* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

534 к а т ш ю к и к — itangiruug. , V R a n d v e r a t f l > k u n g ; / . des Bajonnets (apm.) в е н ч и к е на штыковой трубке для упора хонутика. R a n d a r u n d u n g / . (apm). восплакененле патроновъ боковаго огня. R a n d z u n d u n g e p n t r o n e / . (арт.) патронъ боковаго огня (ударный составъ распо­ ложен-!, по окружности два). B a n g т. (воен.) чинъ, рангъ. R a n g т. einee Schiffes, S o h l f B e o l a e e © / . (морск.) рангъ, клаесъ корабля. R a n g т. im Theater (архит.) ярусъ в ъ театре. R a u g a b z e l c b e n п. p i . (еоея.) знаки отлнч1я чиновъ. R a n g i r b a h n h o f т., Z n g b i l d n n g e t a t l o n /., Z u g a n e g a n g e e t a t i o n /. (жел. дор.) раяжировочвая станпдя. R a n g l r b e w e g u n g /., W a g e n b e w e g n n g / , YerbrlngiiDg / . , V e r fttbrung/., Verechiebung/., Ver. e t e l l u n g / . , U m e e t s e u u g / von Wegen (жел. дор.) наневръ — передвижев1е вагонояъ или другаго подвижнаго состава, R a n g i r d l e n e t т . . (жел. дор.) ранжнровечная служба—служба по составленш поъядояъ. R a i i g i r e n е. (еоея.) ранжировать — ставить .по ранжиру, по росту. R a n g i r e n , - A ^ u e r u l i r e n с. (жел. дор.) наяевряровать. R a n g i r e n п., R a n g l r u n g / . der Zdge (жел. дор.) состанлеше поъэдовъ. R a x i g i r e n я . aaf steigenden Rangirgleisen oder mit Ablaufgleisen, R a n g i r e n я . durch Ablaufenlassen der Wagen (жел. дор.) ранжи­ ровка по ваклоннымъ путяиъ, с ъ понощью силы тяжести. R a n g i r e n п. durch Schieben der Wagen (жел. дор.) ранжировка с ъ помощью передввжев1в вагоновъ рабочими. R a n g i r e n п. mitDrehscheibeu(aeej. dop.) ран­ жировка с ъ помощью поворотныхъ круговъ. R a n g l r e r т., W a g e n e o h l e b e r я ц R a n g i r i n e p e c t o r т., R a n g i r a a e i e t e r т., R a n g i r v o r n u x n n tn. (жел. дор.) составитель поъэдовъ. R a n g i r g l e l e я . (жел. дор.) запасный путь. I t a n g i r g l e l e g r u p p o /. (жел. дор.) группа ранжировочвыхъ путей. R a n g i r i n e p e c t o r , см. Bangirer. R a n g i r a c o p f * m . (жел. дор.) начало ранжяровочныхъ путей. R a n g i r l o o o i n o t i v e /., R a n g i r a n a e o b l n e / . (жел. дор.) дежурный паровозе — паровозе для ставщ&онныхе маневрове. R a n g l r i n a e o h i n l e t m. (жел. дор.) равжвровочвый машинисте—машинисте для составлешя поездове. R a n g l r x n e l e t e r , см. Bangirer. R a n g i r p e r e o n a l п. (жел. дор.) персонале раяжировочной службы. R a n g i r e l g n a l п. znm Vorziehen& oder Zarackdrilcken (жел. дор.) с и г н а л е , п о д а в а е м ы ! R a m m t a l c t i b / . [морск.) таранная тактика, каневры ддя таранешя. R a n u n t a u я . [стр. иск.) лопарный к а н а т ъ . R a m m t i e f e / . eines Pfahla (стр. иск.) глу­ бина, на которую аабита свая. В а т р е / . , - A - b e t i e g т. [форт.) аппарель; сн. также Auffahrt. В а л п р е [жел. дор.), си. Ое/аПль В я ш р е (стр. иск., жел. дор вем. Bremsberg, Guterladeplate. B a m p e / . ( T r a n e p o r t a b l e ) (жел. дор.) передвижной спускъ, подмостки д л я провода скота в ъ вагоны. R a x n p e / . einea Kais (гидрот.) спускъ н а на­ бережной для выгрузки и нагрузки судовъ. l i e x n p e n b r u c i c e / . (стр. иск.) мостъ с ъ полотномъ, идущяиъ по уклону. RampenelnmeHuiig/.,Qunteiniuea u n j r / . , l i a m p e o i n a u c r / . (жел. дор.) каменныя стенки, ограждающдя наклонный путь. R a x n p e n g l e i e п. (жел. дор.) путь у платФормы; путь по уклону. B a m p e n m a n e r , см. Bampeneinfaesung. R a x n p e n t h u r m т. (воен.) угловая башня со входами в ъ разные этажи казармы. R n x n p e n t b u r a n т. (форт.) башвя со спи­ ралеобразною аппарелью внутри. R a r n p e r t e (морск.), сн. Schiffslafette. R a m p i H s a n g e / . (метол.) кривульки—больmie клещи для подноски крнцъ подъ молоть или жомъ. R a m р о n I r t (морск.), см. Krank. R n m e l ? o p f * ( K a e . ) , см. Rammskopf. R a n d m. (техя.) край, кромка, закраина, обр е э ъ ; см. также Kante. R a n d т . , B e U & т . (техн.) хонутъ, обойма; сн. также Kragen, Flansch. R a n d m. des Minentrichters (ник. иск.) гребень воронки. R a n d mr der Patronenhulee (opm.) шляпка — круглый выступъ у диа патрона ружья Мау­ зера. R a n d т. des Маге (морек.) нвддълка на марсе. R a n d eines Eisenbahnradea, см. Kragen. R a n d m. ( A e n e a e r e r ) des Hufeisens (кое.) ободокъ подковы. R a n d m. ( G r a u e r ) der Sonnenfiecken (остр.) полутень по окраине солнечнаго пятна. B a n d e o k e eines Krystalls, си. Seitenecke. R a n d e l r a d п., D r a o k r a d п. (метол.) ко­ ническое нажимное колесо. R a n d g e b l r g e я . (monotp.) горный хребетъ по краю горнего плато. R a n d g i e r /., B a n d g e e r п., W a l l e e h e n e / . eines Bootes (морск.) баргоутъ. R a n d h d l a s e r (морск.), сн. Bandeomhdleer. R a n d l e l a t e / . (машия.) брусокъ ИЛИ планка, направляющая ИЛИ ограничивающая д в и ж е т е . R a n d l e l a t e an den Laufschwellen oder Bahmenlafetten (apm.), сн. Васке. B a n d e o m h o l z e r n. pi., B a n d h o l z e r n. p i . , H l n t e r e t e e S p e n t п., S p i e g e l a p a n n п. (морех.) Фашенписы. R a n d e t e l n eines Brunnens, си. Brunneneinfastung. R a n d e t e l n einer Pflasterung, си. Bordstein. во время маневрировашя поёздовъ. R a n g i r t e n d e r l o c o m o t l v e (жел. дор.), си. Tenderrangirlocomotivc. R a n g l r u n g / , (воен.) ранжировка людей въ строю по росту.