* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Рулевой. Решать. 329 singularis. Adv. raro; очень p. perraro; rarisР у л е в о й см. жормчш- Р у л ь gubernaculom; sime; p. бываетъ, случается, что... raro f i t , править р-лемъ gubernaculum regere, tene­ tit. Р е д к о с т ь res rara; res difficilis inven­ re, tractare, clavnm tenere, ad guberna­ ta; res visenda, miraculum. P e a c e rarius; culum sedere, gubernare. p. всего minime saepe. Р у м я н и т ь fucare. Р у м я н ы fncus. Р у ­ Р е з а т ь secare; см. также заръзывать, размяный *genis rubentibus. ръзывать. Р у н о vellus. Резвиться lascivire. Рвавость petulantia, Р у с а л к а Ka&ias B I B NaTs. lascivia. Р 4 в в ы й petulans; lascivus. Р у с л о p t a alveus. Р у с ы й flavus. Р в з е ц ъ см. ваяло. PseKifi acutus; acer; p. ветеръ ventus perfrigidus, боль dolor acer Р у ч а т е л ь с т в о см. поручительство; перен. или acerrimus; голосъ vox acuta; р-ия сло­ fides; = залогъ pignus; vinculum (pacis). ва acerbe dicta. Adv. acerbe; acriter (alqd Р у ч а т ь с я за кого, за что sponsorem esse, vituperare); суровый и воинственный нравъ spondere pro alqo; praedem esse pro alqo; римлянъ р. отличается отъ гуманности греfidem suam interponere pro alqo; praestare alqm, alqd, de alqa re, съ ace. c. inf.; re­ ковъ durus et bellicosus Romanorum animus mirum quantum abhorret ab humanitate cipere съ ace. c. inf.; auctorem esse съ Graecorum. Р в а н о й , p . работа opus sculасе. с. inf.; fidem facere alcis rei или съ ptiie. Р е з н я caedes. Р е з ь б а sculptura. асе. с inf.; р. за себя se praestare. Р-Ька flumen, fluvius, amnis; вверхъ, внизъ Р у ч е ё к ъ rivulus. Р у ч е й rivus. no реке см. вверхъ, внизъ; перен. р. вре­ Р у ч к а какого виб. предмета manubrium; мени cursus temporis, и просто tempus. ansa; съ двумя p. "duas ansae habens; duР е ч к а amniculus: amnis parvus. Р е ч н о й abus ansis. Р у ч н о й mansuetus; дълать fluvialis (deus); fluviaticus (animal, arena); р-Бымъ mansuefacere, mansuetum facere p. - нимфа NaTs или Naias; p. вода aqua или reddere (leonem); делаться р-нымъ fluminis; вода изъ реки aqua ex flumine mansuefieri. (hausta). Р у ш и т ь destruere, demoliri; diruere; см. раз­ рушать. Р у ш и т ь с я см. обрушиваться; Р е с н и ц а cilium, обыкн. въ pi (о планахъ, вадехдахъ) ad irritum cadere Р е ч ь 1) собрате словъ для выражен!я ка­ или redigi; vanum evadere, (сильнее) ad кой ниб. мысли oratio, способъ выражения vanum et irritum redigi. какого ниб. лица, особ, писателя oratio, d i ­ cendi genus, dictio; разговорная p. см. раз­ Р ы б а piscis; ловить рыбу см. ловить. Р ы говорный; здравая p. dictionis quasi saniб а к ъ 1) см. рыболовъ. 2) торгуюпий ры­ tas; дерзкая p. см. дерзки; пустая речи бой qui pisces vendit или venditat. Р ы ­ см. пустой 2. 2) произношен1е, см. это бацкий, —-бач1й piscatorius. Рыбгй сл.; громкая, ясная р. также vox magna, посред. реи. piscis, piscium. Рыбка p i clara. 3) разговоръ sermo; р. идетъ о sciculus. Р ы б н ы й 1) напр. р. ловля см. чемъ ниб. dicitur, agitur, quaeritur, disputaрыболовство; заниматься р. торговлей * p i tur de alqa re; тоть, о которомъ идетъ p. sces vendere или venditare; р. рынокъ forum hie, is, de quo agitur, loquor или loquimur, piecarium или piscatorium; piscaria. 2) = и просто hie; этого нельзя сказать, если рбогатый рыбой plenus piscium. Р ы б о л о в ­ идетъ о добродетели hoc i n virtute diei non ство piscatus; какъ ремесло piscatorium potest; p. зашла о чемъ, о комъ sermo inciartificium. Р ы б о л о в ъ piscator. dit i n alqd, de alqo; menlio incidit de re; Р ы д а л ь щ и ц а praefica. Р ы д а ш е fletus, mentio facta est alcis r e i , de re; alqs inci­ ploratus; singultus (всхлипываше). Р ы ­ dit i n mentionem alcis, alcis rei, незаметно дать flere, plorare; singultare (всхлипы­ и случайно oratio defluxit или delapsa est вать). ad alqd; заводить p. о чемъ, о комъ см. Р ы а п й rufus; rutilus. заводить 3; о чемъ ниб. не было речи nul­ Р ы к а т ь см. реветь. la fuit или facta est mentio alcis rei. 4) Р ы л о (животныхъ) os; rostrum. разеуждеше, слово, предъ кемъ ниб. про­ Р ы н о к ъ forum; для продажи мяса, овощей износимое oratio; въ собранш народа или macellum. Р ы н о ч н ы й день nundinae. солдатъ contio; на суде или въ сенате ac­ Р ы н у т ь с я см. ринуться. tio; маленькая, краткая p. oratiuncula; над­ Р ы с ь lynx. гробная см. надгробный; держать, сказать, Р ы т ь fodere (terram), также копашемъ дъ­ произносить p. orationem habere или dice­ лать что ниб., напр. fodere puteum (колоre; verba facere (apud alqm — предъ кемъ), децъ); р. кому яму ся. яма. Р ы т ь с я въ agere (ad, apud populum), предъ собракнигахъ (чтобы найти что ниб.) libros н1емъ contionari, contionem habere; речи, excutere. произносимый па суде, въ народномъ со­ Р ы х л ы й mollis. бранш, въ сенате orationes iudiciorum, conР ы ц а р с к ш equester. Р ы ц а р ь eques. tionum, senatus (Cic.); обращаться къ кому Р ы ч а т ь vectis. съ речью см. обращаться 5; кончить р. см. Р ы ч а т ь см. реветь. заключать 3; онъ сказалъ такую p. i t a ver­ Р х д х Ш 1) не частый, пе густой rarus. Adv. ba fecit; sic locutus est. rare. 2) не часто бывающШ, всречаюпцйся Р в ш а т ь = постановлять ръшеше въ какомъ rarns; difficilis inventu; = отличный eximius, 7