* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
370 Стрекало. Строевой. погибели ad interitum mere, i n perniciem? сл. бояться); сильнъе horror, pavor, formido, incurrere; praecipitem agi. Стремление 1) trepidatio;=TpycocTb timiditas; благоговей ный с. religio; с предъ къмъ, предъ чкжь с. воды vis atque impetus. 2) с. къ чему impetus; appetitus; appetitio; cupiditas metus, timor alcis, ab alqo. alcis rei, ab (страсть), studium, contentio (съ напряжеalqa re; с. (изъ) за кого metus propter щемъ всъхъ силъ) alcis r e i ; сильное impe alqm, de alqo; с. смерти timor, formido tus ad alqd {anfmorum ad laudem); = силь mortis; с , что..., что не... timor, metus ne, ное желаше desiderium (alcis rei); иметь, ut, ne non (см. грамм,); дрожать отъ c-xa чувствовать с. къ чему studio, desiderio см. дрожать; меня беретъ, на меня нахо alcis rei duci, impelli; appetere, concupisceдить с. timore afficior; timor me incessit, re alqd. Стремнина delectus (collis); lo occupat; timere coepi; с. напалъ на кого см. cus praeruptus, praeceps, въ pi- также praeнападать; наводять с. на кого, внушать cipitia, derupta, praerupta. кому alcui metum, formidinem inicere, alcui metum, terrorem incutere; alqm timore af Стричь tondere (barbam, lanam, oves); recificere; въ c-xfe едълать что nm. timore perdere, procidere (capillum). territum facere alqd; со страхомъ tremens, С т р о г ш 1) в з ы с к а т е л ь н ы й , требова tremebundGs; timidus ac tremens; со с-хомъ тельный severus (pater, iudex, imperium); ожидать чего timere alqd (ultima); не знать durus, acer (pater, existimator — критик*, c-xa sine metu щи timore esse, metu vaca animadversor vitiorum, iudicium); слишкомъ re; быть между с-хомъ и надеждой inter с, суровый asper, acerbus (acerbissimnm spem metumque suspensum esse; spe mesupplicium); gravis (iudex, iudicium, suppli tuque pendere; inter spem et metum f i u cium, poena); austerus; = жестомй crudelis; ctuare; подъ с-хомъ кары poena propositi, е. наказание poena gravis, iniqua; с. испол fsub poena; подъ с-хомъ смертной казни нение обязанности, долга officii religio; с. постановить что capite sancire alqd. 2) = требовате postulatio gravis, iniqua; совето о т в е т с т в е н н о с т ь , см. это сл. Стра вать более с .меры asperiora suadere; ре ш и л и щ е formido, terror; служить, быть шили не прибегать къ с-гимъ мерам* nihil с-щемъ для детей timeri ab infantibus; me placuit aspere agi; принять более с меры tum incutere pneris. Страшить = наво против* кого durius consulere de alqo; ска дить страхъ, см. страхъ. Страшиться «и. зать с. правду nihil nisi verem или vera бояться. Страшный terribiiis: наводящш dicere, nihil falsi dicere. 2) суровый, воз дрожь horribilis, formidolosus; trux (на что держный durus; asper; с. образъ жизни страшно смотреть, что страшно слышать, duritia; parsimonia victus atque cultus; oculi, vox, clamor); horrendus; ужасный aс. образъ жизни Стоиков* asperitas Stotrox (nuntius, pugna, bellum, seditio, tem icorum; вести с. образъ жизни pares pestas, hiems); immanis, ingens (огромный ас duriter vitam agere. Adv. severe, au и no этому страшный); maximus, summus stere, acriter, acerbe; restricte (observare — (велачашшй); быть с-нымъ кому metuenсоблюдать); diligenter; с. воспитывать, дер dnm se praebere alcui. Adv, terribilem i n жать soro alqm dure atque aspere educare: modum; atrociter. Стращать кого metum с. обходиться, поступать съ к$мъ alqm alcui inicere; augere alqm, alcis animum. aspere habere или tractare; asperum esse in Стрекало stimulus. alqm; gravius statuere i n alqm; законъ с. соблюдается lex oblinetur; с. исполнить Стрекоза gryllus: cicada; locusta (саранча). обязанности diligentem esse in retinendis С т р е м г л а в * praeceps; с. броситься se prae officiis; очень с. отзьтаться о комъ asperricipitare (de nmro, in aquas); с. пасть на me loqui de alqo; с- соблюдать что dili землю praecipitem ad terram dari; с. прыг genter, religiose, restricte observare alqd: нуть куда saltu se praecipitare in alqd. строго говоря proprie; dumtaxat; re vera. Стремительность incitatio; impetus (iniliСтрогость severitas (iudicis. disciplinae); tum); violeutia (venti); rapiditas (fluminis). чрезмерная acerhitas, saevitia; eo всею с. Стремительный vtoientus; rapidus; vehe карать что omni supplicio vindicare alqd. mens; praeceps (соб. стремглав* несущШся). Adv, magno impetu (hostem aggredi); rapide; Строевой лесъ materia; рубить с. лес* ma violeuter; vehementer. Стремиться 1) fer teriam caedere; matefiari. С т р о е ш е см. r i . 2 ) е. къ чему niti, anniti ad alqd (съ здате. Строй 1) с войска, боевой с. напряжен1емъ сил*, niti ad immortalitatem acies; поставить войско въ с. aciem in gloriae, ad summa); petere, appetcre, expestruere, instituere, dirigere, ordinare; copias, tere alqd; seqni, sectari, consectari alqd (го exercitum instruere; развернуть с. explica няться за чем*); настойчиво persequi alqd; re, dilatare aciem; становиться въ с. ordiревностно studere alcui rei; страстно aflenatos или instructos consistere; стоять т. ctare alqd (regnum); — очень желать concnс-ю armatos i n acie stare, aciem instruct л ш piscere (regnum, honores, maiora); servire, habere; instructos stare. 2) с. речи, verlm inservire (gloriae, pecuniae/ honoribus); ten rum quasi structura; государственный i dere (ad altiora): с. къ тому, чтобы... n i t i , см. государственный (устройство). Стройealtii i d contendere, eniti et contendere, кость 1) надлежащей порядокъ ordo; contendere et laborare ut; operam dare ut; с. всеМ1рнаго хода дел* ordo mundi. 2) < <¬ • с. къ славе, къ ц*ли см. эти сущ.; с. къ размерность, согласие convenientia; г.