* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1Р.7 Б л Р Л нонн О - І І О Д Я Г Х Ж І Е — Б д ГАТЬЕ , Жан 1 iij&b н ь е п т о м о к о с с п я т н л и щ с . Поогому-то Дейора • н а з в а н а . * ж е н а Л а п и д у т а » (tin е в р . — с в к т ъ ф а к с л о о ъ ) . Б о с п о д ь , ч и т а ю н і і й Мысая людей в а н а ю щіЁ ви? и х ъ н о б у л і д е н і я , с л а я в д ъ достойной ч е т ? : і И с п о л н е н н ы е б л а г о ч е о т и в ы х ъ л&мъреніо, B1J сделали с в ь ч п , да&ы в с е иаарнть и я ъ сн?т о м ъ ; п о э т о м у І І , н ь с в о ю очередь т а н л ; е огпрю н а с ъ н е м а р к п у і ц ч м ъ ситл-омы., І ? й г т в и т е л ъ н о е ж е ими Б . б ы л о М п л а и л ъ п, подобно Своему т е з к ? , а р х а н г е л у М и х а и л у , Онъ таиіне н н п л с я длп и з р а и л ь т п н ъ « и о с л а к н и к о м ь Б о і а » (Элінгу рабол. І Л , ц и т и р о в , в ъ Б л к у т ? , Суд., 42 е ъ р а ь н ы м н вариантами; ер. т а к ж е Т а р г у и ъ к ъ Суд.. 5, 23). Согласно другой ь е р с і о , Б иерноЕачад^но б&ллъ у ч е в н н о н ъ Тоінун, а поел*, его с м е р т и у ч о н и к о м ъ с т а р ? й ш и в ъ . . т а к ъ что не п э с м е в а Д е б о р ы • н ъ б ы л ъ единствен н ы м ъ [[редсіпіителеыъ еврей ской т р а д в Ч & н ( У л і а і у р я б б а , 1. е.; Я л к у т а , L с ) . Особенно в о с х в а л я е т с я вт. т а л м у д ъ скромность 1!.; ТИТР О н * и б ы л Ъ ЛТПЙГТТІІІФРЛТ. і г rj м і . п р е д в о д и т е л с м ъ н з р н н л ь с ы і х ъ п о й с к ъ в ъ борііб? с ъ Снсерои, однако, удовольствовался второсте п е н н о й р о л ь ю , В С Е Ц І Л О о т д а в ъ ееГш в ъ распоряж о н і е Д е О о р ы (Суд., 4, Щ и н е ж е л а й идти б е в ъ в е н н а в о й н у (Borcsch, г я о . . X L 4; Я л к у т ъ , l o c c i t . 43). [ И в ъ J . E, I L 5 2 1 - 5 2 2 1 3. г ОлагонріиічіыВ д л я е в р е е н ъ п р о е к т а н о в а г о ваконодатслі.ствп о н п г ь , п ъ д у л ? дерліавннсЕгаіо ? и ! н ? в і я і , но С п е р а н с к і й н е д а л ъ хода запнСЕв Б. Въ г. Б , С ю ъ пос.тапъ в ъ Б ь л о р у с с і ю в ъ в и д у e a n p f . п о т н о в а к і н а г о т а м ъ голода; о н ъ ааявилъ, что главною причиною бідстиіи янлпьотся е в р е и , ж п в у щ і е п ъ с е л а і ъ и деревли?і.; Б . п р е д л о ж и л ъ р я д ъ и ? р ъ , н а ъ ноидъ одн? д о л ж н ы б ы л и н е п о с р е д с т в е н н о з а т р о н у т ь рнресиъ ( п с р с с е л е п і с и х ъ н ъ Н о и о р о с с і ю ) , в д р у г і и — к о с п е н н о ( в а з и а ч е н і с к о р і . н н ы х ъ мили ц е й с к и І Ъ чипипнпкинЪі дабы я я к о и о д а т е л ь н ы я н ь р ы осуществлялись строгими исполнителями}, но м и н п е р ъ н н у т р о н н и х ъ д?.ть в і і е к і ^ а л с я нрог н в ъ п р с д л о ж е н і н Б . О д н а к о , 11 а н р ? л я 1823 г. и о с л ? д о в а л и і^меявые у к а я ы н О і и л е в с к о н у и впі т й с к о м у [ у О е р н а т о р а м ъ о н р и н у д н т е л ы ю м ъ перссс.теиіп е в р е е н ъ п з ь уг.эдонъ вт, города. В м ? с т ъ с ъ т?мт., въ е в п з и с ъ д о к л а д о м ъ В . , 1 м а я тогоАІН годЯ f i n . T h уup"Hr_nF!HI. ocufiHrS 11 114ИТОГЕ. ДІГЯ н н р а б о т н н новяг-j а а к о и е д я т е д ь с т в а о е н р е я х ъ . — Ср.: П е р в о е П о л н о е Собр. Я я к о н о и ъ , т . Х Х Х ? І І Т , ЭЭ430 и 2Э44іі; Сочпненіп Д е р г н а в и в а , 2-е а к а демии, и а д а н і е , т . V I , стр, 7G7; н н , Б о л и ц ы н ъ , Б с т о р і я русскаго заионодательстиа о овренлъ, стр. ІШ и д|і, Ю. Г. БарЛСса. ДіегО — и с н и и с к і й м а р р я п ъ , н р а ч ъ . о т к р ы т о а а и в и ы н і й н ъ ДмстУрдам!» о с в о е й при н а д л е ж н о с т и ь ъ ннрейстру; (оішло 1f>4 г.