* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ПАРГАСЪ—ВА?ДАГЪ,
Юлп,
іешпбота. Б . сзнтнетеи СПЛЬд і а э е к т п к о и ъ с в о е й В: Ю Л Я ; новеллы его н ъ Т а л м у д у "Sefcr OMd^nscIit: НаІасЪоШв, Днійрнфуггіч.-]Ірага, 178G—92, с б п а р у ж н в а ю т ъ ч р с э п ы ч а п п о е Остроуміе, о и р а и д ы в а н д а в в о с е н у п р о з в и щ е « Х а р п ф ъ Ь г Х е т о д ъ т о л к о н а в і я Б . от л и ч а е т с я о т ь нріемонъ ого коллсі-ъ, ЕІЛпгНВНГПХЪ р е з у л ь т а т ы с х о л а с т и ч с с к п м ъ иасл?дованій в ъ ф о р м ? р е с п о и с о п ъ , к о т о р ы е д о л ж н ы б ы л и , не н х ъ у б ? ж д с н і г о , л е ч ь п ъ основу ери равр/Ьш?нІЕ п р а к т и ч е с к и й , вопросовъ, Б , , ньоборотъ, гово р и т ь , что н е с ч и т а с п , себя п ъ принт, в ы д а в а т ь опои о б ъ я с н е н і л п ъ Т а л м у д у з а непоколебимый п р а в и л а . Л и ч н о с т ь Б . з а м е ч а т е л ь н а для его вре* н с н п - о н ъ цоспнгилт, маооу т р у д а научсчіяі снЪтС Е Н Ь к я у к ъ особенно медицины,—Су.: Auerbach, Gc&cbielite der israelitibebon Gezneinde БаІЪегbfcidt, І Ь Щ 7 1 - 7 4 ; W e d a , Sefer АЪнеі B e t h Eiaа я е г , с т р . 40; Eloazar ha-Kohen, X i n a t h Sofcrha, 73&. [ J . E . П , 636]. 9НЁСТНЛГО НТ.ЙКІИНЪ
ч т
во г д а п ?
Н е к о т о р ы е п о л п г а ю т ъ , что это топереіпній В а д н [)Д-^Іаліа м е ж д у Т и б н и и о н ъ п С а ф е д о н ъ в ъ Р а л н л е ъ , д р у і і е в и д а т ь т у т ь В е і у л і ю па п у т и ме ж д у Хе&ровемъ п ЯфОІю^. Б ъ ілгду т о ю , чте а т а м?стность п а к о д и л и с ь и е д а л е н о о т ъ Л.пдды, т а н ъ . чч&о Ж и т е л ь Б а р д а л ы п п о г д а с ч и т а л е п лнддіііг(омъ, п о с л ь д н е е п р е д и о л о ж е н і е б о л ? е иЬроятно< Н а я в а в і с В . у п о т р е б л я е т с я въ раввин ской литератур*,, к а к ъ п р о а в и щ е п ? к о т о р . и ъ у ч е н ы х ъ , ирн[иедіипх.ъ нзт, отиса города (Абоа К о і т н ъ Б а р д а т а , А л а Б а р д а л а ) ; иногда оно яаміін я е т ъ и м я ; ннирнм., Б а р д э л а б. Т а б і о м е {Chap., Fia; см. т а к ж е Se6. ЗЯб).—Ср.: Sohwara, Б а ^ Тіеіl i ^ e L a n d , с т р . ?Э: Neuhaner, О . Т., с т р . ЗСЗ; &А Г г а п н е і , Mebo, 70а; Jastrow, D i e t , с т р . ІУОа: K o h o t , A r n c h completura, I I , 1 ^ * ; ІЪ, 67a; Ш г scbensolin, H c c h k e r e A r c z . с т р . 75. [.Т.Е. Ш 5 0 Н ] , а
(
Б а р г а с ь - д * , А в р а а н ъ — п е р е в о д ч и к ъ на я з ь т к ъ д а д и н о м о л н ш ъ , с о с т а в л е п н ы я ъ Мялаііето бикт.Я п о п ъ но с л у ч а ю э е н л е т р я с е н і л г ъ Л п н о р н о [ян в а р ь , 1742) подъ а н г л а и і е м ъ
