* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

577 A ni ли а л з і і — А пгглнв л , blf. щ с с т п е н н и русскіе н п о л ь с к і е . нзобр?лн глаголъ г^-скли — « п о д р а ж а т ь с о в р е м с н н н м ъ в т в в а и ъ * . [J, Е . П , 192]. 4. Лшиниязгі, Мнъакпъ Осипович*— п е р е в о д ч и к и в н у б л и ц н с т ъ ; род. в ъ Одесо? в ъ 1S51 г.; у ч и л с я и ъ м е д н к о - х п р у р г н ческой а к а д е н і н в к і о п с к о м х у н и в е р с и т е т * . Ё ъ 1878—Э Т Р . А. п о м ? с т в л ъ н е ­ с к о л ь к о с т а т е й по е в р е й с к о м у вопросу в ъ «Нот в о р о с с к . толегрнф?>, а ь ъ ? > т ъ г о д а і ъ в ъ ж у р ­ н а л * Н е д ? л я і ; в ъ tSSJ г. в ъ * Д ? і ? » н а п е ч а т а н * его * Л и т е р а т у р ныЁ в е ч е р ь * . А. влвідывалъ в ъ теченіо д в у х ъ л ъ т ъ одесскпмъ р е н е с д е н в ы и ъ у ч п л и щ с м ы Т р у д ъ » н у с т р о п л ъ в ъ К р и ч у ферму, а л воторой ооучалъ евреевъ аенлед?лію. В ъ 1837 г. А . п о с е л и л с я в ъ П а р и ж е , гд? иосвнтн.ть даба .--.• • і• 1111:: а а п п д н о - с в р о и с й с к а г о о б щ е ­ с т в а с ъ р у с с к о ю л и т е р а т у р о й . В ъ его п е р е д а ч ! п о я в и л и с ь : Т о л с т о г о — - Д ? т с т в о в отрочество* [Bnfanoe ct adolescence), о т р ы в к и н в ъ « В о й н ы LI ч в е а з (Nnpoleon e t l a сагаригпо die Кв&зіе>: Щ е д ­ рина— « З а р у б е ж о м ъ * ( B e r l i n e t B a r i b ) , Г о н ч а ­ р о в а е О б р ы в ъ » ( L a faute de la grand-more), Д о о т о е в с к а г о — Л і о д р о с т о к ъ » (Моп р е т е nature!}, л т а к ж е отдельный кроиаведенія Гаршина п Лачгечнпкова. К р о и ? того, ч а с т ь ю подъ собственн и и ъ пнеиенъ, ч а с т ы е подъ весвдйниномъ Michel ВеМоев, А . н а п е ч а т а л и ( в ъ Siede, A t h e n e е п ш . rndcpeiidaneo Beige а др.) р я д ъ статей о в ы д а ю ­ щ и х с я р у с с к и H i п н с а т е л я х ъ ; ч а с т ь э т п к ъ работъ, п о ш л а н ъ его н н н г н (1887—SS) i L a ьетге dans [с гошан. russe*, & L a France jugee" par l a Kussic», «No& amis les m s w s & , * T o u r g u c u e t T і в я н ш и * . И а ъ п р и г и п я л ь н ы л ъ еичинепій A . с л ? д у е т ъ отм?тпть: ч К п Н П В Е І ? » (Bibliotheque universale, 1885; иеренедспо ня п ъ м е ц к і н я д ы к ъ ) , "ГасЬяб&а а и ь j a i l s & . « L e s v i o t i m e f i i , р о м а н ъ . Н ы н ? (1003 г.) А . ж и ветъ в ъ Р н м ъ , корреспондируя н ъ различные ааппдко-еп^ктейскіе о р г а н ы . — Ср.: І і с н г е р о в ъ , К р и т и к о-біографнческій с л о в а р ь ; Словарь Брокгауаъ-Ефрона;Сцстеиатическій укааатель дптераі у р ы о е в р е я х ъ ; Jew. Е в е . іО. Т. Я. л н с ь б ы кр.чеотою, у м о я ъ и с п о с о б н о с т ь ю к т ваукамъ, для паученія калдейекаго я з ы к а н п и с ь м а . В ъ н к ъ ч п с л ? , н е ж д у ігречпмъ, б ы л и : Д а н і і і л т . . Х а н а н і и , М п с а н л ъ я А а а р і я ( Д а н . , 1,3—6). 1. аіирв Іашебо б в т е ч — в с т у п и т е , ! ь н ы н с л о в а с т и х а 5 Щ ІГсалма 84: ^ Б л а ж е н н ы п р е б н в л ю і ц і с н ъ д е м ? ТвОемъ; о в в востояннг^ с л а і і я т ъ Т е б я . Села». Стнхъ этоть, т о л к у е м ы й Іошуені бенъЛ е в ч (Сер., і?