* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
S69
ЯЗЫКЪ
Е В Р ЕЙ O K I И
370
трактовавпгіЙ грамматику Я.-Е. въ соч. лЁЬеп ВосЬап»; анаменптшй грамматнкъ в вквег?ть р. Авраамъ Ибнъ-Эзра, авторъ ряда грамматнческихъ трудовъ, отличающихся оригинальностью содержанія и своеобразнымъ стиломъ и формой нвложенія (см. ст. Ибнъ-Эзра, Авраамъ, Евр. Эпц., т. V I I ) , еыгравшихъ большую роль в ъ раз витии евр. языкознанія среди евреевъ христіанскихъ странъ, а впосл?дствіи и хрпстіанскихъ гебраистовъ. Посл? Ибнъ-Эзры наибол?? важ ную роль сыграли труды Кимхидовъ. Іосифъ ибнъ-Кпмхи ввелъ нъ евр. грамматику (въ подражаніе латинской грамматике) ученіе о д?леніи гласныхъ на 5 долгихъ п 5 короткихъ. Эта система, несмотря на то, что она вротивор?читъ масоретской традиціи, пріобр?ла право гражданства благодаря сочиненіямъ его сыновей, р. Моисея Кимхи и р . Давида Кимхи [см. подробно ст. Кимхи). Сочииенія поелъднихъ, наппсанныя на евр. я з . и в ъ вид? методическпхъ руководствъ, а л е изслъдованій, пріобр?ли необычайную популярность. Сочиненія Кимхи довъ им?лн поздн?е важное вліяніе па раввитіе нвученія Я . - Е . среди христіанскихъ гебраистовъ. Введенный Моизеемъ Енмхя глаголъ три в ъ качеств? глагольной основы при парадигмахъ удержался въ грамматпкахъ Я.-Е. до самаго посл?дняго времени. И з ъ другихъ грамматиковъ 12 в. должны быть упомянуты: р. Соломонъ ибнъ-Пархонъ, ученикъ р. Авраама пбнъ-Эзры и авторъ пав?стнаго словаря Я.-Е. *Machberet Ьа-Arucli», опабженнаго грамматикой Я.-Е.; р. И с а а к ъ га-Леви, авторъ
; р. Иммануилъ б. Соло монъ, трактовавішй грамматику Я.-Е. в ъ сочин. сЕЬеп Воспан»; р. Соломонъ б. Абба Мари Ярхи
пзъ Люнеля, авторъ грамматики fLeschon Liinmudim>; р. Самуилъ Бенвенисте. Ыавбол?е вы дающимися грамматиками 14 в . являются р. Іосифъ ибнъ-Каспи (см. Евр. Энц., т. V I I , 901 и сл.), ігытавшійся обосновать грамматику Я.-Е. н а н а ч а л а х ъ логики, и Профіатъ Дуранъ, авторъ «Мааз?Ь Efod& — философской и критической грамматики Я.-Е,, в ъ которой онъ задался ц?лыо не: только ознакомить севременпиковъ съ его грамматикой Я.-Е., но также и опровергнуть ошибки предыдущихъ грамматиковъ. Въ этомъ труд? Дуранъ пытался дать дальн?йщее равви н е системы Ибнъ-Каспн и надлежащее прим?неніе его началъ. Новую эру знаменуетъ собою эпоха реформации, в ы з в а в ш а я усиленный инте ресе к ъ изученітоЯ.-Е. со стороны христіанскихъ ученыхъ. Г л а в н а я заслуга пріобщенія хрпстіавскихъ ученыхъ к ъ евр_ наук? вообще и к ъ об ласти еврейской фплологін в ъ частности принад л е ж а т ь р, Обадіи Сфорно п Иліи Левпт?, труды котораго стали настольными руководствами для христіанскнхъ гебраистовъ (см. Левита, Илія, Евр. Энц., т. X). И з ъ евр. грамматиковъ 16 в. изв?стны: р. Авраамъ де-Бальмесъ, авторъ кри тического труда по грамматик? Я.-Е. ffMikneh Abrahams, гд? отведено м?сто и синтаксису, которому де-Бальмесъ далъ еврейское назва ние cHarkabah*. Терминологію и методы онъ заиметвовалъ отъ латинскихъ грамматиковъ; критика его отличается глубиной и оригиналь ностью; р. Элиша б» Авраамъ изъ Константино поля, авторъ грамм атиче с каго труда (Гезеніусъ), ав торъ перваго научиаго сочипенія по грамматик? Я.-Е. среди хрпстіанъ: «Rudimenta linguae Hebгаісае» (1500, см. Рейхлинъ) и Себастіанъ Мюнстеръ (см. Евр. Энц., т . X I ) . Л з ъ евр. граммати ковъ 17 и 18 вв. должны быть упомянуты: р. Я к о в ъ Финци, авторъ тин п а т (1605); р. Моисей Абулденте (см.), авторъ сСігатп. Hebr*.* (Гамбургу 1633); Давидъ А лтарасъ, авторъ *Gram. Compen dium* (1675); Бенеднктъ Спиноза, авторъ a Compen dium Gram. Ebraica> (1677); Сол. Оливейра (см.), авторъ грамматики Я . - Е . , ]л?Ь ? (1687); Соломонъ Ганау (см.), авторъ тюН? (1780), пчіл [Гамб., 1799), тірил tier* (1730) и популярной грам матики Я.-Е. — пзлп ? и (1749 и неоднократно); Іуда Бріелн (см.), авторъ рпртп пве> * т а (Мантуя, 1769), р. Симха К а л и м а н и (см.), Ж е Сатановъ (см.), л а і н м ъ б. Нафтали Кеслинъ, авторъ чрез вычайно популярной грам. Ъглаа (Гамб.» 1788 и неоднократно) и, наконецъ, I . Л. Бенъ - Зеев ь [см.), авторъ Hij?
vb ivhr (1796 п неоднократно). Во глав? христІанскихъ грамматиковъ 17 и 18 вв. должны быть поставлены I . А. Данцъ п А. Шультенсъ (см.), возродившій сравнительный методъ иаученія Я.-Е. Отцомъ вов?йшей науч¬ ной грамматики Я.-Е. долженъ быть названъ зна менитый хрястіанскій гебраистъ Гезеніусъ (см.). Классическое руководство Гезеніуса по грам. Я&.-Е. иродолжаетъ и понын? пользоваться наіібольшимъ усп?хомъ (1-ое иаданІе, 1813 гида, 28-ое изданіе, 1906 г., переведено почти па вс? европейские языки). Своимъ иеобыкиовеннымъ