I In fori и, и а д л в н ы й Л е т т с р и с о м ъ , п о с л ? с м е р т и л е л ь н ю ) ; в ь J f c ^ l Г, Нм?лоСь 30 егреенъ-доновлл- а в т о р а ( В ? п а , lftfl).—Ср.: Z e i t i i r i , BibliotlieCa l l e д ? л ь п с п ъ , к о т о р ы м ъ п р и н а д л е ж а л о 44 сданін; но Ьгаіса, p. 14: В е п і а с о Ь , Ozar Ь а - Й е і а п ш , p. 443 7п е р е п и с и 1897 г.—неого ж и т е л е й 137В, наъ коихт, ,J. E . T I , е п р с е н ъ 454. Нь EujiujwmcKem чк^уш. в ъ 1РУ7 г, Бардакь, Юлін Менровнчъ ( К и р к о в и ч ъ ) — п п с а всего Ж и т е л е й около 24 т ы с . , наъ к о п х ъ е н р е е в ъ т с л ь н ?чптель.; род. по В л а д п м і р ? - В о л ы н с к о м ъ 763. [ л р к и н н . м а т е р . ] . Ю. 1. & въ IfcCff г., ум. нъ О д е с с ? нв иоаже 1903 ?- Б о Б а р д а , Бардаа мян Барда—татдрекап д е р е в в я в р е д а я і ю , Б я н л н е ч е н н о т о м к о м ъ С а м у и л а б. Д а ІПуліанъ па р?пгЬ Т е р т е р ъ , ^[знсвгініппрскага у ъ э д а , Е л к - в и д а , а п т о р а *Тал> ( к о м м е н т а т о р а с а н е т п о л ь с к о й губ., н ъ к о і д а бслыиой ю р о д ъ , Ар?ла; инии.іалы Т о г е Zahab), оті;уда и прои часто у п о а и п а е м і з й у а р а б с ц п і т г о о і ф а ф о п ъ У з о ш л а ф а н п л і я Б а В Da Ch (иЕінціалы т п & і ]а п 10 п в . п ъ пвввл с ъ п и и а д е н і я м з р у с с п н х ъ п ъ Г|&іп); его отеігъ, р и а п и и ъ , аііторъ i T a a m e h T o r a h i 880, 910, 314 и I I . — О т о н ъ , что н т . Б , когда- ( В и л ь н а , 1&22J, ж е л а л ъ д а т ь ему е в р о п е й с к о е *о б ы л а я в а ч п т е л ь п а я е в р е й с к а я обнціна, евп- обра&пваніе; 17 л ъ т ъ о т ъ роду, б ? д с т в у и в ъ Одвсд ? т е л ь с т в у с т ъ п и с ь м о Х а с д а я ибнъ-1 Паи рута с?, Б а р д л ? ь с т а л ъ н а у ч а т ь , бедъ постеронней Въ к ъ л а з а р с п о н у к о р о л ю loc и ф у (оиоло ЭВО г.): в ъ помощи, еврей скій п в о с т о ч н ы е л я ы к и . н е и ъ Х а с д а й НнШСтЪ, что в ъ н а ч а л ? о п ъ на- 1850 г. о п ъ б ы л ъ п а в п а ч е п ъ у ч и т с л е м ъ zoм ? р е н ъ б ы л ъ послатт. письмо ч е р е з ъ І е р у с а - ТПНІМГИІА к а з е н н а г о е в р о й с н а г о у ч и л и щ а 1 равлим&1,, П н а и б п с ъ , А р н е п і ю и Б а р ц а а , но в о е л а н - ряда, но^же и э м а и л ь с к а г о , а н ъ 1?57 р. одесской нпни ц а р я с л а в н н ъ ^(ІіеІіа1іпіі) іФи?тевалп дер тяллгудъ-торы, гд? и п р о с л у ж н л ъ 25 л ? т ъ : крож а т ь п у т ь ч е р е з ъ В с н г р І ю и Юлкп?