
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
398 Упразднять. Ускользать. пе); пусть это ему послужить въ yp. hoe documento sibi habeat, document um -sibi capiat ex hac re. У р о н и т ь см. ронять. У р о н ъ damnum, de trimentum; clades (поражение); yp. на той и другой стороне быль значителенъ (въ сражеши) magna utrimque caede pugnatum est; безъ значительного урона (на войне) nulla magnopere clade accepts; съ большимъ yp. multis amissis; безъ всяхаго yp. sine vul nere, sine ullo vulnere; отступить безъ у-на suos incolumes reducere (о предводителе), se incolumem inde recipere (о солдатахъ); yp. враговъ быль значительнее во время бегства, чемъ въ сражении plus hostium fuga quam proelium absumpsit; см. также ущербъ 1. У р е з ы в а т ь см. подрезывать. У с а д ь б а см. поместье. У с а ж и в а т ь 1) кого collocare alqm ( i n alqa re); кого возле себя alqm iuxta se locare. 2) у с что деревьями conserere arboribus. У с а ж и в а т ь с я considere, assidere. У с в о и в а т ь asciscere; учешемъ discere, addiscere alqd; (быстро схватывать) arripere (celeriter res innumerabiles); capere, perci pere; уев. привычку assuescere. Усерд1е studium; diligentia; съ у-д1емъ см. усердно; молиться съ у-диемъ ardenter, ani mo et voce precari ad deos; см. также ста раше. У с е р д н ы й studiosus; acer (acrior in rebus gerendis; cura diligentiaque); yc. молитва preces infimae. Adv. studiose, acri ter; vehementer, очень ус. summo studio, studiosissime. У с и д ч и в о с т ь assiduitas; labor. Усидчи вый assiduus; быть у-вымъ также summi laboris esse. У с и д е ш е см. увеличение; изъ чего ниб. узна вать наступление и ус. болезней см. насту пление. У с и л и в а т ь firmare (praesidia ur bis copiis); confirmare (opes factionis; auxilii s se); augere (exercitum); войска были уса лены exercitus ampiificati sunt; ус. стараше acuere industriam. У с и л и в а т ь с я 1) у в е личиваться crescere (Lacedaemoniorum opes; odium); accrescere (dolor); augeri, augescere; о начальнике войскъ maiores copias или maiorem manum или (во время боя) subsidia arcessere; novis copiis se renovare; = усиливаться и делаться тягостнее, опас нее ingravescere, corroborari (malum, mor bus); accrescere (dolor); increbrescere (ven tus, auster); (незаметно) gliscere. 2) = си литься contendere, n i t i , eniti ut. Усилив contentio, iutentio; labor; употреблять, при лагать все у-лия contendere et laborare magna v i niti, omni ope atque opera eniti, omni ope anniti ut, ne...; съ большимъ у г.. также enixe, obnixe; стоить болыпихъ у<:. laboriosum, operosum esse. У с и л ь н о т. уешпе. У с к а к и в а т ь citato equo avolare (о всадникИ У с к о л ь з а т ь elabi (е proelio; inter tumultшп); отъ меня (моего внимания) не ускользать т е non fugit или praeterit съ асе, с. inf. alqa re, i n alqa re — въ чемъ ниб.); упр. память memoriae operam dare. У п р а ж няться se exercere, exerceri (alqa re, i n alqa re); упр. на чемъ se exercere ad alqd; юноши упражняются (физически) corpora iuvenum exercentnr. У п р а з д н я т ь vacuefacere; tollere; упразд ненный vacuus; у-ное место locus vacuus; provincia vacua. У п р а ш и в а т ь alqm etiam atque etiam ro gare; alqm exorare ut; alqm precibus expu gnare. У п р е к а т ь кого чемъ, въ чемъ obiurgare alqm de alqa re; exprobrare alcui alqd; obicere, obiectare alcui alqd; alqm accusare de re (также alcis superbiam, inertiam, также съ quod, cur); crimini или vitio dare alcui alqd. У п р е к * vituperatio (порицаше, seneetutis); exprobratio; также въ pi, obiectationes (Gaes.) ~ обвинение crimen, criminatio; де лать кому у-ки alqm vituperare, obiurgare, accusare, incusare, criminari, за что ниб., ставить въ уп, что см. упрекать; вотъ вто рой уп., который дълаютъ старости is est locus alter de vitiis seneetutis; выслушивать •у-ки отъ кого ниб. посред. pass, отъ глаг. упрекать. У п р о ч и в а т ь firmare (pacem), confirmare (re gnum Persarum); munire (imperium), com munire (imperium, auctoritatem j. У п р я м с т в о pertinacia, contumacia, animus contumax; voluntas offirmata. Упрямый pertinax, contumax, obstinatus; offirmati ani mi. Adv. pertinaeiter, contunaciter; offirmata voluntate. У п у с к а т ь ем. пропускать 2; уп. изь виду alqd amittere, alcis rei oblivisci; non animadvertere; уп. изъ виду цъль см. цЬль (въ КОНЦЕ). Упущеше intermissio (officii); negleclio (небрежете). У р а и н е ш е aequatio; exaequatio; глаголами; ур. въ правахъ iura aequata. У р а в н и в а т ь 1) соб. см. выравнивать. 2) перен. aequare, exaequare. Уравновешивать aequare, exaequare (duas res); compensare (alqd cum alqa re). У р а г а н ь tempestas foeda; ventus nimius. У р а з у м е в а т ь см. понимать. У р н а unia. У р о д л и в о с т ь deformitas membrorum, (лица) vultus i n peius fictus. У р о д л и в ы й deformis. У р о д о в а т ь defbrmare (alqm, alcis vultum). У родъ monstrum, portentum; homo или fetus (животное) portentosus или monstniosus. У р о ж а й , напр. yp. быль довольно плохъ frumentum angnstius provenit; богатый yp. fruges uberrimae. У р о ж а й н ы й годъ an nus fertilis. У р о ж е н е ц ъ посред. natus loco alqo, i n terra alqa, ortus loco или ex loco alqo, oriundus (ex Etruscis, Roma); yp. Рима Romae natus, Roma oriundus, genere Romanus. У р о к ъ (даваемый ученику) schola; давать, брать у-ки чего см. учить, учиться; быть, служить у-комъ documento esse (также съ