* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

KAHTH.UHULB 330 ъ ЗатЬмъ стали оставлять промежутки между cao-j і;амп. Тто ва восточноиъ аобережь? Среднзсы-| наго коря еще дадолго до Эзры ужо знали опо-| собъ пнеаиія еъ елоноотдЬлсвіянв, докадываетъ і:ннень ноавитскаго царя Мсіни (10—9 в. до Р . -^р.), і&д? разд?леніе епояъ обозначено точками, а стнковъ—вертя кальвымя черточками, н т а к ж е імыеиь Баблосслаго царя Іагу велела (&fJDffli hzi i>D), относнщінсн нъ 5—? в. до Р- Хр.. га? слова уже отд?лиюгся другъ отъ друга энлчитолънимъ раяетопніемъ(ср. Lidabarbki, Handtb f. nordsem. Epigraphik etc. N. Taf. 1 и 111). Весьма п?ронгно, что посл?вахнлонскагопл?ненія, когда cupiнекое ыар?чіс и эатвмъ грсческіВ я рнмскШ языки стали гытъенпть у евреевъ ляьгкъ библей­ ский и проиэношевІЕо словъ библейской р?чн угрожало аябьсніе, ого стали фиксировать путемъ ЙПАКОВЪ всдалпэз.ціп І)то vhwr, fcif.e вероятно, что прпмвръ класснческихъ лзыковъ, ии?гощпхь, кром? согдасныіъ, в гласный буквы, могъ оовліять ІГЯ еврейекпхъ квпжииковь въ снысд? іюысканія каквЕЪ-нибудь способовъ вокализа­ ции библейскихъ словъ безъ пзмЬненія ихъ вв?шяяго традяцшиваго вала. Сътеченіемъ вре­ мени, появились, кромт. глаъныхъ остановочныхъ апааопъ, и второстепенные п третьестепенные акценты, которые ставилась рпдонъеъвокаламн подъ или вадъ буивамн. Установленный со време­ на Эары обычай публичнаго чтенія Пятвкнпжія выразительно л Съ толковавіемъ (^іР olFi t&lec) неминуемо долженъ быяъ образовать у чтецовъ при чтеніи иэпкетпую дскдамаціні п даже жестиі.уллцІЕО. 1>га-то днгсланація с/ь тетеиісяъ врсчеял и сделалась традиціонною. Кстественно, что, желая фиксировать полпуні К- тевста.стдлн изобретать новые знаки, спяаывадоіціе паузаль­ ные акценты между собой), н р а ч е н ь жестикулнціп очевпдио послужили основой для графиче­ ской формы акцеятоиъ, к а к ъ юинзиияющпхъь т а к ъ и постановочны л ъ - (ср. ^ Р Ч I . с. и Я . Савнръ -і?о |эи, I I , іЕазваніл ЛЕЗ акцевтовъ, опрсдт.дпющпхъ стчастн н і ъ фонетическую, от­ части графическую форму, ввогда и то п другое, были также надо-по-малу придуманы и, наконецъ. установлены^ Спро-халдсйекіе н отчасти греко-латинсліе термины акцеатовъ (см. таблицу) оиредьляють а и о і у пхъ поавленія. Олт.дуетъ, однако, яам?тить, что, подобно букьаыъ, я знаки нкцеятовъ нережплн въ течеиіе в?ковъ съ персходомъ иаъ страны в ъ страну не мало изн?ненін. Отсюда—графическая рааиица нежду т и в е ы ц скина и ваннлонекпмя апцентанп, н по той-іке причини современная форма библ. акцентовъ во иаогомъ отличается оть древней. Воаножно, что произошла частичная нлв полкан метаморфоза а в ъ нлъ I t Никто не можетъ поручиться, что сохраввнша-нея традиционная К, выражаетъ въ с а н е н ъ двд? полную н точную копію древняго нелодпческаго чтеніи Библіи. Бознолшо тавже, что религіоаная в евьтская муаыка не-евреевь, среди которыхъ евреи ш и н , косвенно повліяди, какъ на енногогааьпое п?піе, т а к ъ а нв акцепт­ ную кантплляцію Бпблін, но втого нельзя докаа а т — Ч т о ...i;;jr::a ;.; иілчіл елстчмы йяцедтивь Псалмонъ, Прнтуъ Солом, и Іова оть системы акцевтовъ другнхъ бпблейскихъ книгъ, то сд?