* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

732 Vei-tkeidigungesohliT— Verwerfoti. V o r ^ h e l d i j B r u n g e e c h l f l & n . (морск.) судно, " V e r t i e e J a s c h u a i B т . (apm.) навъсный вы­ защищающее какой нибудь входъ и т. в . стрълъ. Vei-tJiekllarungsetand, св. Vertheidi- V o r t J o a h » o h u e e b a t t e r i e / . (apm.) ба­ тарея для навесной стрельбы. gungezustand. " V e r t h e l d l g u n g e e t e l l u n g / . ( т а к т . ) " V e r t i c a l - w i n d e / . (поят.) вертикальны! оборонительная позищя, позищя удобная толь­ воротъ. ко для обороны. " V e r t i e l t a t / . (механ.) направляющая сала. " V o r t h e l d l g u n g H a t t o l l u n g / . (фехт.) " V e r t l e f e n , A . u m h o h l e n , I n n e r l i c h позитура, позищя. а п в - w e i t e n е. (техн.) выдалбливать, жело­ бить, углублять. " V e r t h е 1d 1g u n g m t h n r m (форт.), с я . Donjon. " V e r t l o f h n g / . im Gescbatzrohr (apm.) углуб­ V e r t h e i d l g u n g e w a l T e (воен.), см. леше, трещина, царапина в ъ каналъ ортдДя. V o r i i o f u n g e n i a * # o h l n o (tudpom.), ея. Schutswaffe. Bagger. " V o r t h o l d i g u n g i * w i n k e l (форт.), см. IJe/CTMtcitrinJteJ. V e x - t i l g u n g e k r l e g m. (еоея.) истребитель­ Vertheldlg-ungHzuartand т . , V e r ная война tholdlgungetettand т . («оея.) оборони­ " V e r t i a t o l i u n g / . (юря.) чугунная плата; де­ тельное положеше. ревянная платформа. " V e r t h e i l u n g der Verzierungen (apxum.), см. " V e r t r a g m. (адм.) услоше, договоре, кон­ Ornamentirung. тракте. " V e r t h e i l u n g dee Dampfes (машмн.), см. " V e r t r a u t e m. p i . (стар, еоем.) наемные npyeDampf vertheilung. cxie солдаты до 1806 г. я з ь ииостраиценъ, поль" V e r t h e l l u n g m u p p a r a t т. (машин.) рас­ зованппеся особымъ доввр1енъ. пределительный приборъ. " V e r t r a u t e г m. (еоем.) посрединкъ. V e r t h e i l u n g e t g l c i a i я . (аеел. дор.) сорти­ " V o r t r a u t h e i t / . zur See, S o c m a n ровочный путь. n l a s c k e j P r a x l n / . (морен.) норская прак­ тика. V e r t h e l l u n g s t k o l t o e n (машмн.), см. Steuerungskolben. " V e r t r e i b e m v. den Feind ana einer Stellnng V e r t h e l l u n g e t e o h l o b e r ж., D a m p f . (такт.) сбить непр!ятеля съ иозяпдн. v e r t h e i l u n g e e o h l e b e r m. (машмн.) " V e r t r e m p e l n е. (еорм.) подпирать стойками. золотникъ, парораспределительный приборъ. V e r t r u x n p f u n g (плотм.), сн. AuswechseV r k lu g M e l b r t n e / . e t el n H U he e e a g btng. (машин.) тяга пароваго аадвяжнаго золотника. " V e r t r l l n o h u n g (штукат.), см. TUnchschicht. " V e r t h e l l u n g e - v o n t i l (машин.), см. Steue- V e r n n g r l f t o k e n о. (морск., жел. дор.) потер­ rungsventH. п е т ь крушен1е, с ъ гибелью команды и судна. " V e r t h e i l u n g m - w e l l e / . (машин.) распре­ " V e r - w a l t u n g / . (адм.) уоравлеше, админи­ делительный валъ. страция. " V e r t h o n u n g / . (техн.) прожигаше, обжя- V e r w u l t u n g m b o a m t o m. p i . , V e r raeie. w a l t u n g a s o f Y i z l e r e m. p i . (адм.) чины управлешя. " V e r t i c a l adj. (техн.) вертикально; см. также BUireeht. " V e r - w a l t u n g e d l e n e t m. (адм.) адмяни" V e r t l c a l e a * » o m a t t e n (форт.), см. Регстратявная служба. pendtfcuZarcaeematten. Verwalt-ungaaofflziere, с н . FertMl" V e r t l e a l d e f l l e n i e n t (форт.), см. Defile­ tungsbeamte. ment (Vertiealee). " V e r w a l t u n e n e r n t l i . m. (жел. дор.) советь V e r t l c a l d u r c h a e h n l t t т., "Verti­ ynpaaaeBia желъзной дороги. c a l й с h n l t t т . вертикальный р а з р е з е . " V e r w a l t u n g e t t r n p p e n / . p i . (воен.) адмивистратинныя войска (санитары, мастеро­ V e r t l c a l e b e n e f. (monotp.) вертикальная вые, Фурштаты и т. п.). плоскость. " V e r t l o a l e i n - a o h n i t t m. i n der Maner " V e r - w a 1 t u n g т ж . w e l g m. (адм.) а д ю ш я (форт., apm.) вертикальная борозда в ъ камен­ стративный отделе. ной с т е н е при пробивали в ъ вей бреши. " V e r w a n d e l n i n Stab] (метал.), см. Stdhlen. " V e r t l o a l f e u e r п., W u r f f e u e r п. (арт.) V e r w a n d r u t l i e n е. (юрн.)свабжать шахту навесный огонь. вавдрутани (бреввани). " V e r t i c a l f e u e r п., W u r f f e u e r п. mit V e r w a n d e e h a f t / . ( O h e i n b a o h e ) hober Elevation (арт,) навъсный огонь подъ (хим.) хвническое сродство. больтимъ угломъ в о з в ы ш е т я . " V e r w e g e n adj. смелый, отважный. V e r w e h t a s e l n е. (морся.) быть с н е е е в я ы а ъ , V e r t i o a l h a m x n e r (метол.), см. Ватте. " V e r t i c a l k n l e (морен.), см. Knie (Auf- und сдрейфоваввымъ далеко о т е курса (говоря о niederatehendee). судне). V " V e r t i o a l k r e i e (остр.), см. ScheiteUcreia, e r w e r f e n (юрн.), см. Uebersetzen. " V e r w e r f e n е. den Yerband (конек.) гЬлать Azimuth. " V e r t i c a l p r p j e o t l o n (орхмт.), см. Auf rise, неправильную перевязку швовъ. Auf zug. V e r w e r f e n (Slob), S i e h zlehen, S i o l i v e r z i e h e n , S i e h w e r f e n v. " V e r t l o a l M o h n r t e (стар, форт.), см. Mochieouliseharte. (столярн.) коробвться, перекашиваться (говоря " V e r t d o n h a c h n l t t , см. Verticaldurchschnitt. о дереве). r