* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Спутникъ. корабль на воду navem i n aquam deducere или просто deducere; с. паруса vela contra here, subducere. 2) не с. глазъ съ кого см. сводить 2, 3) с. кому что concedere, con donare (alcui alqd); gratiam facere alcis rei (omnium tibi; delicti). С п у с к а т ь с я dem i t t i , se demittere (manibus, funi); delabi;--^ сойти descendere, degredl. Спускъ 1) какъ дъйств1е demissio; глаголами, см. спу скать. 2) склонъ delectus; locus declivis, proclivis; см. сходъ. Спустя post; с. годъ anno или anni tempore circumacto, anno i n teriecto; anno post или post annum; немного дней с. paucis diebus mterieclis; c. 10 дней praeteritis decern diebus, post decern dies. Спутникъ socius или comes itineris, и просто comes; ъдущш вм4ст* съ другимъ convcctor. С п у т н и ц а soeia или comes itineris; comes. Спутывать,—ся см. запутывать,—ся. Сггвлый см. зрълый 1. Сггвть см. зръть. Спьшивать equitem deducere ad pedes. Слъпгиваться descendere, desilire ex equo, и просто descendere, desilire; о солдатахъ, которые во время битвы оставляютъ коней и сражаются пъшими descendere, degredi, desilire ad pedes, descendere, desilire ex equis; приказать конниц*- с-шиться equita tum или equitem deducere ad pedes, (чтобы другихъ солдатъ посадить на коней) equitibus detrahere equos. Спъшить prope rare; (торопиться) festinare; maturare; acceierare; слишкомъ с. см. торо питься; с. куда alqo venire или redire properare, alqo ire contendere или alqo tendere, contendere; alqo ferri; accurrere, advolare i n , ad locum; с. съ неопред, накл. properare, festinare, maturare съ inf., propere или festinanter alqd agere; надо с. properato или maturato, mature facto opus est; нечего с. nihil urget. Спьшный citus (скорый); festinationis plenus; не допускаюпц&й замедлешя non differendus; quod dilationem non recipit. Спячка, зимняя см. зимшй. Сравнен1е comparatio (linguarum inter se); collatio (въ ръчи, Cic.); contentio; не допу скать с-шя съ чъмъ nullo modo comparari posse cum re; если бы провести точное (полное) с. si contentio quaedam et compa ratio fiat (Cic); въ орав не H i и съ... comparatus cum... или si hunc cum illo comparaveris; ргае, напр.& videris non t u qui dem vacuus molestiis, sed prae nobis bea tus; Atticos prae se agrestes putat; ad, напр. vir bonus, sed nihil ad Persium; pro (въ отношеши къ); они считали свою область слишкомъ тьсною въ c-Hin съ количество мъ населешя pro multitudine hominum angustos se fines habere arbitrabantur; также ad versus (Liv.); посред. c o m p a r . , напр. бед ный въ с-ти съ къмъ alqo pauperior. 1. Сравнивать, сравнить comparare, con ferre, contendere, componere (alqd cum alqa re, illas res inter se). 2. Сравнивать, сравнять кого или что съ къмъ или чъмъ aequare (tenuiores cum prin- Среда. 363 cipibus aequari se putarunt); adaequare (cum virtute famam); alqd alcui rei, alqm alcui i n aequo или parem ponere, alqd alcui rei par facere; alqm enm alqo eodem numero или loco habere. Сравняться сь къмъ въ чемъ aequare alqm alqa re; adaequare (se virtute nostris, Caes.); aequiperare (alqm, alqm alqa re); parem esse alcui; стараться с. съ к$мъ aemulari alqm; aspirare ad alqm alqa re (Africanum bellica Jaude). 3. Сравнивать, сровнять см. выравнивать. Сравнительно comparate; f °uiparalive; по сред. compar-, напр. с. небольшой minor; с. съ чъмъ см. сравнэше (въ с-ши). Сражать, сразить sternere, prosternere, de icere, terrae или ad terram affigere alqm. Сражаться pugnare; certare; contendere (inter se de principatu; ferro, proelio, acie); decernere (ртшая дЬло); depugnare, decertare (до конца, до окончательнаго рьшешя); confligere; proeliari; proelium, pugnam edere или facere. Сражение pugna; proelium; acies; въ день с-шя eo die quo pugnatum est (Liv.); жаркое с. см. жаркш " i ; дать с. facere, committere pugnam, proelium; поле с-шя см. поле 2; начать с. pugnam или proelium inire; pugnam, proelium committe re; inter se или acie concurrere; выиграть с. proelio или pugna superiorem discedere; проиграть с. proelio или pugna inferiorem discedere; proelio vinci, superari, fundi, f u gari: pro victo abire. Сразу см. заразъ. Срамить кого ignominia или contuinelia affi cere alqm; ignominiam alcui imponere, i n iungere. С р а м * ignominia; dedecus; t u r p i tudo. Срастаться coalescere (cum re, inter se); сроеппйся coniunctu.s (supercilia—брови; digiti). Среда (середа) 1) четвертый день недъли *dies Mercurii. 2) общество, кругъ numerus, напр. alqm ex suo numero miserunt; они желали имъть царя изъ своей л alqm sui corporis regem creari voluerunt; посред. cum, напр. жать въ с-дъ друзей своихъ cum a m i cis vivere; въ вашей с. vobiscum; избираться изъ с-ды патрищепъ и плебеевъ ex patriciis et plebeis или ex ordine patriciorum et plebeiorurn creari. Среди inter сь асе. или in съ abl., напр. с. людей inter homines, i n hominum genere (nihil rarius invenitur); inter maiorum rerum curas; иногда per, напр. per luxum et ignaviain vitam agere (Sail.); по сред. medius, напр. с. города i n media urbe; с. лёта media aestate; с. ночи media nocte; с бьла дня luce clara или только luce. Средиземный mediterraneus; С. море mare internum. Средина (середина) media pars (regio), medium spatium; medius locus; обыкн. посред. adj. medius, напр. с. острова media, insula; въ С - Н Е города i n media urbe; въ с-нъ дома i n m. domo, in m. aedibus; эта область составляет* с-пу Галлш haec regio media totius Galliae est; въ с-нъ между me dius inter съ асе. pi; броситься, ворваться c