* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

76 B a l k e n — Ballasten.. жев1в балокъ, т. е. с ъ чернымъ полоиъ п з ъ расволотыхъ досокъ, обернутыхъ соломою. B a l k e n l a g e / . ( E l 11 g - e a c h o b e n e ) , Z w l m « h e n b a l k e n l a g e /., B l i n d e D e o k e / . (cmp. иск.) р я д ъ половыхъ балокъ для промежуточваго пола, напр. для а н т р е ­ солей. B a l k e n l a g e / . ( E n g l l e c k e ) mit PoUterhOlzern auf Haupttrftmen (стр. чек.) уложевзе балокъ в а похушкахъ я проговахъ. B a l k e n l a g e f. ( E n g l l n e h e ) deren BaLken i n Trager eingezapft Bind ( с т р . иск.) а я rjiftcKoe уложеше балокъ, т. е. с ъ заделкою кояцовъ в ъ прогоны. B n l k e n l u o k e / . , B a l k e n f a c l i п., F e l d п. zwischen zwei Balken (стр. чек.) про­ летъ, промежутокъ между двумя смежными половыми балками. B a l k e n x n a e e п. (стр. иск.) соотв-Ьтсттне р а э мЬровъ (длины, ширины и высоты) потолоч­ н ы х ъ балокъ, к а к ъ вапр. на каждый « у т ь длины балка должна иметь 1 дюймъ ширины и высоты. B a l k e n n a g e l m. (плотн.) брусковый гвоздь. B a l k e n r e l h e / . ( с т р . иск.) вънецъ. B a l k e n r l H N B т . (плотн.) вязка стропвлъ. B a l k e n e o h l o t t e , см. Beischole, Schvarte. B a l k e n e r t a r k c / . (стр. иск.) поперечное евчеше балки. B a l k e n s t e i n , см. Kragstein. B a l k e n s t u t a s e / . (плотя.) подпорка, стойка. B a l k o n t r a g e r т. (стр. чек.) подперемычвый брусъ. B a l k e n t r u m m e , см. BaJkentnechsel. B u L k e u v o r m a o h u n g / . (форт.) эстакада изъ бревенъ или брусьевъ. B a l k e n v o r l a g e / . (форт.) заслонъ в з ъ брусьевъ. B a l k e n w a g e , см. Кгатепеаде. B a l k e n w e c h e e l т., B a l k e n t r u m xne /., W e e k s e l b a l k e n т., S o h l u e m e l b a l k e n т . (стр. иск.) ригель, врубае­ мый в ъ потолочный балки (легерь). B a l k e n w e i t e , см. BaVcenfach. B a l k e n w e r k п. (плотн.) связка и з ъ бру­ сьевъ. B a l k f O l l i t n g (яорск.), см. Klamaie. B a l k l a e c h m. (яорск.) замки биксовъ. B a l k o n , см. Balcon. B a l k p l a n k e , см. Bohle. B a l k e p l e r m. (яорск.) шпиръ — очищенное тонкое бревно, употребляемое для корабедънаго рангоута. B a l k e t u t a s e / , , D e c k s t u t a s e / . (яорск,) пиллерсъ—металлическая или деревянная ко­ лонка, подпирающая бнмеъ. B a l k w a g e r т., B a l k w e g e r т., W e g o r i n g т . (яорск.) клямсъ—внутренняя об­ шивка судовъ. B a l l a s t т. (морск.) б алл ас т ь ; грузъ судна. Ballast т . , B e t t a x t g e x n a t e r i a l п. (жел. дор.) балластъ, балластный слой. B a l l a s t e т. pi. ( К а к и е ) (морск.) чугунвыя балласты, укладываемый по трюму близъ киль­ сона, с ъ кориы на носъ. B a l l a e t e n v. ein Schiff (яорск.) укладывать балластъ на судно. B a l k e n m. ( V e r l a n g e r t e r ) und mit Pfosten armirter (cmp. чек.) составная балка изъ двухъ балокъ, срощенныхъ отрубъ съ отрубонъ и скръплеввыхъ нежду собою накладками. B w l k e a т. ( V e r e o l i r f l n k t o r , Verz a k n t e r ) , G e e p a n n t e a R o s e n. (cmp. иск.) составная балка, срощевная посредствонъ зубьевъ. B a l k e n m. ( V e i r e t a b t e r ) (стр. иск.) бах­ ка, подпертая стойкою. B a l k e n m. ( V e i r e t a r k t e r ) (стр. иск.) со­ ставная балка. B a l k e n m. ( V o l l k f l . 1 1 t i g e r ) (плотя.) бал­ к а съ ЧИСТЫЯВ кромкаии. B a l k e n a n t ! H e r a n g e t r e t e n T (понт, команда) к ъ понтонамъ приступа! B a l k e n a n k e r m. (яорск.) якорь со штокомъ. B a l k e n a n k e r m. ( с т р . иск.) связь ИЛИ скрепа для усилешя половыхъ балокъ. B a l k e n b n n d п. (плотн.) соедянеше двухъ брусьевь концами подъ прямымъ утломъ, уси­ ленное схватками. B a l k e n b a n d , см. Eitenband. B a l k e u b r f t c k e / . (стр. иск.) деревянный балочный мостъ. B a l k e n d e o k e / . , T r - a x n t o o d e n m. (cmp. иск.) потолокъ и з ъ брусьевъ, накатной потолокъ. B a l k e n d e c k e / . (понт.) бревенчатая на­ стилка носта. B a l k e n i a c h п., O r t t a o l i п., B a l k e n w e l t e / . (стр. иск.) пролетъ, промежутокъ между потолочными балками; си. также BalЪегййске. B a l k e n i c l d , см. Cassette. B a l k e n f l o e e п. (поят.) бревевчатый плоть. B a l k e n g e e i m s п. ( с т р . иск.) карвизъ. B a l k e n g e e t e l l п. am Viair (орт.) подвиж­ ной щитикъ прицела. B a l k e n g l e i c h e / . (архит.) обръзъ в а внутренней поверхности стены для укладки потолочныхъ балокъ. Balkeng-urt т., E t a g e n g u r t m. (apxum.) карвизъ или т я г а на наружной по­ верхности с т е н ы , соответствующей этажамъ идя месту расположен1я потолочныхъ балокъ. B a l k e n h o l z п. (стр. иск.) брусья, вытесан­ ные нзъ бревенъ; также бревна, употребляе­ мый для потолочныхъ балокъ. B a l k e n k a n t e / . (стр. иск.) обтесанная сто­ рона бревна, к а в т ь . B a l k e n k n l e e п. pi., D e c k k n i e e п. pi. (морск.) висяч1я, палубныя кницы. B a l k e n k o p f т. (плотн.) конецъ, торецъ балки. B a l k e n l a g e / . (стр. иск.) балочный настнлъ, отделяюшдй одинъ этажъ отъ другаго или о т ъ чердака. B a l k e n l a g e fur die Geschoese, см. Stocktoerksbalkenlage. B a l k e n l a g e / . , Z n l a g e / . zum Dach, " W e r k e a t a s m. (cmp. иск.) система половыхъ балокъ верхвяго этажа, служащая основашемъ для крыши. B a l k e n l a g e /. ( E i n f a o h e , Deut­ s c h e ) ( с т р . иск.) простое или немецкое уло-