ю Р п е е і ю . — м ? того, онъ и р е н о д а н а л ъ Еіаігонъ Гюжій в ъ О д е е Горікдъ Б . б ы л ъ р а з р у і я е в ъ Т а м е р а н о м ъ в ъ 14 п. п к п х ъ н а з е н в ы х ъ і и м и а а і я л ъ и б ы л ъ [ С Ъ 1871г.) Сл. Х а я а р ы . — С р . : А Г а р к а п п , Оііобтценін о з а - иензоромъ е в р е й с к И і ъ к н и п . г о а с в о ю педигогиаиралъ, Вер. Библ., V I I , Ш - й Д Б е й д с п б а ? н ъ . ч е е к у ю д т л т е л ы г о с п . Б . б ы л ъ п о ^ в е д с и ъ п ъ по Б у т е ш е с т н ш ио К а і і к а з у , 1№S, стр. 129, 393, ЭМ, у м с т в е н н е е почетігое г р а л : д а н с т н о . Е г о Перу нрнЕ^адлежаты п е р е в о д ъ с ъ п т л е ц п а г о » 0 ?врей[ J . R Л , ГШ &. снонъ склоненіц* С Б и н с к е р в , І с ^ й ІІаталогъ Бар дал а. Баръ Дала. Еіръ-Ді.ііл, Е а р д а л і а - а р а б е к л д ъ н е н р е й с и п я ъ р у к о п и с е й н а дрешген ? с т и о с т ь б л д а ъ Л&пдды, г д ? пііиогда Б ы л а ран- спрейсконт. я э ы к ? , 181.1; п е р с п о д ъ ^ В у в о в о д с т в а н н п с н а н ш к о л а ( Б а б , Ж е ц . 10а и сл., с н . Р и б в - къ нзученіи> М и и і н ы » Р е й с е р а , 1871і ф п л о л о г и нонвч&1,, D i k d u k o Soferim, ad Іое.; Б е н а , 14a, и е с к і я ач^і4тк&р о р ч 9 " ы ? ^ л [inhroflе?п?^ ьпрро?т.; [pp. ЭЬуб,, V T , ^4^; Tpp ТСил, X ?7а; Тер кромН. того, Б . п о м ъ с т п л ъ с т а т ь и нъ ^ Р а я о н ? т ? і Ш е б , , I I , 3 3 г | . Б р е д Е х л а г а ю т ь , что В а р ъ - Д а л а fl&60—Ц в «Гамагпд?:*.—Ср.: В ? д у щ и о с т ь , 1903. 8, и Бeть-JteЛll т о ж е с т в е н н ы (Edup V l l l , 5 Jehi, К 13; Я . Соколоиъ, ^efer X i k k a r o n . X V I , 7; в ъ .Tor. Mischna и Gemara Ttia - В а д л а * ) !
p г ч г г р
Бардаіъ, Израиль Исаань Беиь-Ханиъ Но и ПРН лнтоиекій і ^ а м ч а т и к ъ в ъ к а в ц а ІЬ it-, а н т о р ь СОЧЙНСІІЯ ?Тшііаеіі Torah*, ССЯЧРЛНЮГІІЯГ^ вто р у ю ч а с т ь т р а к т а т а и о г р а м н а т и н в . Сочнненіе б ы л о издано п ъ Б и л ь п ? п ъ 1822 г. братомъ а н г о р а , Me п р о н ъ , до п о л н и в ш и м ъ его е о б с т в е в в о й с т а т ь е й , «Танінсгі liifyoB* ( Л и о л о г і л |аакона]. Б ъ п о е д е к і п Б . говорігтЕ, о с н о п к ъ к о н м е п т а р і я х ъ нъ И д р а рабба, п ъ і с р у с а л н м с к о м у а в а в и л о н с к о м у Т а д м у д а н ъ , яъ Т Ц у л я а н ъ - А р у і у в т . д. и і л о ы и п а е т ь о е в о е м ъ с с ш к о н і н но а т и в і , aDarke Ьяricliem*.—Гр. ВспіаеоЬ, О к а г ha-Befiirira, с т р . 21L [J. Ё . П . 529]. 9.