* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

АнТи онъ нриступилъ к ъ редактиронанію Талмуда, к н и г и , с к о р а с т а в ш е й д л я енресиъ второй Б н бліей- Э т у работу о н ъ н ы н о л н п л ъ при помощи цЬлоВ в о л л е г і н с о т р у д н н н о в ъ , наъ к о н х ъ особен­ но д о с т о й н ы б ы т ь о т м ? ч о и н ы н н Е&авъ, А х а б а р ъ Г а с ы и А б и н а п л и , к а н ъ его ч а щ е н а и ы п а к л & ъ , Р а в и н а . Иосліднііг, ьотл и б ы л ъ старше А., « н с н у с т с я в ъ Талнудъ*учснпконь-товарип[омъі с у ж д е ш я , ы о р а л ь п ы я сен тс и щ и , анеклотъі и, в о о б щ е , бесконечное ыножеетно равнообраав&ьйіиигъ ен?д^кій. О т ъ всей массы п а г р о м о н Е д е в и ы г ъ д у р г ъ иа д р у г а мате р і а л о в ъ п і , ионц? к о н ц о п ъ Г е м а р а п р е н р а т н я а с ь в"Ь н а с т о я щ у н і эніінклоиедіНк г а к ъ н а к & ь ве было почти н в одного у г о л к а ч е л о в ? ч е с к о й ж и а н н , к о т о р ы й н е б ы л ъ б ы адЬсь в ъ (іольшсй нли м е н ь ш е й с т е п е н н , прямо и л и к о с в е н ­ но, а а т р о н у т ь ^ — Г с ы а р в , с о а , ч а в а в і н а я е я т р у д а м и сотевъ у ч е н ы х ъ , в ъ р а з л и ч н ы й в н о і и , пе могла отличаться строгннъ порпдкомъ нъ раснред?лейв материала и е д и п с т в о и ъ о б щ а г о п л а н а . О т ­ того иэученіе е я сильно затруднялось. Она е щ е могла у с в а и в а т ь с я л ю д ь м и , п о с п я т пш ним и себя и с к л ю ч и т е л ь н о н а у к ? н н р н в ы к ш и и о к ъ Сл т р у д к о с т я в ъ , но в-н т а к о н ъ п е р в о ^ ы т п о м ъ н н д ? -¬ но мосла, к о н е ч н о , с т а т ь д о с т о п н і е м ъ іи:его н а ­ рода. А м е ж д у т ъ я ъ н с ? я с н о с о в н а н а л н , чтег о л ь к о тогда Т а л л у д ъ б у д е т ъ д е й с т в и т е л ь н ы м ! , фактор^ыт, в ъ Ж Р . І І Ш м п р п д п . к о г д а D i n . п и і і деть п з ъ ааміінутаго круга у ч е н ы л ъ и сделает­ с я д о с т у н н ы ч ъ в с е й масс!.. Н е о б х о д и м о с т ь репактиропапія Талмуда ч е с т в о в а л а с ь и внутри са­ мой а к а д е н і и : атого т р е б о в а л и и н т е р е с ы у ч а щ и х 1 . н учащихся- У ж е давно было ван-Ьпко не­ удобство н а р а л л е л ь н а с о с у щ е с т в о в а н і я и ? е к о л ь к н я ъ Г е н а р ! . . Калсдый у ч е Е і ы й н ъ с в о е й а к а д е м і н , хоти и п р е п о д а п а л ъ приблнантелі.но одно и ТО ж е , но в с е к е н ъ р а з н ы х ъ н а р і а н т а х ъ , т а к ъ что у ч е н н к ъ . при н у ж д е ІГЕЕЫЙ и н о г д а п е р е х о д и т ь и т ъ одного у ч и т е л я к ъ другому, н<:нытывалъ б о л ы и і я ііатрудв<&ніц ( с р а к . Абода З а р а , 19а-б). Затт.мі: г его, ііГі " Л А л ( Э р у б н н ъ , ?йа). И а ъ д р у г н х ъ сотрудн и к о в ъ ніінбол?е н д в ? с т н ы : Г а н ъ А с н , Б а в ъ І е й нарт., Т&анъ М о р д е я а й , Р а в ъ А х и б а р ъ - А в ь и . К р о н ? того, в ъ этой работ? у ч а с т в о в а л а ц ? л а п п л е и д а и а л с с т и и с к н х ъ у ч е н ы м . , к а к ъ , к а п р., р Абба, р. Х а н п п а к др., к о т о р ы е иересслилкот, в ъ В а в и л о н і ю в ъ виду гонсніЙ, к о л д н н г п у т ы х ъ в ъ т о нремя иротивъ евреевъ римскими в а мт-.