* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
2&Э
ЛИТЕРАТУРА. Pis го EOE&HU -ЕВ ГЕ Ё С ПАИ
290
про&пашенъ [Померь, Прп ве?хъ спонхъ отрппаг е л ь в ы і ъ етероналъ, лубочная Л. Ніоыера л его ЕОСЛ?ДОРЯТОЛОЙ оказала, все лее, услугу тьмъ, что пріохотида простую пассу к ъ чтевіш н совпала ввцчвтельдый круг;, читателей не голько среди хкенщввъ, но т а к ж е н среди ы у ж чнпъ н з ъ простонародья. Основанный Годьдфадеконь в ъ кон ЦБ 70-хъ годовъ евр, театръ нородп.ть ввичптелъдоеколпчестно оьесъ, во н о в ? пмъіотъ весьма ничтожную литературную в?нНОСТБ. <
Событіл Ш-хъ годовъ овивали сильное вліяніе на дальнъйшео разивтіе жаргонной литературы, которая съ этого неріода пріобрътдмт, новый крупный цектръ въ Соединенныхъ Штатдхъ. Равув?рившаася въ лденлахъ «гаскалыі, ндтвлаагевція с т а л а бол?е благосклонно относиться въ лвыку народной массы. Усилившееся ппсл? па громе нъ ддці опальное двнжевіе побудило й ы в ш а г о редакторд "ЕоПИеЬааьеп, Цедербаума. подавать въ Еетербуреі еж?нед?льяуи газету iJUdisoher Volksblatt*, которая вм?сто борьбы съ народными предравсудкамн в съ ІІГІ ].жествепнынн ц а д и к а ы и , какую велъ вКоІ Меbassen, стала пропагандировать ваціональныв в палестннофвльскія идеи. В ъ втонъ оргддЬ впервые Выступили два доныхъ т в л а л т л п в Ы Х Ъ бытописателя—М, Спекторън Шоломъ-Алейхемъ (асевдоаинъ С, Рабиновича), которые нъ беввскусствевноЙ форм? рисовали въ ряд? ромаиовъ и пов?стей ж п з н ь развыхъ наассовъ оби тателей гетто. У оболлъ писателей назидатель ный эдем е с т ь , столь іарактврньгв для пи сателей вредыдущей вводи, вечеаъ соиериіенно. Объявивъ себа п о е л ? д о в а т с л е Ы Е . Мевделе-МохеръСйюрпиь [С. Абрамовича), Ш о л о м ъ - АлеВяемъ вапраннлъ свой живой, оойкій юморъ да борьбу съ лубочной литературой и си напбол?е видвынъ иредставвтелеыъ Ш о н е р о н ъ (Schemers ЛІІБСЬПОГ.). Онъ вм?ств со Спекторонъ ведались н.?льн упрочить в ъ лгар.рлпиой беллетрис-гпл? серьеапыВ п зудонестпепншй вденеить, прі учить простую читающую публику къ впелд? лнтерп•I-у рв и м ъ про наведен іяиъ-ОьдтоВцълт, то они стали съ 1№Ёг. издавать еягегодппкн: Спекторъ—«Бег Baufifreanlr Шоломъ - Алейлемъ — iJadische Volbs-bibliotekt, в ъ которыхъ помещали к а к ъ СІІОН собственный, т а к ъ и п р о и з в е д е н и я другихъ нолодыхъ в старыхъ внедтелей. Средв п п с л ? д нпхъ былъ и Менделе-Мехеръ-Сфорпнъ, нон?стпнніій въ сборннкахъ Шоломъ-Але йхема о д н о пдъ л у ч ш н г ь своялъ соччненіЙ
, предстдпляпиіій на богвтетпу лдтературнаго яатеріала н с^рь^аностн трантовнд общественныхъ вопросовъ ыовее янленіе въ жарговпой Л. Въ втозіъ nprairf., крон? ряда молодыхъ литературныхъ силъ, прниннали участіе Менделе Похерь Сірорвиъ, ДІоломъ Алейхемъ а Перецъ. В ъ i;&chcloima r«h Chaims* Менделе жпвопвсуеть старый натріархвльиый унладъ жизни Никола евской эпохи, в ъ сочиіэеиідхъ Шолонъ-Алейденд; ідІіПіепегі*, tJabueaj, *Еа ficilelt nit* и др. воспроизведена переходная; эпода ?О^-90-хъ годовъ 19 п. пошатЕгупшаи вс? вкоионичесіие устои гетто, прииивпіато вндъ раарытаіо луравейнвка, откуда во в с ? стороны разб?гаютея его обитатели. И рядомъ е ъ зтинъ воявидвсь зан?чагельные по своей худол-іестнепности хасидскіе радс іЕааы Нереца^ внанев и о щ і е собп й расцв?тъ нео-рс вгантпчеенаго теченія в ъ Л. (си. Л. вово-еврейскяя]. В ъ течсдіе иервпго деслтил?тія SO-гс в?ид продолжался кеуклодвый ростъ жаргопвой Л. Значительно оживилась нвдательскаа д?ятельвость, появились лопулярвыл книжки по сстествов?дЪвію, дстарш, а т а к н к дерев одиыя работы. Вышли цвнпые труды по фоль клору: Сборн, вародныхъ л?сенъ, нвдннныЛ Ыарокоиъ л Гвнябург(»мъ, л собраніс народяыіъ поговорокъ И, Берпштенвд. Зародившаяся въ 1УШ г. н быстро о к р ? д ш а я ежедневная пресса создала обширную аудяторію даъ с?ньтхъ
г
іанообраапыхъ слоевъ епрейскаго нвседекія. ^ представители національно-денокрагическп хъ теЧЙНІЙ разныхъ о п ъ н к о н ъ пыталось въряд? вздавііі осв?тчть націояальньія и соціальпып проблемы. Народдлдсь цълвя плеяда нолодыхъ ипсателей, иаъ копхъ мнсгіе вышли иэъ д і д р ь вародныхъ маесъ, ЕЕ, будучи бевъ вся РАЮ обрвзованія, побуждаемые одной только стпхійной силой даровавія, ныступвлн ид литератур^ вуш ареду. же проблемы, тЬ ж е омутнып искаиіл, которыя проявлявітся в ь художественномъ творчеств* ново-еврейской Л. воелт.дпягд періода ваходячъ о т к л и к ъ и в ъ ЖдргоннОЙ. Пипскій въ драмь iFaiuilie 2?/* д Передъ, въ aBt goldene Keit* рвсуюгь трагсдіт беавозвратяаго крушеиія стяраго ніра и распадъ <волотой ц?дд> скепаиЕЕвй иаъ традвцій прошлаго. Пародныя овазаиін и легенды, воспроизведен& ныя въ наивной п примитивной форм? в ъ первонача.и.пошъ всріод? л:; ; .-.-111:• &.: . воскресли въ ttVolk&tliinliche (іевсЪісЬіеп* Переца, иолныя мистнциама, Шоломъ Ашъ въ тонкнхъ краснахъ живоппсуетъ овоеобравный уидадъ ждзни идтріархальЕіага «городка« (Dos Sta-dtclJ. Адохн въ грустныхъ тонахъ рпсуетъ енлувты прошлой зиі>хи (Beb Aba); Ноибергъ выводптт, ц ъ л у и галлерею раэдвоенныхъ, бродящдхъ какъ
г