Ёб) в ъ т о н ъ с и ы е д ? , что д і й е т в ^ т е л ь н о « б . т а ж е н я ы і л п ц н , р и а н ы ш л я ю н | і я 0 нелнч і и Б о г а п е р е д ъ ч т е н і е н ъ м о . і и т в ъ в ъ домі, Б о яаемъ, ч и т а е т с я е ж е д н е в н о т р и р а з а : у т р о и ь д в а ж д ы н о д и н ъ раа-ь в ъ и р е д в е ч о р н е й м о л н т в ? , прнчемъ в ъ соедввелів е ъ ааключнтельныиъ с т я х о н ъ П с а л м а 144-го, 15 *Aujpe I&a-Afl&b* (йМ.У & І и і а ж с н ъ народъ, ч т о т а к ъ о б с т о н т ъ у пего, З л а ж с п ъ н а р о д ъ , чей Б о і ъ — І І р е п ? ч н ы й ^ , о п ъ всегда, к а к ъ в р и у т р е н н е й , т а к ъ в в р и ве­ черней ч о л в т в * , п р е д ш е с т в у е ш ь ч т е н і ю П с а л ­ м а 145-го, но поводу котоиаго с к а з а н о : аКто т р и ж д ы в ъ д е н ь ч д т а е т ь 145-ый П с а л о м ъ , т о т ь можотъ быть у в ? р е н н ы н ъ , что п о л у ч и т ь у д ? і ъ пт. б у д у щ е й ж и ч н и * ( В е р ь ч 4 б ( Т р о е к р а т н о е п о в т о реніе слона ч А ш р е і (=б.іаапепстно&) в ъ Д в у х ъ в в о ц н ы і ъ с т и х а т ь к а к ъ бы в ы р а ж а е т ъ м ы с л ь , что т р и ж д ы б п а г о с д о п е в п ы б у д у т ъ п р п е т у в а ю щ і е к ь проиэнесенііо н о л а т в ъ ч т е п і е м ъ П с а л м а 145, а а к л ю ч а ю и і а г о х в а л у Б о г у . Впрочем к. н ? к о т с р ы е п р и б а в к и ЕСІ-Ъ етгіе р я д ъ д р у г н х ъ с т и х о в ъ , н а ч и ­ н а ю щ и х с я с л о в о н ъ •Аіиреі&, напр., с т и а ъ 1 П с а л ­ ма 119-го и с т п х ъ 1G П с а л н а ИУ-го (ем. Т о с а ф о т ь , Вер., 326 н В е р ь , м е л н т в е н н і і к ъ « А б о л а т ъ И с р а е л ь в , с т р . 68. п р п м ? ч а п і е ; Кип/., Н Ц п б . 591. TJ. В . 11, 201]. &. 1 1 Дшри Г Й - Д И Ъ >WR)— с т о і ъ 16 П с . ?9, чи­ т а е м ы й в ъ Н о в ы й г о д ъ п о с л ? п е р и а г о а в у в а игофара, п р е д ш е с т в у е т ъ ы о д н т в ? « А ш р е » . Ч т е в і а & г щ х а вт. обіимпахъ а ш к о в а а с к а г о р и т у а л а сопровождаетсл красивой ислодіеб среднев?кокою в р о в с х о ж д е в і ч , построенной в-ь форм*, п е т в е р т а г о ( і и н о ф р н ] і й с к а г о ) г р е г о р і а н с к а г о ц е р к о в н а г о яада, Ашмунъ или Ешиунъ. ігдан—нвэпаліе ф п н н к і й - п а ч и н а ю щ е й с и н и з к и м и н о т а м и ч о т в е р т а г о н в о ­ с к а г о бога, которому п о к л о н я л и с ь в ъ С н д о в ? и с х о д я щ е й до п о л о н в н ы п я т а г о л а д а . МеЛОДІЯ я в ­ К а р е я г е я ? , на К н п р Ь и С а р д п н і н . Н а д п и с ь , иаіі- л я е т с я одной н з ъ « о е н о в н ь і г ь т е м ъ » в с е й л и т у р доплш п а сутровЪ С п р д в н і н п с о с т а в л е н н а я на I J H ЦТ. І Л П П Ы І ! Д П Н - ( г и . ЛІ • " . . i l l i l l II • I il : i . & : г р е л ъ и в ы і г а х ъ , о т о ж е с т в л я е т ъ А. с ъ Э с к у л а - в а я ) ; о в а с л у ж и т ь в с т у н а е п і е м ъ к ъ « с е л и х о т ъ » и о н ъ и л в А с к л е н і е н ъ , г р е ч е с к н н ъ б о г о н ъ нра- в е р е д ъ Л о в ы и ъ годоаіъ, а т а к ж е п р в с Ш е ч а » , ІІСНИЯІЯ ( C o i t u s iBBCTiptiOBum acini l i c a n i m , с т р . к о т о р ы м ъ й а к а и ч и в а е т с я б о г о с л у ж с н і е в ъ І о м ъ 143). Н е в д а л е к і . о т ъ Сидона, в а холм?, ц а р ь фн- К и п у р ъ . Н е л о д і я — х а р а к т е р н ы й обращен* нОСТОчи в к і й о к і й Е и і л у н а з а р ъ н о а д в и г ь А. х р а м ъ я ио- наго к а д а н с а и н к с х е д н т ^ п н т е р в а л о н ъ до ко­ свнтнлч. е м у ропгу н к л ю ч ъ ( i b i l , с т р . 