отипканн п і . І І а л е н т ш г к Риге по с о с т а в л е н і и М и ш п ы о с т а и а л с л о б ш и р н ы й г а л а х п ч с с к і й матерін л ъ , с о с т о я в ш і й и а ъ р а в н ы х ъ объяснений н п г к о л ь н ы х ъ д е о а т о в ъ и в е И С П О . З Ь Я О П Н Н Е ^ О & ре­ д а к т о р о м ! . Ы н н і н и , ц ? л в которого б ы л а предста­ в и т ь г а л а я у н ъ ей чистомъ, а а к о ж ч е н п о и ъ в и д ? , п с т а н ц п ъ m , пей по в о в н о ж е о с т в д о н ы н е с л ? д о н ъ п р о ц е с с а , р е з у л ь т а т о м ! , к о т о р о ю б ы л ъ Этоть к о д е к с ъ . B e t у к а з а н н ы я дополнен ія к ъ г&двхі п р с п о д а н а л п е ь у ч е ц ц н а н ъ о т д ? д ы ю , в ъ unafc коммсптаріепъ в добавленій к ъ Мишв?. Я а ъ эти о . н п т е р і а л о в ъ , п о л у ч к в ш п х т , в а з н а в і с • Бар а н т ь и (си.1, п ц о с л ъ д е т п і п с о с т а в л е н ы б ы л и Т о с с ф т а в д р . е б о р п н к и . Н о к эти с б о р н и к и н е н е ч е р п а л и псего в п ? - м и ш н а и т е і і а г о матеріала^ о с т а в а л о с ь е щ е м в о ю е и в ъ трудопъ п е р и ы л ъ а н о р а е в ъ и д а ж е н і к о т о р ы х ъ тая:ня#въ, что н е н а ­ ш л о с е б ? в ъ нп.чт. м?ста. О^шнрвый BHILм ш и к опте кій чатеріалъ, B B S ванный Гемарой, е с т е с т н е н н ы и ъ обрааомъ доляіевъ б ы л ъ с ъ т е ч е и і е н ъ в р е м е н и в с е бол?е п Солъе у в е л в ч и ваться. К а ж д ы й новый с л у ч а і н ъ релпгіоаной н г п л ж д а п с к о й ж п а п н евреевъ, н е наіОд п в в і і й н р я н и г о р а а р ? і п е н і я І І Ъ с д о а л х ъ каноиианронанвой Мвтццы, д о л ж е н ъ йылъ быть под . в е д е п ъ н в ооионавін aaa-i0ji5 к ъ к а к о м у - н и . ! -: будь и а ъ п р п и о д и н ы х ъ пт, лініикГ. с л у ч а е м . . К р о л ? того, т щ а т е л ь н о е , ч и с т о т е о р е т и ч е с к о е и:іученіе т е к с т а поедкдной и в н и м а т е л ь н о е Сравненіе р а з л н ч н ы х ъ п а р а г р а ф о в ! , е я т а к ж е дол­ жно было неминуемо Вести к ъ прогресс ни­ кому росту Г е м а р ы . Б а к о н о ц ь , елтздуетъ при­ н я т ь в о в н в н а н і с , ч т о аморай очень скоро с т а л и е м о т р ъ т к н а Минину н о ч і к к а к ъ н а С в я щ е н н о е 1 І и с а н і е , а потому т о л к о в а л и т е к с т ъ е я н е т о л ь к о в ъ б у к п а л ы ю н ъ смысл!-,, но п р и н а н я л и к ъ нему газшев и м е т о д ъ г д е р а ш ы [ср. о т ь им. И л і п Г а о н л нірс л и ) . В о т ъ почему в ъ т е ч е н і е н ? с и о л ь к и и ! , в ? к о п ъ н н ? - м и ш н а и т с к і й м а т е р і а д ъ ноирось дс • р о м а д п ы х ъ р а з я ъ р п в ъ п. р а с и р е д ? л е п и ы й пе т р а к т а т а м ъ и г л а н а м ъ Мнціны, н а у ч а л с я в т с в я а и с ъ н е ю . Б о но-т.хъ в а в н л ц н о к н к ъ а к а д ? м і я к ъ к р е к о д а в а л а с ь Г е н а р а еще со п р о м е н і Р а п а и С э н у к л а , во особенно расщ*ъла о в а п р и А б б а і и и Раит.. И О О Л І І Д Н І С своей остроумной діал е к т н к о й ( " п п л п у л ъ г , r i & n i ) аннчптсльно раздви­ н у л и е я пред?лы.