* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Ужалить. tus fugere. У е д и н е н н ы й solitarius, solus; уед. мъсто см. уединев1е; уед. жизнь см. жйзнъ 1; вести жизнь уед. см. уединете. Уединиться см, удаляться (отъ свъта). У ж а л и т ь см. жалить. У ж а с а т ь кого alqm i n terrorem conicere. Ужасаться exnorrescere, cohorrescere; perterreri, exterreri; уж. чего perhorrescere alqd; metus alcis rei alqm exanimat; я ужа­ саюсь при мысли о такомъ злодъянш horret animus cogitatione или imagine tanti flagitii; ужасаюсь при мысли о томъ, что только что видълъ horret animus cogitatione rei quam paulo ante vidi. У ж а с а ю п н й horribilis. У ж а с н ы й horribilis; terribilis, formidolosus (наводяпн&й ужасъ и страхъ, hostis, locus); trux (что страшно видъть или слышать, oculi, vox, clamor); уж. кракъ также clamor insanus, vociferatio (ingens); atrox (facinus, caedes, nuntius, pugna, bel­ lum, tempestas); immanis (hostis ferus et immanis, tam immane facinus); ingens (гро­ мадный); foedus (отвратительный, locus, monstrum, pestilentia); столь уж. несчаспс tantum malum. Adv. terribilem i n modum; atrociter; foede;=очень см. очень. У ж а с ъ terror (предъ чъмъ alcis rei); въ у-св ter­ rore percussus; terrore coactus; наводящее уж. предметы, собыш, явдешя terrores (belli); приходить въ уж. см. ужасаться; привести кого въ уж. alqm in terrorem con­ icere; поразить кого у-сомъ, наводить уж. alcui terrorem inicere, inferre, incutere; на меня находить уж. horror me perfundit; toto corpore perhorresco; о ужасъ! (facinus) i n dignum! У ж е , ужъ 1) указывая на время iam; уже давно iam dudum, iam diu; часто не пере­ водится, напр. въ соединея1яхъ уже долго, уже часто, уже столько, уже мнопе я т. п.; уже тогда, когда turn, cum (turn, cum dicebas); уже прежде antea; также при противоподожешяхъ, напр. тъ, которые уже умерли, и тъ, которые еще должны умереть qui mortui sunt et i i quibus morieudum est; уже горько воспоминате о минувпгемъ, но еще горче ожидаше того, что еще должно совершаться et praelerilorum recordaiio est acerba et acerbior exspectatio reliqnorum (Cic); уже —не iam non (nihil, nemo); я уже ничего не ожидаю nihil iam spero; я уже не дълаю чего ниб. desii или destiti a!qd facere; чего ниб. уже нътъ alqd esse desiit, nusquam est. 2) указывая на менъе значительное, vel (не iam), напр. vel ex hoc intellegi potest (уже иди хоть изъ того); посред. ipse, иапр" уже это обстоя­ тельство доказываетъ, что... haec ipsa res или hoc ipsum demonstrat съ асе с. inf.; ipsa spes inopiam sustentabat—уже одна надежда; ipso eius adventu impetus hostium repressi sunt — уже однимъ его приходомъ. У ж е л и num. У ж и н а т ь ceoarj?. У ж и н ъ *cibus vesperti­ nus; (у римлянъ) сепа. У ж ъ см. уже; не ужъ-то см. неужели. Укладываться. 393 У з д а frenum (pi. frena и freni). У з е я ъ nodus. Увк1Й angustus; artus (тъеный); узкШ проходъ (ущелье) angustiae locorum. У з л о в а т ы й nodosus. У з н а в а т ь , узнать 1) что cognoscere (alqd; alqd ex re); = признавать, познавать agno­ scere, также узнавать кого ни б. или что ниб., кого или что мы уже прежде знавали, напр. nomine audito virum; узн. кого по че­ му alqm alqa re agnoscere; navis D. B r u t i , quae facile ex (no) insigni agnosci poterat; узнать по гальскому вооружешю и знакамъ отлачгя a Galli cis armis atque insiguibus cognoscere (Caes.); узн. точно, подробно perspicere; cernere (nos ne nunc quidem ea cernimus, quae videmus); percipere; = пони­ мать intellegere; замечать sentire; узн. что на опыть usu cognoscere или discere alqd. 2) о ч е м ъ audire, accipere alqd, de alqa re; fama ad me pervenit de alqa re; cogno­ scere alqd иди de alqa re (о чемъ отъ кого alqd ab alqo); certiorem fieri alcis rei или de alqa re; resciscere alqd, invenire, repe­ rire ex alqo (послъ разыскан! й и распросовъ); всъ приведенные гл. также съ асе с. inf.; узн. наверно comperire (alqd ab, ex alqo>; когда узнали, (въ историч. слогъ), abl. abs. audito cognito, comperto. У э у р п а т о р ъ tyrannus; qui ad regnum per scelus pervenit. У а ы vinculum (affinitatis — родства, amicitiae или amoris — дружбы); узы дружбы также amicitia, напр. amicitia cum alqo coninnctum esse; быть связану съ къмъ у-ми родства, крови sanguine cum alqo coniunctum esse, sanguine alqm attingere; быть связану съ къмъ у-ми гостепршметва hospitium cum alqo habere. У й т и см. уходить, У к а з а ш е praeceptum; по у-нго ex praecepto; согласно съ у-Щемъ кого ut alqs praeceperat; по у-нио кого также alqo auctore или duce; давать у-шя, какъ... alcui praecipere ut, quem ad modum; съ тъмъ у-темъ, что­ бы... i t a ut- У к а з а т е л ь н ы й , указ. стрел­ ка (на часахъ) index; на солнечныхъ ча­ сах* gnomon; ук. палецъ, см палецъ. У к а з ъ edictum; decretum (сената), издать ук. edicere, edictum proponere. Указы­ вать monstrare (viam, iter); ostendere; ук. на кого, на что пальцемъ alqm, alqd digito monstrare или demonstrare; ук. на каго, на что significare alqm, alqd (намекать); designare alqm (oratione — въ ръчи), о предм. неодушевл. indicare, significare alqd; signum, indicium esse alcis rei; ostendere, demonstrare alqd; = клониться къ чему spectare ad alqd (напр. ad bellum). У к а л ы в а т ь pungere, compungere a.qm acu). Укладывать 1) что ниб. во что imponere, condere (alqd in cista). 2) что ниО. чъмъ см. выкладывать 2. 1. Укладываться, укласться (укладывать свои вещи въ виду отъьзда) sarcinas, vasa colligere.