* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Pulvorepaohtel — Pumpenattlexol. P n l T e r t i p a o h t e l / . (apm). мешалка для отдел ешя пороховаго состава о т ъ ступы. P u l v o r e t n u b m . , P u l v o r m e h l п., S t e u b p u l v e r п. (apm.) пороховая пыль, мякоть. P u l v e r e t u r a s e n п. (орт), проба пороха, со­ храняема™ в ъ боченяахъ (въ Австрш). P u l v e r t e l e f , см. Ptdverkuchen. P u l - r e x - t h u n n , см. Pulvermuhle. P u l v e r t o n n e , сн. Pulverfass. P u l v e r t r a t r e / . (apm.) носилки ддя носкн пороха. P u l v e r t r a u B p o r t m. (apm.) транспорте, перевозка пороха. P n l v e i r t r o o k « n h a a e п., P n l v e r t r o o k e n e t n b e / . (apm). сушильня. P u l v e i - t a - o o k o n t n t e l / . (apm.) дотокъ ддя сушки пороха. P u l v e r t r o e ; (apm.), сн. Pulvereiebkaeteu. P n l v e r t u c * я . (apm.) бревевть ддя сушки по­ роха. P i x l v e r v e r w e r t h u n e r e o n i r v e / . (apm.) кривая, выражающая зависимость между давлешемъ пороховыхъ газовъ и пространствонъ, проходинымъ свврядоиъ по канаху оруддя. P a l v e r w a i f e n , см. Pulverkarren. P n l y e r w n r a t (мин. иск.), см. Zundtourst. P u l v e r a s l x n e n t я . (apm.) пороховая нерка. Pnlverzutx-flxger т., Pulvermanп е г т . (морсе.) нунеръ орудЮной прислуги, который носить картузы. P u m p * 6 o h l 0 ! (морск. команда) пошелъ к ъ помпамъ! P n m p a p p a r a t т. (жел. дор.) водопитательный приборъ. P u m p d a n I (морен.), см. Daal. P n m p e / . , l l r e n e / . (машин.) помпа, насосъ. P n m p e /. ( D o p p e l t w i r k e n d © ) (машин.) насосъ двойнаго действ1я. , P n m p e / . ( U n k l a i - e ) (машин ) засоренный насосъ. P n m p e / . mit einem Geckstock (морен.) помпа с ъ микомъ. P n m p e / . mit doppeitem Kolben (машия.) на­ сосъ с ъ двойвынъ поршненъ. Р ш п р е lorcht, lorkt (машин.) насосъ засоренъ. P n m p e ecblagt (машин.) насосъ не забираете (т. е. мало воды в ъ льял*). Р ш п р е п е. действовать насосоме. P n m p e n a r m e l m. (tudpom.) рукаве, кишка у васоса. Р п ш р е п Ь а о к / . (tudpom.) бань у васоса. P n m p e n b a e k / . einer Kettenpnmpe (морск.) цистерна кете нее-помпы. P u m p e n b e e t o h l n x ? (tudpom.), см. Вгиттепbetehlag. P i x m p e n b o o k s t a n d e r (морся.), сн. РитрепН&паег. Pumpenbohr т., Pnmpenbohrer т., S o h u l p b o h r т., B c h f l l p b o h r e r т. (машин.) ложечный насосный буравь; см. также Lbjfelbohrer. P u m p e n b o l z e n m. (нашим.) болтъ, соединяюшдй стержень васоса с ъ ея рукояткою или нвконъ. P u m p e n o y l l n d e r , см. Edbenrohr. P i x m p e n d a a l (морск.), см. Dual P n m p e a e i m e r m. (машия.) в е р х н я я часть цилиндра насоса. P u m p e n e i n b a u т., И З п Ь а а е п я . der Ршвреп(юрм.) установка рудвичваго водоотлива. P u m p ^ n e a n g ; , сн. Pumpenschlag. P u m p e n x r a t t п. (морск.) выбрасывающее отверспе в ъ помпе. P n m p e n f e r f i t h п., Р п ш р е п я п Ь е Ь б г п., Р и т р в г © я к э Ь 1 г г я . (морен.) принадлежностя понпы. Pumpenxfestanife п., PxxmpenH r t a n j r e / . (нашим.) насосный стержень, глав­ ная насосная штанга. P n m p e n b A k e n (морек.), сн. Grundhakem. P n m p e n h e b e l , с н . Pumpenaekutengd. P u m p e n h e r a , сн. Pumpenioftett. P i i x n p e n k a a r t e n т. (морск.) яшятгъ, чахолъ ддя закрытая насоса. P u m p e n k e u H S t e l т. (морск.) металляческая с е т к а на д в ъ помпы для предохранения о т ъ з а сорешя. P u m p e n k i a p p e , см. PumpenventH. P n m p e n k o k e r (морск.), си. Pumpaood. Pnmpenkolbea т., P u m p о п е м а п в г е г т., P n m p e n h e r z п., P u r a p e u e c h u h m. (нашим.) поршень насоса. P n m p e n k o l b e n m. ( D n r o h b r o o h o п е г ) (машин.) просверленный поршень. P n m p e n k o l b e n m. ( Д а a m I v o r ) О (машин.) сплошной поршень. P u m p e n m i e k / , P n m p w a f r / е / . (мерен), никъ, ручка помпы. P u m p e n p e i l e t o o k т. (морся.) ф у т ш т о к ъ для изнврешя воды в ъ льяле. Pumpenptoeten т. (машия.) насосный ставанъ вли цилиндръ. P u m p e n p o t t (морск.), сн. Pumpsood. P u m p o n r o h r п. (машия.) поршневая, насос­ ная труба. P u m p o n e a u f e r , см. Pumpeukotben. P u m p e n e e h a o h t (topu.), сн. Kunstschocht. Pumpennohlae; т., Р и т р е п л ^ а я д в ; т., P u m p e n e t e c k m. (норок.) х о д ъ пор­ шня при откачиванш воды; количество воды, поднимаемое однинъ ходоиъ поршня. P u m p e n H c h l a u o h т., Р п т р • o h l a u o h т . (морек.) рукаве, ш л а н г ъ , н а н е ренецъ у помпы. Р п т р е п в е Ь г а р е г т . (морем.) прочищальнякъ, чистилка для понпы. P n m p e n e o h n h , см. Pumpenkolhen. Pumpeneohwengel т., Р п п х р е п я р а к е /., P n m p e n h e b e l т., S o h w e u x y o l т . einer Pnmpe (нашим.) коро­ мысло, рычагъ, ручка, качалка у насоса; с н . также Geek. P a m p e B e o o d (морск.), сн. Pumptood. Р и т р е п я р а к е , сн. РитренееЛтмтдН. P n m p e n a r p l e l я . (машин.) ходъ поршня в ъ насосе. P u m p c n a r t a n d e r т., P u m p e n b o a k m t d n d e r т . (морем.) стойка понпы. P u m p o m i t a n x f e (лигами.), см. Р и т р е я о е etdnge. P n m p e n H t e c k (морем.), сн. РитреязсЫао. P u m p e n e t t l e f e l , см. Kolbtnrohr.