—act м а т е р і э л ы . п х о д и п ш і с п ъ оостивъ Г е м а р ы , с о х р а н я л и с ь в ъ выд? к р а т к и х * ф о р м у л ъ , б е с ъ д ъ п нареченій с ъ т о ч н ы м ъ ofio?віаиічііныъ и ы е к п а в т о р а к а ж д о й и а ъ H U E L . В Ъ евпаи и р я д о м ъ с ъ м я т е р і а л о н ь , к а с а ю щ и м с я самого т е к с т а М н ш п и . п е р е д а н а т и с і . раэскаиы и г 1 ua с а м ъ Л ш и я"ил?»!тея 10. что его н а ­ мять постепенно о с л а б ъ в а е т ъ и ему тр у дни становится напоминать иаконленвъгй веками матеріа.тъ і у с т в а г о у ч е н і н * ( В р у б и н ъ , 5Иа). Н у ]кенъ б ы л ъ ч е л о п ? к ъ , к о т о р ы й перосоадалъ fit* пето 1&емару, у с т а н о в и л ъ в ъ ней е д и в с т в о и нрим^нялъ се к ъ н о н и м ъ требованінмъ ж н j n n . Ч е а о и ? н о н Ъ і П м ь н і п и н ъ право и воиможності. в а я т ь н а себя в ъ то в р е м я а т у н я с с і ю , біилт, т о л ь к о Апгн. & { р е а і і « & і а й н о богаттай а а н а е ъ л н ч ггыхъ скЬд?Ііій и в с е , что могли ему д а т ь em u иого ч и с л е н н ы е с о т р у д н и к и , т щ а т е л ь н о ив?чнниііе результаты васлЪдованЬй ученыхъ Палестины илп Ванилонін, онъ ппесъ въ с и с т е м а т и ч е с к о м ! , п о р и д и ? в ъ с в о ю 1&емару, сд?э а в ь е е т а к и м ъ о б р а ^ с м ъ п а и б о л ? е полной и нм?с^тт. с ъ т ? ы ъ н а и б о л ? е д и с т у п н е й нъучепію С у і ц с е т и о н а в і и а я до н е ю Г е м а р а т р у д н о aa н о н п а а л а с ь п о т о я у , что с у ж д е н і я р а э в ы і ъ у ч е н ы х ъ н е б ы л и иполнт. е в я а а н ы мелгду собой и с ь теігстонъ М н і п н ы ; н е д о с т а в а л о нрпмеяіуточП Е . І Х Ъ ф р а а ъ и о б о р с о н ч , р ? ч п , к о т о р ы е обратили раавообра.чныі< м а т е р і о л ъ . О І Н О І ^ І І Ц І Й С Я к ъ дан­ ной галахт. в ъ М и і н и ? , в ъ одну н е р а з р ы в н у ю ц?пі ^узкденіЙ. А . п н е с ъ Эту необ»:Одііиув> с в я з ь мсзкд? р а з р о з н е н н ы м и тел к о п а т е л ь н ы д н ф р а а а ы н и ф о р м у л а м и , допелъ д о л о г и ч е с к а г о конікі пс? н а ч а т ы й , но не о и о н ч е и н ы л р а ъ с у ж д е н і о или н р е н і я и, н а к о н с и н , р а а р ? и ш л ъ в е р а щ е н ­ н ы е д о лего теоретические с п о р ы и нірндическіе j ,L ноиросы Я П І ^ n . &Ji&jea хп^-м). О н ъ соэ д а л ъ в с і т е х н и ч е с к і е с л е в а а обороты, о б ы ч н ы е въ Т а л м у д ъ в а з и л о н е к о м ъ и о т с у т с т в у ю щ ^ нъ іерусали м с н о м ъ ; о п ъ т а к ж е в п е л ъ пеобходни ы я объаснеиін к ъ т е н о а н ъ щ п н р у е м ы і ъ Вар а й т ъ и а м о р а е к ъ . Очс О П Ъ Л С Е І Н П Ъ . ігочему мнеІрІіКТЫ ИМ . -1 -11 .1 • і ДП ft H M D Ну-ПгаНН- І І О м і . ы : rbi О а р п й т и , іі[ііг[ійдинип us. І^ІІ пизопп iccm. Т в . ; прнЕодвжжсь по к а в п м у - п и б у д ь , иногда доволыго муд?, н е псегда т о ж е с т в е н н ы по т е к с т у с ъ о т д а л е н н о м у , поводу т о л к о в а н іц равны лъ би- гьми-ніе б а р а й т а м и в ъ д р у г н х ъ и с т о ч н и к а х ъ : в ъ б л е й с к и к ъ с т п ю п ъ , р е л и г і о з и о ^ ^ л о с о ф с н і я раа- Т о с е ф т ( ; и п ъ о е о б е в в о е т и н ъ Т е р у ш а л м н . І е д а к 1 н