
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
&В5 А я і о в ъ — AOAU.VCIU &ве В а р і н л в ? на полъсіСоВ сцен*, (на дрсннс-еврейс к о н ъ я з ы к ? , подъ я а г л а а і с н ъ ?Лоьо we&cliosar*; лрима н а п е ч а т а н а в ъ *Ha.stbilaatli»). Euys больluifi с ц с н п ч е о к і й у с ц ъ х ъ н л ? л н п о а д ц й й щ і я д р а м ы *Mes,chiach& Z e i t c i i t ( Н а п у т п н ъ С і о н ь ) n « G o t t ?нп nekemoa ( В о г ъ нести)., п о с т а в л е н н ы й въ l i e гврбург?, Б е р л в ц ? , п др. горйдахъ. В ъ 190в г. въ Влріинв? с т а л о в ы х о д и т ь полное собряніс сочиисній А . Ось ф е в р а л ю 1909 г. в ь п н л о л и ш ь три coma). В ъ т о - ж о в р е м я в о я в и л п с ь отд?лышмъ . и д я к і е м т . *Могаегіг.ен»,гд1 А. д а е т ь я р к о е описавіе в ? к о т о р ь і х ъ д р а м а т и ч е с к и х ъ ан н э о д о в ъ п а ъ рсоолвіціопваго двппгонія в ъ Россііі н ъ 19Q5 г. А. : а н я л ъ одно иаъ в п д п ? й в і в х ъ м і е т ъ в ъ нонъ-й•іей ж а р г о н н о й л и т е р а т у р а Х а р а к т е р н о й осоЗ е п п о с т ы о д а р о в а н і я А . — и с к л ю ч и т е л ь н а я для еврейскаго п и с а т е л я п с с п р і н н ч и и о о т ь и род с т в е н н а я б л и з о с т ь к ъ окр?нхя вицей его п р и р о д ! . А. в е р а з с н а т р і г в а е т ь природу, к ь к ъ пооторонпіП в р п і * л і і — о н ъ ч у п с т п у с п і сс&я n o p a n p u в в о В СЯ ч а с т ь ю , я т о л ь к о в ъ р ? д к і я м и н у т ы ато гармо ничное ч у в с т в о т?сноП о в я а и от. природой н а р у иіаетСЯ у него сознан іемъ, ч т о опъ, к а к ъ с ы н ъ иародн-скитальца, я в л я е т с я чъиъ-то ч у ж д ы м ъ , постороннимъ. Главами нпечатлнт?льнаго реоенка А с н о т р и т ъ н а о к р у ж а ю щ е й его міръ, г д ? п л ю д и , п птшц.і, я лГ.съ. и о б л а к а , в с е одухотворено и і к п н с т ъ одной пбщей иіпанью. А т а к ъ к а к ъ ав торъ с н о т р и т ъ главами сарейекшо р е б е н к а , тс в с ъ о б р а а ч п р и н и ы а ю т ъ у него н а ц і о н а л ы і о е в р е й с к і я ф о р м ы ; его к а р т и н ы природы, п о л н ы й эконрессін, т?сне с в я з а н ы с ъ еврейокішъ бытомъ, в потому-тп в ъ вореводт. к а другіе я з ы к и оиъ т е р я ю г ь з н а ч и т е л ь н у ю додіо своей п р е л е с т и . Ге рои А. про и м у щ е с т в е в н е л м т а г н н л ? н ь н л ъ ж?стетадъ, деревень, уединен ныхі. н?