дуетъ волатать, что вто было выавано исключи­ тельно лгелавіемъ фиксировать особевную вантнллнцио, б ы в ш у ю въ употреблении п р и ч т е я і п поэтнческихъ к п н г ь , и гланнынъ обранонъ при нсдлнонЪніи. П о атом у вопросу, крон? нрп- ведениыхь цигать, ср. также: Азаріи де Россн в" !*? -чяа. отд. сЬч *с , гл. 59; Ысндсл ьсонъ, тіи ПІ^ИЗ ?—внедеігіе къ Пятикнижию, над. Бпльна, стр. XV—Х.УІІ; Щтейнтнендеръ, Евр. литер, (евр. иереводъ, стр. J&3J; J . Derenoourg. Journ. asiat. 1Н70, К й и ZeLiach. Гейгера, 1S7L г., р. 151. к.хиг&іф-иwaцід вкцаиповъ. Акценты по значе­ нию своему разділянітсн на дв* группы; А. о^ія ндп с^^аю [ср. Бенъ-чісевъ), т.-е. упровляюн!-іе илп есіидчево?чы^, DomLni ь. Difijunctivi, и Б. Е & п и о или E^ufn, служебные или свазыеающи:, Svrvi ?- Cou]unclavL Остановочные, въ свою oueрець, раснадаьотсн на 4 класса нлн степени: l j d^iD&p итератору Iniperatores; 2) яоролм, о&эЬс Keges; 3)D*jtfT: пли п^пят, хнязъя, Duces; в 4J u*trb& нлп ЕТрв, грооіы, Uomites; прнчен-ь Паузаль­ ное нначеніе каждаго изь слъдуАОЩИіъ меньше иродаіествующаго класса-—Некоторые акценты в ъ давномъ предложении нм?ютъ свойство нонторяться подрпдъ два нли больиіе равъ.—Некото­ рые акцепты ставятся, неяавпопно о т ь ударенія илп на нерпой буквЬ слова, ила на последней. Въ перкомъ случа? они назынантся pttupotitiiri, во второмъ—гіоі^окі^р^ (енрейокпхъ терминонь и?іъ). ТГо норндку і^л?дованія п і ъ другъ за друю м ъ и но свовмъ конбинаі(іянъ акценты обраэукітъ Д В Е системы: А. глгзі нлп пратичтее акценты, новмнруіощІе2Ібибл.книгу, в Б - ь & о ^ & , илн метрически акценты, которыми снабжены тексты: Псалмонъ, Прнтчт. в Jora. По тернвHOJ им и чес кой и графической разни lit, разлнЧ В Е О Т Ъ : 1) оападные, налестиясків идя янвгцчаддоіс акценты; 2 ) восточные, вавімонсігіе или аесирійгхіе н А) арпбскіе (егнпетскіе ?]. Перные ят^ т?, которыми снабжены вс? современные зкіемплары Библін. (Інн образовались в ъ Палестіівв н иунктаторы нзъ Тпверіады снабжали нхъ наянандямн и привели нхъ нъ систему. Вто­ рые былп прежде нъ унотреблеыін в а востокь, но быав мало-ло-малу оыт?снены тнвері ад­ скими акцентами: и теперь совершении забыты. Благодаря найдеянымь въ прошлонъ столЬтіц рукописямъ, цурктированнымъ и акцептпрованн и м ъ по этой свстем?, хранящонея в ъ разныхъ библіотевахъ (СПБ., Лопдонъ), ванилонскіе ак­ цепты опять стали иаи?стны. Третья ж е , видно, Зыли нъ упптрсблевіц у арабскнлъ евреоБЪ. Ы і которые нраынакп дають поподъ думать, что они унотреблялпсь в ь Егнпть, Старинная рукопись, аадлючаюшдя схему атнхъ акцевтовъ съ н?скилькнлн ирнм?рами, находптсн в ь иніт. публнчк. би^ліотекЬ, и и?і;. и.. і.і;і св?д?під объ отоБ ру­ кописи обнародонаоы С. Впасаеронъ в ъ ^ а л л Ш *и?і&л пр:п, стр. 42—44. 1 1 Система [• л я щ щ і в І) :^ab->]iDT Й) &Цт^&П^р, жжркчепгж* окцстловъ А- У п р а (nayaa.ii.Huej: 1. Лх:гра™оры{\] в ряо, Снллукъ а Софъ с о с у к ъ (:т) Оле-в&іоредъ ( / ) ; Е) пзгіи. Э т в а і ъ % П. и II): 4) TTTJ н и № т К Зариа (ДНвноръ) Г - ) postp.; 5) Ьііз pfo Р віа В ; 6 ) I nfefttj гф ?*, П І І П Щ С Л С Т Ь ( - L ) . І І І . Князья (\), 7) Герешь р&від ( f ) ; 8) рад д ^ ? . иялый Р в і а &(-); Э) )tag H?fJ малый 3apnd ( р г П р о н . ; 1 0 ) мпвн (чти}, Т н н х і (-.)ргПров.; 1 1 ) П ^ ? - К > І « І , пер^ЕЯДТВПіо. (—fc 13) чТв, Паяеръ (=). I V , Гріф* f ] X &13) л в ? г№т?, малый І П я л ш е л е т ? , & Л * )> т 1