* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Tonne — TorfTeuerung. T o n n e / . ( M e t r l e o h e ) метрическая тон­ на—Французская мъра въса в ъ 1.000 килогран., равная 2.442 русск. фунт. T o n n e / , ( P r e u e u s i e o h o ) прусская тон­ на — мъра вместимости, имеющая 4 шеФФеля н раввая 7,77 русск. куб. фут. м н 8,364 четвернковъ. T o n n e ( S p i t a s e ) (норск.), сн. Spindeltonne. T o n n e l a d e n / . pi., T o n n o l a t o n / . p i . (caiop. форт.) укреплешя, возведенвыя а з ъ боченковъ, наподвенвыхъ землею. T o n n e n a b i u b x - e y a r t e m я . fur Abfallstoffe вывозная система нечист отъ. T o n n e n f a o j e / . (яорск.) бочечный, бочко­ образный баканъ. T o n n e n b r u e k e / . (поят.) мосте на бочкахъ. T o n n e n d e c k я., D o c k п. zur Aiche, V e r m e a s e u n g m d e o k п. (норск.) грузо­ вая палуба. T o n n e n i b e h (юрм.), си. Donfach. Т о п п о п Я о ш ч (поит.), сн. Fassflost. T o n n e u g e b l f i e e п. (нашим.) воздуходув­ ная бочка. T o n n e n g e h a l t т. (морек.) число тоннъ, в н е щ а е н ы х ъ судвонъ. T o n n o n g e l d я . (норск.) грузовой обмере. T o n n e n g e w d l b e п., K u i e n g e - w o l b e п. (apxum.) бочарный сводъ. T o n n e n g e - w 6 1 b e mit Карреп,-сн. КаррепдегеЫЬе. Т о ж т е п k i l o m e t e r п. тонна-килоиетръ. T o n n e n l e g e (юрм.), см. Donlege. T o n n e n m u b l e (tudpom.), см. Wassersehnecke. T o n u e n e t a h l (метал.), сн. Fasestahl. T o n n e n e t u n d e / . тонна-лье. T o n o m e t e r (физ.), сн. SchaUmesser. Т о р (морск.), см. Торр. Т о р а я т . , F h e n g l t т . (мимер.) топазъ, тя­ желовесе. Т о р а я ( B o h m i e c h o r ) , сн. Citrin. Т о р а н х Ы в m. (мимер.) минералъ эернистослонстаго сложешя, состоящей изъ шерла, кварца и топаза. T o p f m . (apm.) ступа для толчешя пороховаго состава. T o p f ( P a p t n l a n i e c b e r ) , си. Digestor. T o p f o r e r x (мияер.), сн. Bleiglane. T o p f o r t l i o n (мимер.), см. Letlen. T o p i g o - w o l b c (стр. иск.), см. Gewolbe (Aus Top/en aufgefilhrtes). T o p f h e l m m. (стар, воен.) шлемъ, ш в ш а к ъ . T o p f b t e l n т., I ^ a - v e a s a i t e i n m. (мимер.) горшечвый камень. T o p n a n t (норск.), сн. Toppenant. T o p o g r a p h i c / . топограФ1я, onacanie нъетностн. T o p o l o g i e s см. Terrainkunde. Т о р р m. (морск.) топъ — вершина мачты; см. также Masttopp. Т о р р eines bocks, сн. Scheere. Т о р р m. eines Mastes, weicher Lateinsegel fahrt (морен.) кальцетъ. Т о р р ( S l o b -vor) u n d T a k e l l e g e n v. (морск.) убрать в с е паруса (остаться подъ од­ нинъ такелаженъ). Т о р р ( V o r ) u n d T a k e l (морек.) быть подъ однени снастями (въ шториъ). 603 Т о р р ( V o r ) u n d T a k e l ate i n v. (морек.) идти подъ однинъ такелаженъ (подъ однъми снастима) безъ парусовъ, в ъ сильный в ъ т е р ъ . Т о р р auf"!, T o p p e n a n t в t r a d " ! (морск. команда) топенанты вытянуть! T o p p a u i l a n g e r т., V e r k e h r t e r A u f l a n g e r т . (морек.) топтимберсе — де­ р е в о на в е р х у корабельнаго бока. T T T T o p p b a n d п. (морек.) бугель на топъ мачты. o p p d o p p e l u n g (морск.), ем. Stosslappen. o p p e n die Raaen (морск.), сн. Kaien. o p p e n a n t /., T o p n a n t /., Т о р р n a n t / . (морск.) т о п е н а н т ъ — снасть, поддер­ живающая рею сбоку. T o p p e n a n t / . ( B l i n d e ) (норск.) блиндатопенантъ. T o p p e n a n t • t r a i T ! , сн. Торр auf! Toppenantgien/., Toppnantfltgien / . (морск.) eepxaie гика (для постановки мачтъ). T o p p e n a n t e b l o c k т. (морек.) топе­ нанте-блокъ. T o p p e n d e п. eines Balkens etc. тонн to к о ­ нецъ бревна и т. п. T o p p k n o p f ( м о р с к . ) , см. Flaggenknopf. T o p p l a t e r n e (морск.), си. Marslaterne. T o p p l e l t e r / . (морся.) т р а л ь о т ъ марса к ъ эзельгофту. T o p p n a u t , см. Toppenant. T o p p n a t e » der blinden Raaen, см. Strebertoppenanten. T o p p r e e p п. (морск.) т о п р е п е — толстая ве­ ревка, соединяющая топы д в у х е мачте; вым­ пеле. T o p p r e e p п., B a o k s t a g я . dee Klflverbaums (морск.) переносный б а к ш т а г ь . T o p p e t f l l t e e t e r , сн. Mastunteroffizier. T o p p e e g e l п. (морск.) топсель — парусь, подвиваемый в ы ш е кореннаго паруса. T o p p a e g e l e c b o n e r (морск.), сн. ScAoner. T o p p e e n t e / . (морск.) дриФтовая рыбина, бортовой к а р н и з е . T o p p a t g a e t (норск.), сн. Marsgaet. T o p p a r t a n d e r т., C o m m o d o r e t a n d e r m. (морск.) б р е й д е - в ы н п е л е . T o p p t a k l e r m . p l . (морск.) нарсовые с т р е л к а . T o p p w l m p e l т., N a t i o n a l w l m p o l т . (морек.) нац&ональный Флагъ. T o p t e c b i l a r - a g a т . (еоем.) турецшй артиллерМеюй г е н е р а л е . T o r b e r l t (мимер.), сн. Chalkolith. T o r e u t l k / . торевтика—токарное искусство; в ы д е л к а барельеФОвъ у д р е в н и х е . T o r f т., B r e n n e r d e / . (tea*.) т о р ф е . T o r f m . ( F e t t e r ) , P o e h t o r f m . жирный, смолистый т о р ф е . T o r f m . ( G e p r e a u v t e r ) , P r e a t a j t o r f " т. прессованный т о р ф е . T o r f b a g g e r т. к о в ш ъ для черпашя жидкаго торфа. T o r f b o d e n m. торфяной г р у н т е , торфяная почва. T o r f c o k e , сн. Torfkohle. T o r t e l a s e n e r a s я . (лгахер.) торфяная ж е л е з ­ ная руда. T o r t e r d e / . (геол.) торфяная зеиля. T o r d o u e r n n g / . (машия.) отоплеше торФОМЪ.