стпоотей, гд? • і е л о н ? к ъ б л и ж е с о п р и к а с а е т с я Съ природой; опн е т р а н е т к у ш т ь к о с е л ь е в и м ъ яоротямъ • трои н и к а м ъ ( А Broiges, Bchabotb іи Wcp;, O i f i e n i W e g k c i n Bchemenii, U e b e r d e r Greinez, F r l l h l i n g и др.). О с т а в а я с ь в і р н ы п ъ д ? п с т в и т е л ь н о с т в , А. п о э т и ч е с к и о & р а м л я с т ь в ъ с в о и х ъ пропэведен і я х ъ патриархальную еврейскую жизнь к р а с о т а м и природы; с т а р ы й у п л а д ъ п р н н и а а е т ъ поэтому у него с в о е о о р а е н ы я Формы, что осойвнно в а н ? т в о в ъ п о э м ? « S t f l d t c b . Е г о б и т о в ы й к а р т н п ь г д ы ш а т ъ ж и з н е н н о й п р а в д о й , нри ч е н ъ , о д н а к о , его р с а а и о м ъ ир+.ЮнлЯетсн чор?въ р о н а н т с і ч е с к у ю п р и а н у : грнаиое в ж а л вое еврейское н і е т е ч к о гариоиичоскн сливается съ неличано-прекрасвоіі природой п аалито в ? а с н ы и ъ л у н н ч м ъ с в ъ т о и ъ & в% с г а р о м ъ , отж п н а ю щ е н ъ уклад*, е в р е й с к о й ншанн А, нахо д и т ь много и д и л л и ч е с к и - п р е к р а с о ы х ъ чонентопт. и мастерски э а н е ч л т л ? в а е т ъ и х ъ т о с ъ аипч е е к п м ъ е п о Е о н е т н і с м ъ , то с ъ т р о г а т о - т ь н и ы ъ л п р п з н о н ъ , п о р о ю — о ч е н ь р?дко— п е р е х о д п щ п м ъ д а ж е в ъ с о н т п н е н т а л ь н е с т ь . & Г а л д в і ъ А . содер ж а т ь в ъ eeG&N в е с ь м а м а л о д р а м л т н ч е с к н і ъ э.іен е п т о в ъ , а п о т о н у л у ч ш е й н з ъ его н ь о с ъ я в л я е т ся « Н а в ути в ъ С і о и ъ » , г д ? много лирнчее к п х ъ н і с т ъ , во н ? т ъ в а с т о я д е й драны; в ъ и ь е с ъ ж е <Вогъ мостил луцгнія с ц е н ы второгс а к т а , ц т л н к о ы ъ в з я т ы й А ш е и ъ и з ъ своего-жг р а а с к а а а в П і е schonc M a n н е с в я з а н ы с ъ о б щ и н т . х о д о н ъ в ь с с ы , основное лее с о д о р м а н і е д р а н ы — б о і о о о р ч е с т в о Ш а б ш о н и ч а — в е с ь н а м а л о обосно вано и и з о б р а ж е н о б е а ъ н а д л е ж а щ е й с и л ы . Е щ е е л я б ? с в ъ а т о м ъ отноиіенін дивна іСаббатаЙ Ц е н в ? (1906 ?.і. г д ? А ш ъ п ы т н о г с я и з о б р а з и т ь б о р ь б у д в у к ъ м і р о в ъ — ч у в с т в е в п ы х ъ ч а р ъ аемлп [ а е и п а я п е в ъ е т а , С а р р а ) с ъ одухотворенной ноз- в ы ш е п н о й идеей ( н е б е с н а я нев-кста, с в я т а я То ра).—А. в о л в а у е т с я з н а ч в т е я ь в о й и о н у л я р в е с т ь ю к а к ъ нъ Воссіи, т а к ъ и заграницей. Почти в с * его п р о и а н е д с н і я п е р е в е д е н ы на р у с с к і й и н&Ви е ц к і н я з ы к п . В у с с к і й иеренодъ р а а с к а а о в ъ н ъ д н у і ъ т о м а х ъ — в ъ н ? д а н і и с Ш н в о в і і п к а » (1909); «СаббатаЯ Ц е в п ь — в ъ н я т о н ъ с б о р н н к ? « Ш н и о в ігнкъ^, н?