* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Спать. Спорить. 361 за с-ной поносить кого alcui absenti maleincoiumis evasit; salvus или incoiumis est, dicere. i n tuto est; i n portu est С п а с е т е salus; (оказанная помощь) auxilium; искать с-шя С п и с о к * index; tabulae; с. сенатэровъ album senatorium; внести кого въ списки гражвъ бегстве fuga salutem petere, saluti suae давъ ascribere alqm i n civitatem или civi­ fuga consulere; найти путь ко с-нш salutem tati; внести чье имя въ с обвиненных* i n sibi reperire; врачи отчаиваются въ его reos referre, въ с. опальпыхъ i n proscriptoс-нш mediei diffidunt a medicis desertus rum numerum referre; вычеркнуть чье имя est; для него нътъ с-н!я actum est de eoизъ с. обвиненных* alqm de или. ex reis Спаситель 1) servator, conservator; salu­ eximere; вести чему с alqd descriptum habe­ tis auctor; liberator; vindex (изъ затруднеre. Списывать exscribere, describere alqd; нш и опасности); с. жизни salutis или V i ­ точно и дословно transscribere •(testamen­ vendi auctor; мой с. salutis meae auctor; tum, tabulas); = непозволеянымъ образомъ capitis mei servator; аоиняне наградили заимствовать у кого furari alqd ab alqo. с-ля ГрепДи Athenienses eum qui Graeriam iiberaverat, praemio aflecerunt. 2) о Христе Спица (колеса) radius. saivator (у отц. церкви). Спасительница Сплавливать, — влять 1) (металлы) регmiscere; = расплавлять confiare (statuas servatrix, conservatrix. Спасительный argenteas). 2) с. лесъ *ligna secundo flumine salutaris; с. средство v i a salutis; всъ счита­ demittere. ли единственнымъ с. средствомъ съ не­ опред, накл. baec una v i a omnibus ad salu­ Сплеснуть руками (отъ удивлетя) tollere tem visa est, ut (Liv ); онъ не видълъ дру­ manus. гого с. средства кроме бегства nullam nisi Сплетать contexere, conuectere (crines). in fuga salutem v i d i t Сплетни sermones aniles или falsi. Сплет­ н и к * garrulus (болтун*); delator (донос­ Спать dormire, (сильнъе) dormitare; = отды­ чик*). хать quiescere; с. крепко, глубокимъ сномъ arte или graviter dormire; идти с. cubitum С п л о ш н о й continuus, continens (непрерыв­ ный); solidus (массивный). ire или discedere, dormitum se conferre, ad quietem ire, ad dormiendum или ad somnum Сподвижник* socius; particeps (alcis rei); (на войне) belli или beDorum, expeditionum proficisci (Ck.); ложиться с. somno или socius. qnieti se tradere; corpus (corpora) quieti da­ re, somno или quieti se dare; se tradere ad Спокойный 1) см. покойный 1. 2) — без­ мятежный tranquillus (animus); sedatus; plaquietem (Cic.); не мочь с. somnum capere cidus; с. море mare tranquillum; с. жизнь non posse, отъ чего ниб. alqd alcui somnum vitae tranquillitas, vita tranquilla или plaadimit или dormire alqm non sinit; долго с. cida; с. дух* см. cnoKoflciBie (духа); с. вре­ (какъ привычка) multi esse somni; somno мена tempora tranquilla или sedata, pacata; indulgere; мало с. brevissimi esse somni; быть, оставаться с-нымъ animo esse tranмнЬ хочется с. dormito. quillo или placato; animo non commoveri, Спекаться (о крови) coire; concrescere. при чемъ ниб. placide или sedate ferre Сперва 1) прежде другихъ primus; (изъ alqd; вести с. жизнь sorte sua contentum двухъ) prior; prius (duas a te accepi epistuили tranquille vivere; будь с-енъ&. bono sis las- Respondebo igitur priori prius); prin­ animo! bonum babe animum? Adv. tranquille, ceps (тоть который начинаетъ что ниб., placide, placato animo, sedate, sedato animo. полагает* начало чему); онъ с. увидълъ CnoKOHCTBie tranquillitas; с. ^ ш и animi это — онъ быль первый, увидевиий primus tranquillitas; с. духа animus aequus, aequividjt; его я с увид4лъ = онъ былъ первый, tas animi; constantia; с. совести animi pax котораго я увидел* eum primum vidi; кто иди tranquillitas; кого ниб. не покидает* с. ниб. с. (первымъ) дЬлаетъ,& производить духа alqs nihil disccdit ab animi aequitate; что initium tit, nascitur, oritur ab alqo; ab нарушать общественное с см. нарушать; alqo initium t i t fugae; также occupo съ см. также покой. inf., напр. bellum facere occupant. 2) = сначала primo, также a, i n primo. Спорить ] ) pugnare (cum Peripateticis; de Спереди a fronte, i n fronte; с. напасть на diis im mortali bus); certare, concertare (cum врага i n adversos hostes impetum facere; i n alqo de alqa re); contendere (verbis); alterhostium frontem pugnare. cari (cum alqo); = разеуждать disceptare Спесивый superbus; vanus. Спесь inanis (verbis, cum alqo, de alqa re); о научном* или vana superbia, и просто superbia; spiri­ споре disputare; с. за и противъ см. за tus (pi); vanitas. 1, с ; я не спорю (противъ этого) поп геС п е щ а л ь н ы й singularis; proprius. Adv. sin- pugno. 2) о двухъ нротивныхъ парт1яхъ, gillatim, separating proprie. особ, на суде certare (inter se); controver­ Спина tergum (какъ задняя часть тъла, siam habere, Htigare (cum alqo de alqa reX особ, с человека); dorsum (какъ верхняя, ambigere (de alga re). Спорный controвозвышенная часть ттла» след. особ. с. жиversus, quod i n controversia est или verвотнаго); лежащш на с-нё supinus; съ ру­ satur; litigiosus; с. дело res controversa; ками за с-ной manibus i n tergum reiectis; controversia; causa; res; с. вопросъ res перен, за с-ной кого alqo inscio или i n controversa; controversia; quod cadit i n sciente; = Bb отсутствШ кого absente alqo; controversiam или disceptationem. Спор*