
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
90 Be№etiarunx$- — BeharzCD. B e x V e i u n g ^ ^ r i - i i n d m. (воен. адм.) причина увохьнешя отъ службы. B e f l r e i u x i j p e U t r l e i c m. (воен.) война за не зависимость. BexVleden, Behoxron, BezAnnen, xSlnhefren, xSlnxVtedlaren, Т е г h e g e n v. einen Hof, Garten etc. (cmp. иск.) огораживать, огородить, обносить дворъ илп садъ заборонъ, изгородью. B e f l r i e d i f r u n x j r , см. Einfriedigung. B e f u n d b e r f c b t m. (еоен.) дневной рапортъ. В е й т е b e n г. ( S l c b ) zum Regiment (воен.) возвратиться к ъ своему полку. B e i f l c h t n i x s ; , см. Oiehtung. В е ц - л п п е п t>. einen Kampf (такт.) вступать в ъ бой. B e u i t - t o n i о»(стр. иск.) обносить решеткою. B e g r l a e e n v. den Ban (s&mmtliche Fenster des Baues beglosen) (стек.) вставлять в ъ здан&ш стекла в ъ оква, остеклить. B e i p l a e u n x r / . , G l a s i r e r k п., "Vex*g - l a e u n g ; / . eines Fensters (стек.) всЬ окон ный стекла; см. также Fensterrerglaserutig. B e x r l e i t e n v. (maxm.) конвоировать, прикры вать. B e g r l e i t e e c b l i T n . (яорск.) тендеръ. B e f f l e l t e e c h r e i b e n п. (адм.) открытый видь, открытый листъ. B o e r l e l t u n x j - /., B e s r l e l t n n j f e m n n n яизЬалПЬ / . (воен.) конвой, прикрытие; команда, сопровождающая трансоортъ. B e e r l e l t n n e : / • in der Flanke ( т а к т . ) боко вой отрядъ, Фланговый отрядъ; oxpaaeaie Фланга. B e g r l e i t u n e r e e o b i i T n . (яорск.) конвойный корабль. В е к г д е х » т. (воен.) начальвикъ турецкой мили ция. В е а ; 1 е r b e y т . турецмй вице-король. В д д р п я d * x p i п g-mb»-l e f m . (адм.) всемило стивейшая грамота. В е i ^ a f l i x f u x i x f e и к а л » m. (адм.) укаэъ о прощен1и, мавиФестъ. B e g r x - a b n l e e п. mit Kriegsehreu (еоен.) погребеяие с ъ военными почестями. Вецгепагде Gerade (матем.), си. iStrecJfce. B e g r r - u e e e n v. den Feind mitKanonneschussen (воем.) встречать непр1ятеля пушечными в ы стрелами. BeifrueMeunxtreecbuee т. (воен., морск.) приветственный выстрвдъ, салютъ. B e x f y p s e n , см. Gypten. B e h a l t e i - т., B e » e r > - o i r я . (техн.) резервуаръ. В е Ь л ш л г т . , B e h f l n g e п. (стр. иск.) обои. B o h a n g o я . (архит.) зубецъ, вырезное де ревянное TKpanieRie. B n h a r r u n & a u B t a n d т . (tudpom.) стояв ic горизонта воды в ъ канале или пруде постоян но ва одной высоте. 1 3 e l i a x - r - u n e r e i T ^ e r i n o | f e n (физ.), см. Tragheit. Belian-uuxfaizuetaud т. (механ.) соnpoTHBxeaie. B e h a r z e n v. эа.тввать смолою или растоп ленными варом B e f e e t l j j - n n x i ; ( Z e i t w e i l l f r e ) , сн. Befestigung (FlAchtige). B e x b c r t t e r n n x g - / . mit eingehenden und ausgehenden Winkeln (форт.) укреплеше, состоя щее иаъ нсходящихъ и входлщихъ угловъ, напр. штервшанецъ. B e t e s t l 4 r n n ? r / . der Hemmkette (арт.) прик р в п л е т е тормаэной цепи. B e x e e t d t r n n g : / . der Flussubergange (форт.) укреплеше переправъ черезъ реки. В е х е в т Л в г и п х ; /• durch SchnQrleinen der StQcke einer Brucke (понц.) смычка частей пон тона канатами. B e t e e t l g r u . n B - mit Bollwerken, см. ВсАwerkabefeetigung. B e f b e t i e r u n j j e e r b e l t e n / . pi. (форт.) ФОртиФикавцонныя работы. B e f e s t i g f i x n g e n r b e i t e n / . pi. (жел. дор.) работы по укр-Ьпленш отвосовъ. B e f e s t l j j r i n e » f r o n t / . (форт.) ФортиФИкацшнный Фронтъ. BeffeetiijunftpBgrrundriejs т. (форт.) пханъ укреплешя. B e f e e t J L s r u x i i j e b o l z : п. (плотн.) накладка, деревянный брусъ, служашдй для оридашя большей прочности другому брусу. B e x b e t l f F U x i x f f B k u u e t / . ФортиФнкащя, искусство укр-Ьплев1я. B e f e e t i ВТ n n H r e m n n i e i * / . , B e f e e t l i c n n x f t w y a t e i n п. (форт.) ФортиФикащонная система укръплетй. B e f e e t J ( j r r i ( x - « p i u i l ? t т. (механ.) точка скръплешя, точка соедннешя. B e f e e t l i f n n x f e u - e o h t п. (еоен. адм.). за коны объ отчужденш земель подъ кръпостныя сооружен!я и подъ эспланаду. B e f e e t J i r n n e r e m y e t o i n , си. Befestigungsmonier. B o l e e t l x j r u n e r e t r a e e п. (форт.) трасировка, разбивка укръплевМ; также начертан!е укр-Ьцлешя в ъ плане. B e l e e t l x ^ n x t r e w e i a p e , си. Umriss. B e f e e t i e u n e r e w e r b : я., S c h n n z e /., W e r k п. (jfopm.) укреплеше, шанецъ, веркъ. B e f e u o b t e n (арт.), си. Anfeuchten, B e n r n l m e e n v. (стр.иск.) покрывать ОЛИФОЮ, покрывать даконъ; лакировать. B e l l r - e t o n е. (стр.ясх.)ставитьконекъ крыши. B e f l l o s c i o n е. ( с т р . иск.) одевать плитами, выстилать полъ изъ плитъ. B e n t l f r e l n v. die Schritte ( т а к т . ) ускорять, удваивать шагъ. B o f o r d e r u n u r . (воен. адм.), см. Avancement. B e f o r d e r u n e : / . (жел. дор.) возка, откатка земли. B o t ^ i - d e . r u n x j p * l l e t e / . (еоен.адм.) приказъ о производстве. B e l ^ r < l e r u i i « r s v o i ^ K ? t » l a e ; « ( . ( « o e ) < . адм.) представлеше к ъ производству. B e l V n o h t e n , I l e u e r n , L a d e n о. ein Schiff (яорск.) зафрахтовать, нанять судно подъ грузъ; нагружать судно. B e f i - e i e n г. eine Festung (такт., форт.) ос вобождать крепость отъ осады, B e x V e l e n ein Geb&ude, си. Freimachen. B e f x - e i u n g r / . vom Miliiardienst (воен. адм.) уводьнеше отъ военной службы. ll