неі(ігіП—въ ивдиніи С. Ф и ш е р а . — С р . : М . Ф а й т е л ь с о н ъ , , Т а і п be&tipo (Ва&оЬіЬасй, 190Д 1): Ш . И н г е р ь , Der H o w i v u n o&er E r d ( L i t e r a r . Won a t s c h r i a , 190S, m Д . П и н с п і й , ІІТолонъ A U L T TZnkiinft 1907, I ) ; М е ч т а т е л ь , Л и т е р а т у р н ы й в а н ? т к н ( Г а з с н ? т ь , 1908, И — 1 5 , 2 Г ^ Щ , L Ц., В ъ в л о к о е в р в м я , Восходъ, 19Ш, I I I . С. Ц?нік)т. 7. Аялйнъ, і^ч*—]) в а д е с т и н с к і й [•ородъ, но к о т о рому б ы л а в а а н а н а с о с ? д н я я с ъ н н н ъ « Д о л и н а А я л о н а & ( І о ш . , 10, 12). Т е п е р ь т а ы ъ н е б о л ь ш а я д е р е в н я Jalo, р а с н о л о ж е в н а я у а а п а д п а г о к р а я Э ф р е и ^ ^ к и * т . ro|/j.. Долиной А. д и л л о т с п лийс нлодородпан р а п н и и а М с р ж ъ и б н ъ - І а л а р ъ или долина Вадп С а л ь н а н ъ . Городъ А. уионннлетсн в ъ а н а р в е к и х ь таОлицахъ подъ нноненъ А я л у н а и І а л у я а . Согласно к н . С у д . ( 1 , Іі5), д а а а г ы пе могли о т н я л . А . у а н о р е е в ъ , і а т г о р ы н ъ о т . в р н н а д л е ж а л ъ н е р в о н а ч а л ь н о ; с д ? л а т ь ато у д а л о г о т о л ь к о а і р р а и н а т а и ъ . &1&вмъ н е н е н ? е , А. б ы л ъ в к л ю ч е н ъ н ъ с о с т а в ь Д а н е в а к о л ъ н а (Іош., 19,42; 31, 24; ср, I Х р о н . , G, Ь4); н о а д н с й ш і о и с т о ч в н к в п о м ? н і а і о т ъ А. среди городовъ В е н і а н и и о в а к о л ? н а ( I Х р о н . , S, l^J. П о д ъ п м е н е м ь A r j u r a n А . упоминается сгипстекпчъ царенъ Ш и ш а к о м ъ что о т н о с и т с я к ъ апох?, Р е х а б е а н а . Согласно П Хрон., 11, 10, А. бы.тъ у к р ? с л е н ъ В е х а б е а м о н ъ для вак(итьг отт, филистнгііляпъ; во П Х р о н . . 28, 1В, у к а з ы в а е т с я у ж е н а т о , что А , п м ? е т і to в с е й почти Ш е ф е л о й (ей.) б ы л ъ отнята у А я а з а ф и л п е т п м л я н а м н . С о м н и т е л ь н о , чтобы А. у п о м и н а л с я в ъ первоначальном ъ текст! 1 к п . С а н . , 14, 3 1 . П о с в в д ? т с л ь о т в у с в . Іерои н н а , А. н а т о д п л с и в ъ д в у х ъ р к н с к а х ъ и в л л л ъ о т ъ В и н о н о л н с а , п а і с р у с а л HjuEofl д о р о і ? . А . с ъ одноименной долиной п р о с л а в и л и с ь Т ? У Ъ , Ч Т О зд?сь Іовіуа, в ъ нойнь с ъ анореямм, врвказалт. л у н ь о с т а н о в и т ь с я [ І о ш . , 10^ 12).—Ср.; fiobliuson, researches, I I , с т р . 253; Г П , е т р . 145; G o c r i n , L a Jud^e, I . с т р . 2D0& Palilat. Explorat. Р и і и Г Me moirs, I I I , с т р . 1 9 ; W i n c k l e r , н ъ Keilin