* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Сало. СаркоФагъ. 331 alqm i u alqa re; кого на лошадь си. ло cio stare, suo consilio,& iudicio uti; = сам* шадь; кого пиб. воэлв кого alqm& assidere по себе, безъ других* per se, ipse или so - alcui iubere; кого въ карету alqm reda tol lus per se; = безъ чужой помощи, на свою lere; Войско на суда exercitum i n naves ( i n руку meo (tuo, suo, aostro, vestro), u t dici classem) imponere, пъхотянцевъ на коней tur, Marte ( u t dicitur можно и пропустить); militibus equos attribuere; кого въ темницу suopte ingenio; suapte ingenii v i ; с. вести см. темница. войну sua sponte или propriis viribus consiС а л о sevum. liisque bellum gerere. 2) suo iure (impera re). Самоубийство mors voiuntaria; nex С а м е ц * mas, masculus; masculum animal. voluntaria; mors quam sibi alqs consciscit; С а м к а femina. кончить жизнь с-ствомъ (voiuntariam) mor Самовластитель rex vitae necisque omnium tem или песет sibi consciscere; manus sibi dominus; rex cuius libido pro Iegibus habeafferre, inferre, v i m afferre vitae suae; alqs tur; иногда просто dominus. Самовластие ipse se vita privat. Самоубдйца qui mor infinita или summa или omnium rerum po tem sibi consciscit или conscivit Само testas; imperium summum, cum dominatu у в е р е н н о с т ь , — в е р е н н ы й см. самона unius omnia tenentur; dominatio. С а м о в о деян а ость, —янный. С а м о у ч к а *qui sine лие arbitrium; libido; необузданность licen magistro artem alqam, alqd percepit или d i tia. Самовольный посред. gen. arbitrii, dicit; *non alienis praeceptis, sea suis stulibidinis, Hcentiae; superbus (multa superba diis eruditus. Самохвальство vana de se et crudelia facinora); (упорный) contumax. praedicatio. Adv. arbitratu suo; sua (mea, tua) sponte; (произвольно) ex libidine, libidine, ad libidi- С а м * ipse; при личных* нестоим, также пет. Самодовольный valde sibi placens; посред. приставка met (egomet, memet); nimius или immodicus sui aestimator; быть онъ с. ipse, is ipse; = без* чужой помо очень с-яымъ valde sibi placere. С а м о д о щи ipse, per se; sine magistro (напр. d i вольство *nimia или immodica sui aestiscere); = добровольно ultro; с. собою ipse, matio- Самодвэбивый sui amans; быть напр. valvae se ipsae aperuerunt; само со с-вымъ se ipsum amare или diligere. C a бою разумеется см. разуметь; с. по себе молюб1е amor sui (nostri) или rerum saaper se ipse (virtus per se ipsa placet); sua rum, въ дурномъ смысле nimius или vanus natura; ipse (divitiae ipsae neminem moramor sui. Самомнение inanis или vana, talem beatuin reddere possunt; si rem falsa de se opinio; arrogantia (надменность). ipsam spectas); mea, tua, sua sponte (безъ С а м о н а д е я н н о с т ь fiducia sui (mei, tui), посторонняго влгяшя). С а м ы й 1) ipse; въ связи ръчя и просто fiducia; чрезмер тоть с , тот* же с. idem, hie idem; idem hie ная с. confidentia. С а м о н а д е я н н ы й sibi или ille, iste; is ipse, hie ipse (именно тот*, confidens; tiduciae plenus; быть с-нымъ fidu а не кто другой); вотъ самый его слова ciam i n se collocare; sibi (ipsum) confidere, см. собственный; въ с середине города i n очень plurimum sibi confidere: слишкомъ с. media urbe; онъ бросился въ с середину sibi praefidens; nimia confidentia sui elatus. враговъ i n medios hostes irrupit; стрела по Самоотвержение dolorum ac laborum пала въ с. сердце sagitta ipsum cor percuscontemptio- С а м о п о э н а ш е cognitio sui; sit; у с. стены prope или iuxta murum; въ conscientia factorum suorum. С а м о с о х р а то с. время, когда cum maxime; съ с. на нение tuitio sui; corporis nostri или sui, чала ab initio, a principio, a primo; въ с. nostri tutela; всякому существу врождено начале i n principio, i n primo; на с. деле, чувство с-шя generi animantium omni est a въ с. деле revera, re ipsa; re et veritate; natura tributum, u t se, vitam, corpus tueaвъ виде утверждешя sane, profecto;=стро tur; omne animal simul ortum est, i d agit го говоря si verum quaerimus; на с. же де ut se conservet; omni animali insita est cor ле re autem; re quidem; re quidem vera. 2) poris sui caritas. Самостоятельность 1) самый въ соединеши съ положит, или срав въ нравствснномъ, умственном* отношеши нит, степенью прилагательяаго переводится liberum arbitrium, libera voluntas, animi посред. superl. constantia, gravitas. 2) въ политическом* отношеши libertas; libertas et immunitas; Сандалий crepida; solea; обутый въ с-лш crepidatus, soleatus. meum, tuum, suum ius. Самостоятель н ы й 1) в * нравственномъ, умственном* С а н о в н и к * magistratus; см. также государ отнош. qui ex se ipso totus aptus est, cui ственный (сановник*). С а н * honos, gra dus honoris; высовШ с. amplus honor, altus ex se ipso apta sunt omnia или i n se posita dignitatis gradus. sunt; sui iudicii или arbitrii; быть с-нымъ suum iudicium sequi, sui iudicii или arbitrii С а п о г * caliga (обувь солдата). Сапож esse. 2) въ политическом*, гражданском* ник* sutor; crepidarius, sandal iarius отнош. nullius indigens; solutus, liber, liber (собств. изготовляющий сандал1и); caligarius et solutus, sui iuris, suae potestatis; nullo (изготовляюпцй солдатскую обувь). egens или ex se ipso pendens. Adv. 1) sua С а р а н ч а locusta. sponte (facere); voluntate; ad arbitrium С а р к а а м ы asperius или acerbius dicta; face suum (agere); suo nomine (praeesse exerci tiae acerbae. С а р к а с т н ч е с к ш acerbus; tui, Caes.); с. действовать также suo iudi mordax. Adv. acerbe. С а р к о ф а г * sarcophagus.