3). Это, нечной ноты ч е т в е р т а г о л а д а , к о т о р ы н ъ обыі;п м е в в о , н б ы л ь т о т ь а к л ю ч ъ А с к л е п і н * , о кото­ н о а е н н о и а к а п ч и и а і о т с я с т а р ы я среднев?ксвыя ромъ у л о й н н а е т ъ С т р а б о я ъ ( X V I , 2, 22). В ъ нелодін н?мецваі-о и п о л ь с к а г о п р о н с і о ч г д е п і я . ІСареагенЬ, в ъ я р я м ? , п о с в я ш о п н о и ъ А-, п о к л о ­ [ J . К- IT, Й041. 9. н я л и с ь т а к ж е Б а л л у и Т а и и т ь ( А с т а р т ъ ; ibidem, Аштарніъ, I т р у библейское имя древней се­ стр. 252); н а д п и с и Же, найденный: п ъ С ъ в е р в о й А ф р а н в , т а к ж е э а к л і о ч н ю т ь в ъ СЙС? м н о ж е с т в о м и т и ч е с к о й б о г н н в - м а т е р и , н а з ы в а в ш е й с я в ъ Ф и нміміъ, с о с т а в л е н н ы х ъ н в ъ н а я в а я і я А - в ъ сосдн- н н к і и — А ш т а р т ъ , и ъ В п п н л о н і н — И н г г и р ъ , в ъ А р а н е п і я е ъ д р у г и м и , что, в ъ с в о ю очередь, с л у ж и т ь в і п — А т т а р ъ . ( О е я к у л ы ? среди е в р е е в ъ см. с т . д о к а а а т е л ь о г в о м ъ , что втотъ богъ н п л ь в о в а л с я А с т а р т а ) . Слово А . в р о я с х о д н т ъ о т ъ А ш т а р т ъ ч е гаогъ б о л ь ш о й о о п у л я р н о с т ъ ю . — С р . ISaethgefi, р е г ъ к р н б а в . і е н і е о с о б а ю о к о н і і а н і я ; А ш т а р т ъ счи­ Beitrapje z u r somitischcn HeligionsRtschichlc, с т р . т а л а с ь г.чаниой богиней с и д о п н н ъ , к о т о р ы е в и дълн в ъ ней д в о й н и к а В а а л а и н а з ы в а л и е е «Аш­ 41 н с л . [ J . Е . П , 204]. 1т а р т ъ и м е н и Б а а л а - ( с р . Corpus inscriptionuin semiticaruHi, I , с т р - && ВГеЬгаіса, X , с т р . ЙЗ, 42J. АаіРаура—си. І і р е м я и с ч и с л е в і е . 3. Согласво о т р ы в к у у Ф и л о в а Б и б л о с е к а г о , к у л ь г ь Ашна, п ж & н — н а э в а в і е д в у і ъ городовъ Тудеи. А. п о л ь з о в а л с я широки н ъ расиространевівмъ I tab в н х ъ о д и н ъ л с ж а л ъ в ъ Ш с ф с л ? ( н п а ы е н п а и среди ж и т е л е й Т и р а j c p - Ф л д в і й Д р е в н . , ? П Х 5, ч а с т ь І у л е н ) , вбднан Ц а р ь и в УштаОЛа, Гош., 15, % &S ІТротнвъ Апіона, I , 18). Л у к і а к ъ [ В е S y r i a dea, ЬУ, д р у г о й — м е ж д у Н ф г а & о н ъ в Ыецнбомъ (lb-, S$ 6—9) с о о б щ а е т ъ подробвостн& е л к у л ь т а в ъ 1 3 ) . & - С р - Hosenberg, Ofcar ha-Scbeniotb, s. v. 1 . Г?Гнілі, ( Б п б л и с Ь ) , і дЬ о л а ч * ио Т а и м у д Ь (си.) АиГвКІНІ L:iL4<1.l III hi I. I- & & • 1 V ПІІНІі IIUH ДІіирВи а д а в н а е д ъ я а л е я о б ы ч н ы н ъ р е л и г і о а н ы н ъ о б р я 1 Н а н у л о д е в о с о р а , и р н к а а а н ш а г о ему д о с т а в и т ь наъ домъ; п р и а т о м ъ ж е н щ и н ы о б я з а н ы б ы л и п р н н о П а л е с т и н ы несколько юношей, которые отличат Е в р е й с н і р sШІИКДЮТІЁДІи, 7. HI