* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
(2 A m f b r e o h e n — Axxxgrehen. A u f l b h i - t / . (время.) подъьздъ; см. т а к ж е Anfahrt. Auflkbx*t/., Ajafbhi-t/., Stelgen Z u g n n g m. einer Brncke («вея. сообщ.) в з ъ е э д ъ , подъемь на к о с т ь , спускъ к ъ мосту. A u f r a b t - t / . , Н ш п р е / (форт.) аппарель, въьвдъ. A u f x a h u r t / . zn dem Niveau-Uebergang (жел. дор.) в ь х з д ъ к ъ переезду железной дороги. A u f x k b r t & M / . imbedeckten Wege (форт.) х о д ъ или сообщение на прикрытый путь. A u f T a h i - t & s / . auf den Wall (форт.) аппарель, в ъ е э д ь на валгангъ. А п ffangen «. die Depeschen (воен.) перехва тывать депеши. A u f t b u D ^ s g x - a b e n m. (мдрот.) водопр1емная канава. A u f f U e g e n с. eine Mine, ein Schiff (мми. иск., морск.) взрывать мину или корабль. A u t T o i - d e i - n v. eine Festung zur Uebergabe (воен.) требовать сдачи крепости. AJI ffi-ljaolien v. ein gezogeoes Rohr (apm.) подновить нарезы ствола. A u f l l l h r e n v. die Schildwachen (еоен.) разво дить, разстявлять часовыхъ по постамъ. A u f T t t h r e n ein GewOlbe, W d l b o n v. (стр. иск.) класть сводъ. A u f T u b r e n v. ein GeschQtz (apm.) вывозить орудие; ставить оруд!е ив позицию. A u f T u b r e n v. eine Маиег, ein Gebaade (стр. иск.) строить, возводить стену,& строение; с н . также Erhdhen. A u f T t t b r e r т., A u j r f t h r g e f r e l t e r я г . (воен.) ефрейторъ, разводящей часовыхъ. u f f u l i r u n g , си. Ваи. u f f u l l e n , см. AnschHtten, Aufschichten. A u t T u t t e r n v. (стр. иск.) обшить досками & продеть или огверспе в ъ с т а н е . A u f f u t t e r u n g / . , S e t g n n g e n m. pi. ( S c t z g a n g c n m.pl.) (морск.) Ф а л ь ш ь - б о р т ь . A u f g n b e / . (метал.) засыпь пли метка руды и угля в ъ плавильную печь. A u i g - A h r e n (хим.), си. Gahren. A u f g a n g m. (стр. иск.) всходъ в в е р х ъ ; т а к ж е направлвше лестницы. A u i j f e b e n v. (еоен.) захватить в ъ п л е н ь . A u f t p e b e n с. (юрн.) зарядить буровую сква A u u F b x - e o b e n «.(метол.) пробивать огверспе для выпуска металла. A i x f " b x * e o h e n v. (метол.) наваливать, вере» ворачивать полукрицу, подвергать в е в ея сто роны действие мъховаго дутья. A u f b x - e o b e n v. ein Lager (еоем.)-снять ла герь, сняться лагеремъ. A u f T b r e o h e n , A u j f b e b e n , Aufx*eiaа ю п v. ein Fliesenpflaeter (стр. иск.) вынимать, выламывать плиты я з ь . полу или мостовой. A u j f b u r e i t e n е. (юрн.) очищать руду. A u f b r * l n g e n , X U c h t e n v. das Zinunerwerk ohne Gerust ana freier Hand (плотя.) под нять вънецъ сруба или балку на рукахъ. A u f b i - l n g - e n t>. eine Р п в е (морск.) ввести пригь в ъ порть. A u f b x - i x x g e x - (морск.), см. Splisegang. A u f b r i n g e r m. eines Schiffes (морск.) npio6рьтатель приза, судна; овладевший призонь. A u u F b x - u o k e n п. durch Einschwenkang (понт.) наводка моста повороте мъ. A i x a T b r u o k e n , S o b l a g e n v. eine Brdcke (еоем. соовщ.) устроить, навести мостъ. Aufbrfloken п. , B x - u o k e n e o b l a g e n п., B r f l c k e n b e u m. mit Pontons (поят.) наводка понтоннаго моста. Aufbr-tloken п. (Glledex-weleee) (поят.) наводка моста частями или паромами. Aufbx-ttoken п. (Pontonwelees) (поят.) наводка моста по одному судну. А и Л > ц | е п v. mit Planken (морск.) обшивать, судво, покрывать его планками. A u f c l a c b u n g , сн. Bedachen. . А д г Я Я т т е п v. (tudpom.) запруживать реку, воздвигать плотину. A u f H e o k a r b o i t / . (минер.) отыскнваше горной породы посредствомъ выходящихъ внаружу пластовъ. A u f H e o k e n v. (такт.) открыть, оставлять безъ приврытш. Aufiiecken, Abrflumen, Abkuxnx u e x - n v. (горн.) обнажать мъсторождеше; сви вать поверхностную землю. A u f i l o b o l n v. (плотн.) насаживать вертикальныя стойки шипами. A u f i i r e h o n v. ein Seil (морок.) раэсучивать, распускать парусь. A u f i l u n l n g / . , A n t h u n п. dee Landes L a n d f a l l I r i g / , (морск.) открываше берега, прнходъ на ввдъ берега; приближен1е к ъ бе регу. A u f t l u v e n «. (морск.) спускаться на Фордевиндъ, A u f H w e l l e n , Ъм. Schwabbem. A u j f e l n n n d e r - f e u o r & n v. (такт.) перестре ливаться. Auffeinandorfeuera п. ( т а к т . ) пере стрелка. A u f e l n a n d e i - t r & o l b e n «. (топ Schiffen im Haien) (морск.) свалиться на судно, навалиться на него. A i i f e n t b a l t т. (такт.) отдыхъ, ори валъ. A u f e n t l u d t e o i r t т. einer Truppe (еоен.) ка зарма, воинское адав1е. A u i f x T a K r e n v. (арт.) выстроить оруд1я, батарею в ъ одну лини»; поставить орудия в ъ царкъ; на е х а т ь одною повозкою на другую. ± жину. & Aufkeben, Aufeetzen, A u A r a g e n Erz und КоЫев, O h a r g i r e n , B e e c h i k k e n v. den Ofen (метал.) производить з а сыпку; забрасывать руду и уголья в ъ печь. A u f g - e b e n die Baleen, сн. Aufstechen. A u x g - e b e r m. (метол.) з а с ы п щ н к ъ — рабочм, забрасывающий руду и уголья в ъ донну. A u f e r e b e r g e s e a h e п. (метал.) вещи м ин струменты, употребляемый для метки сыпей. A u f g e b o t п. (воен. адм.) созывъ, прнвывъ на службу. A u f g - e b r a e e t l i e g e n v. (морск.) лежать на дрейфе. & A i i f g ^ e d a r n i n t o S t e l n m i n e , см. Steinmine. A u f k e d o p p e l t e T h u r , см. DoppehhAr. A u f g e h e n , A u a g e b e n , G e d e l h e n v. ( т о т geloschteu Ealke) (стр. иск.) вспучиваться. A u l g - e h e i x , W a c h e c n v. der Erde (beim