* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

546 R e l i n g —Repolon. R e n g o l (метал.), см. Breclietange. R e n k i n g e w e h r п. (арт.) ружье сметены Ренкияа. R o n n a r b e l t / . (метал.) сыродутный способъ выдълки железа (прямо нзъ рудъ). R o n n a r b e l t /. ( C a t a l o n i s o h e ) , Саtalonlseherlr*rooeeM»m., C a t a l o n l s c h e H i u p p e n f r i e c h a r b e i t / (метел.) каталоясшй Способъ выдълки желъэа пряно изъ рудъ. > K e n n b a h n , сн. Dromoe. R e n n b a u m (лашим.), сн. НавреИаит. R e n n h e r d (метал), си. Luppenfcuer. R e n n h e r d ( C a t a l o n l e o h e r ) , ex. Frieehfeuer (Catalonisehes). R e n u k u g e l / . (стар, а р т . ) неболышя еввнцовыя пули, ивъ которыхъ составлялся кар­ течный зарядъ; также прежнее назваше малыхъ свиноовыхъ пуль (166 ш т у к ъ на фунтъ), употреблявшихся ддя пушечной н ру­ жейной картечи. R o n n l a t t e n / . p i . , R e n n s та. pi. einee Bootes (морск.) привальный брусъ, планка ва шлюпке, подлегарсъ; сн. также Laufplahken. R e n n p f e r d п. (кое.) скаковая лошадь. R e n n s (морск.), сн. Rennlatten. R e n n s p i n d e l (техн.), см. DriSbohrer. R e n s e i g n e m e n t п. указаше, д о н е с е т е . R e n t e / . , A . n n u i t a t / . (матем.) рента. R e n t r a n t т. (форт.) входяшдй уголъ. К е п т е г я т. (кае.) ранверсъ—боковое движе­ т е лошади в ъ майеже годовою к ъ барьеру. R e n v o i п. (еоея.) OTMT.TRа в а поляхъ кронн. R e o r g a n i s a t i o n / . преобразование. R e p a r a t n r / . (гаехн.) исправление, поправка, починка, ремовтъ. R o p a r a t u r w e r b s t a t t / . (арт., жел. дор.) ремонтная мастерская. R o p a r i r e n «.(техн.)ремонтировать,исправ­ лять, починять. R e p a x * i r e r m. (apm.) ладчнкъ н а оружейионъ заводе. R e p a r t i t i o n / . раскладка, распределеше. R e p e r c u s s i o n (физ.), сн. Reflexion. Repetirgesohutz (арт.), с н . МИгайleuse. R e p e t i r g o - w e l i r п. (арт.) повторительное ружье, магазинное ружье; си. также Мадалжgetoehr. R e p e t l r p i s t o l e (арт.), см. Revolver. R e p e t i t e u r m. (морся.) репетующее судно. Repetltlonsapparat т., Repetit i o n s s c h e i b o / . (жел. дор.) повторяюиц! сигнальный щнтъ. R e p e t i t l o n s k r e i e т. (астр., хеод.) повто­ рительный кругъ. R e p e t i t l o n s s o h e i b e (жел. дор.), сн. RtpetiUonsapparat. R e p e t l t l o n s t h e o d o l i t m. (остр., teod.) повторительный теодолитъ. R e p l a c i r e n v. переставить. R e p l i p o s t e n т., R e p l i п. (еоея.) вспомо­ гательный постъ. R e p l l r e n е. ( т а к т . ) примыкать, примкнуть. R e p l l s t e l l u n g / . ( т а к т . ) расположен1&е р е ­ зерва. R e p o l o n т . (кое.) полувольтъ. R e l i n g /., R e e l i n g /., R e h l l n g /., R e g e l l n g / . (морск.) Фнларетъ, поручень; см. также Sente der Verteuning. R e l i n g h l a m р е / . bei klcineren Schiffen (морок.) гадьюнныВ регель. B e l u i r u n g ; / . (воен. адм.) отпускъ денегъ в з а н ъ в ъ довольств1я натурою; также сдача суннъ, не иарасходованныхъ по и х ъ прямому ваэвачешю. R e l a t u m п. («оея. адм.) деньги, наяначаеныя& взвмвнъ AOsoxbCTBifl натурою. R e m (морск.), см. Eiemen. R e m b l a l т. (форт.) насыпная земхя, насыпь. R e m e d i u m п. допускъ в ъ м е р е , в е с е . R e m e n (морск,), см. Rojen, Riemen. R e m i n g t o n g e - w e h r я . (apm.) ружьё си­ стемы Ремингтона. R e m i s e / . ( с т р . иск.) сарай. R e m o a t e / . (кае.) реионгь лошадей. R e m o n t e a b t h e i l u n g / . (воен. адм.) ре­ монтное, отдвдеше при воеявомъ министер­ стве. R e m o n t e b e z l r k т. (кав.) ремонтный округъ (Гермашя). Remontedepot я . (кае.) ремонтное кон­ ское депо. R e m o n t e d r e s s u r / . (кае.) выездка мододыхъ лошадей. R e m o a t e p f e r d п., R o k r u t i r u n g s p f e r d п. (кое.) ремовтвая лошадь. R e m o n t e s t u l l т. (кав.) конюшни для ренонтныхъ лошадей. U e m o n t e w e B e n п. (кое.) служба по ре­ монту лошадей. R o m o n t i r e n v. (кав.) ремонтировать, дълать ремовтъ лошадей. R o m o n t i r u n g / . (кое.) ремовтъ, ремонти­ ровка лошадей. R o m о r q n o u г (морек.), си. Scbleppdampfer. R ^ m o r q u i r b e t i n g e (морск.), си. ScMeppbetinge. R e m o r q u l r e n (морск.), ем. JBugsiren. R e m p a r t (форт.), си. flauptwaS. R o m p l a o i r e n v. (адм.) замещать (долж­ ность). R e n oil и я я п o e s t y 1 m. (apxum.) стиль Возрождешя. Rencontre / . (воен.) случайная стычка, схватка. R e n c o n t r e s e h l a o h t / . (еоем.) случайное cpameeie, сражеше безъ предварительнаго намърешя. R e n d a n t т. (воен. адм.) конмвсаръ военнаго госпиталя. R e n d e z r o a B я., R e n d e z v o u s p l a t z m. (еоем.) сборный пунктъ; привалъ. Rendezyoua п. mit Sicherheitsmassregeln (еоем.) привалъ с ъ мерами охранешя. R e n d e z v o u s m a c h e n е. (еоея.) дълать привалъ (Пруссш). R e n d e z v o u s f o r m a t i o n /., R e n d e z v o u s s t e l l u n g / . (еоем.) «орма расположе­ ш я войскъ на привале. R e n d e z v o u n p l a t z , си. Rendeevoue. Rendezvousstellung, см. Rendeevoueformation. R e n f l e m e n t , си. AnechteeUung einer Saule.