* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Ударен1е. Удерживать. 391 •de. medio, multitudinem e foro; alqm senatu, башню turns fulmine tacta или icta est, de Liv,); submovere (соб. о дикторе, очищать caelo percussa est 2) перен. у-рить на дорогу, populum, turbam); также auferre иди врага см. нападать; у-рить набатъ concla abducere, deducere: силою depellere, propul mare ad arma (призывать къ оружш). sare; = усылать ablegare (съ позоромъ для У д а р я т ь с я обо что offendere in aiqa re, лица удаленнаго); amandare, relegare alqm ad alqd; impingere se (in columnam); alqa (чтобы отделаться отъ него); уд. (исклю re impingi иди illidi alcui rei; о корабле чать) кого изъ сената, изъ трибы см. исклю allidi (ad scopulos); уд. другъ объ друга чать 2; уд. отъ должности removere alqm а coilidi. re publica; alcui imperium, magistratum ab У д а ч а successus; eventus rerum prosper; не rogare (по решение народа); alqm magistra сомневаться въ у-че чего alqd contiei posse tum deponere cogere; уд. изъ отечества, изъ поп diffidere; на у-чу temere, temere ас for города см. изгонять 2. 2) перен. см. устра tuito; forte temere. У д а ч н ы й secundus, нять. У д а л я т ь с я se amovere; abire, con prosper, faustus; opportunus (удобный, вы cedere (e praetorio i n tabernaculum); disce годный). Adv. prospere: bene (rem gerere); dere (de foro, e Gallia; Capua); e conspectu non frustra; (no желанш) ex sententia; уд. recedere; secedere (отойти въ сторону X se защищать tueri; defendere; дело идетъ уд. abducere; тайно, незаметно se subtrahere; res bene succedit; уд. кончиться felicem se subducere (de circulo); отъ кого absceexitum habere. dere ab alqo; (скрываться) se abdere (in Удвоивать duplicare, geminare alqd; удвоить bibliothecam); se removere ab alqo, ab alcis шаги gradum addere; вообще увеличивать -amicitia; alqm или alcis aditum sermonemaugere. que defugere (избегать кого); уд. съ театра У д е р ж и в а т ь reprehendere (alqm paliio. войны a bello discedere; онъ никогда не Plant;, quosdam manu; revocat virtus vel удалялся изъ Рима nunquam ex urbe arait; potius reprehendit manu); retinere alqm, alqd уд. на покой (после государственной или (lacrimas); (силою) retrahere alqm v i ; дер общественной службы) a negotiis publicis se жать, не пускать tenere (lacrimas t . non removere; in otium recedere, se referre, ab posse); см. также задерживать; detinere ( r i omni parte rei publicae se subtrahere; уд. sum, linguam, cupiditates); = подавлять coотъ света e coetu hominum frequentiaque se hiberc (iracundiam), comprimere, reprimere in solitudinem recipere. alqd; -— отражать propulsare alqm (ab) alqa У д а р е ш е sonus vocis, vox; accentus; какъ re; не удерживать слезъ своихъ lacrimis i n знакъ vocis nota. У д а р ъ 1) соб. pulsus duigere; уд. за собой, не выдавать reti (remorum; ostii въ дверь); сильный, потря nere alqd (oppidum, suum locum, Macedoni сающей ictus (fulminis, gladii, teli); нанося an!); уд. за собой поле сражения см. поле 2; щей рану plaga; уд. по голове percussio ca уд. что въ памяти см. сохранять; уд. кого pitis; уд. палкою, розгой (побои) verber (въ отъ чего, отъ какого ниб. льда, мешать sing, только въ деп. и аЫ.) нанести кому исполнение чего prohibere alqm (alqa re. ab уд. см. ударять 1; уд. кинжаломъ ictus pualqa re, также съ inf., асе. с. inf., ne, quogionis; plaga; нанести кому уд. кинжаломъ minus, при отрицанш въ главн. предлож. alqm pugione percutere или confodere; уд. также quin): arcere (alqm (ab) alqa re), мечемъ ictus gladii; однимъ уд. uno ictu; abstinere (niilitem a praeda; manus ab alieгромовой уд. fulmen; fulminis ictus; быть nis—отъ чужого добра; alqm bello); retinere убиту громовымъ уд. fulmine exanimari; (alqm ab alqa re); tenere alqm или alqm быть поражену громовымъ уд. de caelo quominus: detinere (alqm ab alqa re, напр. tangi или percuti; пораженный громовымъ ab incepto); summovere alqm (ab) alqa re уд. fulmine ictus. 2) перен. а) = несчапе (устранять); уд. советомъ, увещатемъ. от casus, clades;:r уронъ damnum; у-ры судьбы говаривать dehortari, avocare, revocare (ab fulmina или tela fortunae; два жестокихъ armis, a scelere), abducere, (сильнее) abstra уд. поразили на этихъ дняхъ мой домъ duo here (alqm ab alqa re, напр. a peccatis, a fulmina domum meant per hos dies perculerebus gerendis); absterrere, deterrere (alqm runt (Liv.). b) какъ болезнь ictus sanguinis, ab alqa re, соб. отпугнуть отъ чего, также apoplexia, apoplexis; поразивший только не съ ne, quominus, quin); не уд. кого alqm которую часть тела paralysis; съ нимъ сде поп impedire, поп coercere. Удержи лался уд. apoplexi arreptus est, paralysi ваться за что prehendere alqd; уд. отъ correptus est. У д а р я т ь , — р и т ь 1) соб. ч е г о abstinere, se abstinere (scelere), absti ferire, percutere (alqm alqa re); ударить nere maledicto, iniuria; se continere (ab alqa кого также plagam alcui inferre, infiigere; re); temperare cab iniuria); tenere (lacrimas кого по голове caput percutere alcui, въ tenere non posse); едва могу у-жаться отъ лицо laedere os alcui, кулакомъ въ лицо слезъ v i x mihi tempero или vix me contiueo pugnum alcui in os impingere; у-рить себя quin lacrimem; не могу у-жаться отъ смеха no лбу frontem ferire или caedere; себя i i s u поп tempero, при чемъ ниб- едва удер въ грудь (въ скорби) afflictare se; уд. живаюсь отъ смеха risum v i x teneo in alqa чемъ обо что concrepare alqa re ad alqd, re; не могу у-жаться, чтобы не... teneri или напр. gladio ad scutum; alqd offendere me tenere non possum quin, mihi non tem ad alqd & (случайно); громъ ударилъ въ pero quin, non possum mihi temperare quo-