ. Z O n d k a p p e h e n , Z u n d k a p a s e l (opm.), см. Zundkutehen. Z f l n d k A a t o h e n , Z a m l k a a t e n (HUH. иск.), cu. MaueefaUe. Z f l n d k e e / e l m. einea Percussionsgewehres (apm.) верхняя, коническая часть затравочнаго стержня ударнаго ружья; си. также Kegel, Pi­ ston. Z a n d k e x - n , Z f t n d k o i - n (apm.), cu. ZundlocbttdUen. Z u n d k r a u u t п., Z u n d p u l - v e r п., Z u n t i n n e r / , (apm.) порохъ (мелшй или в ъ виде иякоти) для присыпки в ъ затравку. < 787 Z u n d k r - a u t b u c h f i t e / . (opm.) пороховница для иелкаго пороха, присыпаемаго в ъ затравку. Z t i n d k n a r e l (арт.), см. Brandkugel Z t Y n d l a d u n x r / . (арт.) воспламенительиый эарадъ. Z f l n d l e x g u x x x r / . (мин. иен.) сообщеше огня, воспланевеше. Z u n d l e l t u n f f / . , Z u n d e a * m. (мня. иск.) огнепроводъ. Z Q n d l l o b t п., Z u n d l l c b t e l п., А п aflndebrftndohen я., А п г п л d n ^ x f g s b a - a n d c b e n п., B i - a n d e i - т . , U l c h u t e l п. (арт.) палительвая свёча. Z u n d l l e h t e i - b u c h e e /., Anasundeb r a n d o h e n b O o h u « / . (арт.) с в ё ч н и к ъ или свечной Футляре, для хранешя палительн ы х ъ свечей. Z u n d l l o h t e x - k l e i n i n e (арт.), cu. Zundliehterstock. Z u n d U e b t e x - a x a t a - m. (apm.) составъ палительныхъ свёчей. Z f i n d H o b t e i - e o h e e r e / . (apm.) ножницы или и о ж ъ для отрёзашя горящаго конца палительной свечи. Zundllchtea-stockm., Zundllohtex-k l o x n m e / . (apm.) свёчной пальникъ. Z f l n d l l e b u t e r e t o o k m. (apm.) станокъ для набивки палительвыхъ свёчей составоиъ. Z u n d l o o b п. (арт.) затравка, затравочное отверспе. Zundlocbaufrauxner, ZQndlooha u f V e l b e i * (арт.), си. Raumnadel mit Bohrspitze. Zundloehauffcrelberm., Zundloobdur-obechlao; т., Z f l n d l o c h r f l u m e r m. (opm.) протравникъ; см. также Raum­ nadel. Z f t n d l o c h b o h r e r (opm.), cu. R&umnadel mit Bohrapitze. Z f l n d l o o h b f l r e t e / , (opm.) щетка для чи­ стки затравки. Z u n d l o c h c a n a l т. (арт.) аатравка. Ztkndlooh capelle/., Z u n d l o o b d a c h п. (opm.) капель — деревявная покрышка для эаааловъ у крёпостпыхъ орудМ. Z u n d l o o k d e c k e l , сн. Zundlochkappe. Zuncllochdui*cbecblae;(apm.),CH.^/un(2lochauftreiber. Z f x n d l o o h e x * я . pi. (apm.) отверстия в ъ нако­ вальне гильзы иатрова. Z u n d l o o h f W e i s e eines Geechatzea (apm.), см. Kammerband. Z u n d l o o h f u & t t e r я . (apm.) матка затравоч­ наго винта. Z u n d l o o h f l r u u r t e l einea Geschatzes (apm.), см. Kammerband. Z u n d l o o b kappe/.,Zflndloehd e o k e l т., Z f l n d l o o h v e r w a h r e r m. (apm.) свивцовая покрышка для запаловъ. Z f l n d l o o h k e r n , ZQndloohkox-n (apm.), см. ZundlochstoUen. Z u n d l o o h l i d o r u n x f / . (apm.) запирающее колечко в ъ косонъ эапазё, проведеннояъ че­ р е з ъ клянъ. Z u n d l o c h n a x r e l т . , N a x r e l т . znm Vernageln der Geschatze (apm.) ершъ для заклепки запала у орудМ.