—4J6 н ъ ІЙДО г.—595 и в ъ 1 З Д г.—HIS (наъ о б щ а г о ч а с л а 1817 ж и т е л е й ) . І І м ? е т с я деиснянігня с и н а г о г а . - Ср.: A . Schneider, Miasta i raiastEczka C a f i c y i , рочі waKJ^deOj bislflrr b(dt. i topoL&raf, Baraaow. D ^ i e o o i k l i t e r a c k i ( Л ь в о в ъ ) , 1864, МЛ h M. Балайия. &, Баранов ь — п о с а д ъ Л ю б л и н с к е й губ.. Н о в о & Л л е к с а н д р і й с к , у., п р и н а д л е ж и т ъ к ъ ч и с л у т і л ъ Й4й п о с с л е н і й Т І і о л ь е к а г о , І І Ь ю т о р ы к ъ евреи н е б ы л и о г р а н и ч е н ы въ л р а в ? ж и т е л ь с т в а , ічнілры 1W18, 1?Ч)1 и I S W r r . п р и ч и н и л и eвpcй[^кoмy в а с е л е н і ю з н а ч и т е л ь н ы й у щ о р о ь . В ъ 1897 г, всего ж и т е л е й иаъ коилъ енреевь —Ср. Баселепи. н т г т а Босс. Б м п . S, г Е а р 9 н 0 в Ь Д ч і і т р ш Й Е Р і а і і і ъ —jiycvlET Г.СІРІРю р & Ь , род, І І Ъ 1773 г., y l L въІ&У5 г. Б у д у ч и д?лоироп:ів:одщслем. ь Е в р е й с н а г о к о м и т е т а , выраэ о т а п ш а г о Положе>ііе ГЫН р., о н ъ е о с т а н и л ъ н е г , n&mi^ct, п о д ъ п а в в а в і е м ъ *Voyapes de E a b b i Б і ч і і а ш і н , l i l - de Jona de TudoLe, t r a d u i l f i de ГЬеогеих. e t еатісіьі de notes e t de diesertaCiooa Listoriques el; criLii^uc? par ccs voyages par , L B a r a t i e r , t t u d i a n t en гіібаіояіе, a Лш^Ьегйаш aox ilcpens do l a Compai;riLe» {VtSA}- ТГлкъ н н т р у д н о д о п у с т и т ь , ч т о б ы 1 1 - - - 1 У - Т [ [ Л ъ т и і й l i , б и і л ъ едццственнымъ переподчі:конъ днухтомнаго сочпиеНТЯ, о д н а к о п ъ прсдислонін [ Б Г к а б а л ъ б л и а ъ Б ю р с н б е р г а , 17^3} это и о д т ь е р л і д а е т е н б е э ш т р и с г иымъ призіганіемъ пастора, его едвнетвеннаго у ч и т е л и е в р . я з . Помимо примі.чапіЭ и соб с т в е н н о к о м м е н т а р і е и ъ , В . с н а б д и л ъ свой п е р е в о д ъ особыми в т ю д а м и и е н р е к л ъ п о в с ? х ъ раііпинак&ь, у п о м и н а е м ы д ъ в ъ ••екст?, о с а л о м ъ а в т о р ? , о д е с я т и і у д о й с ж в х і . р о л ? в в г ь , о х п а а р а т ъ и т . д, В и р о ч е м ъ , а п т о р ъ н е т о л ь к о не н с н р а і ш л ъ м н о г н х ъ о ш и б о к ъ с в о и х ъ и р е д ш е с т в е н н н і г о в ъ , но доп у с і н л ъ и н о н ы н , с в и д ь т е л ы : т в у і о і и , і я , что о п ъ не в с е г д а л о р о ш о з в а д ъ т е , о ч е м ъ т ? с в л ъ . О д н а к о , п р и н и м а я по в н и м а п і с его ю н ы е годы, иеоб?одимо Отнести Б . к ъ о с п о в а т е л ь н ы м ъ т р и с т і а н скимъ анатокані- еврейскаго я з ы к а и іудаиама пообще. Ср.: F r . JiarnlLer, K a c h r i c h t ?он ^еіоеш frHbzeitig; pclelirtera Sohne, о п ? б л в к о и . P a u l Манс1еГс&онъ, П І т с п и и ъ , 17Э8; іоЦ i l e r k v j u r d i a . p Nachriehfc ? О И einem subr f r f T b / e U i ^ ці&ГеНгИ.&]і K i n i l c иніГ j e t s t v f c n m d a w a a z i y i a b r i y c u M a g i u t r o , Ш т е т т и п ъ п Л е й и і і н і ъ , I J ^ O ; Z U U & , Z . G „ ст&р. I D ; Carracl y , Notice hiptorique f u r Beoj, de Tudele, с т р . 24,