
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Раздосадовать. Размежевание. 317 дора causa certaminis; materia contentionis; самимъ собой dissidere a se ipso, discordare что ниб. служить яблоком* р-ра между... secum; см. также раздоръ. alqd materiam contention! praebet или cau Р а з л а м ы в а т ь см. ломатьsam certaminis affert inter... Р а з л е ч ь с я se sternere; procumbere; на траР а з д о с а д о в а т ь см. раздражать. въ abicere se i n herba Р а з д р а ж а т ь movere, commovere; irritare, Р а з л и в а т ь с я (о рькахь) superfundi, super ira incitare, inflammare, exaeerbare (animum ripas effundi; extra ripas diffluere; redun alcis, alqm); alcis iram concitare; раздра dare. Р а з л и в * , — л и п е eluvio; вельд, женный iratus; ira iocensus, inflammatus. разлвдч&я водъ Тибра Tiberi super ripas effuso. Раздражатьоя i r a exaeerbari или i n Р а з л и ч а т ь см. отличать; р. между см. раз cendi. личие (делать); р. въ человъкъ душу и гвло Раздражение 1) какъ дъйств1е irritatip naturam hominis i n animum et corpus divi (animorum). 2) какъ состоя H i e animus dere; строго p. res acri iudicio discernere irritatus; ira, iracundia; animi offensio; p. inter se; эти предметы легко р-личить faci умовъ animi ira exacerbati; при такомъ p. lis est illarum rerum distinctio. Разли солдатъ ita irritatis militum animis. Р а з чаться см. отличаться. Р а з л и ч и е dis дражительность animus alcis (facile) i r r i crimen; diversitas, differentia (разность); = tabilis; — вспыльчивость iracundia. Раз несходство dissimilitudo; дълать p. discri дражительный irritabilis; pronus ad iram; men facere ИЛИ servare, между cyentpieMb iracnndus; вспыльчивый и p. характеръ и релипен superstitionem a religione sepaanimus iratus ac percitus. rare; не дълать никакого p. между людьми P a a дробление посред. гл. comminuere. omnes uno ordine habere; uno modulo ac Р а з д р о б л я т ь comminuere (statuam); conpede metiri omnes (Hor.) безъ р-чш см. tundere; conficere; conterere, obterere. Р а з разборъ; безъ всякаго p. sine ullo discrimi дробляться diffindi; царство накедонянъ ne, omni discrimine remoto; въ этомъ отноno смерти Александра р-лось на много шеши между ними большое p. hac i n re царствъ regnum Macedonum morte Alexan multum inter eos interest; eo multum difledra i n multa regna distractum est. runt; см. также разница. Различитель Р а з д у в а л ь н ы й мъхъ foliis Раздувать ный см. отличительный. Р а з л и ч н ы й 1) 1) соб. p. огонь ignem nando или natu несходный diversus; dispar (alcui rei); disaccendere. 2) перен. contlare (bellum); similis (alcis rei, alcui rei); discrepans, d i s accendere (invidiam). sonus; alius. 2) разнообразный varius; быть Р а з д у м ы в а т ь 1) = колебаться см. колебать р-ныхъ мнъшй discrepare, dissentire, dissi ся 2; не раздумывая sine dubitatione, haud dere (inter se); различный (не согласныя cunctanter. 2) = И З М Е Н Я Т Ь свое намерение между собой) сообщения историковъ о чемъ mutare consilium или sententiam. Раз ниб. quae auctores variant de alqa re; думье dubitatio; haesitatio; привести кого страхъ и раздражеше вызывали р. мнения, BI> p. i n dubitationem alqm adducere, alcui предложения timor atque i r a sententias vadubitationem afferre, inicere. riabant. Adv. различно, p. образомъ varie Р а з д е в а т ь кого exuere alcui vestem; detra(causam defendere); p. передавать, разска here alcui vestem; nudare (обнажать). зывать, выражать variare (rem). Р а з д а в а т ь с я exuere или ponere vestem. Разложение, глаголами, см. разлагать. Р а з Разделение см. делейе; p. полей agri (agro ложить см. разлагать; р. огонь ignem larum) divisio (divisiones); законъ о р-ти по cere, огни, костры ignes facere, incendere. лей lex agraria. Р а з д е л я т ь см. делить. Р а з л о м а т ь см. ломать. Р а з д е л я т ь с я divisum esse (Gallia in tres Р а з л у к а discessio, discessus (уходъ); disiunpartes); что ниб. р-ся на три главы res ha ctio (meorum — съ моими); минута разлуки bet tria capita; см. также делиться. tempus abeundi. Разлучать deducere Р а з ж а л о в а т ь militandi ordinem alcui mu (alqm ab alqo); силою distrahere (alqm ab tare, въ рядовые in gregariorum militum alqo, alqm a complexu suorum), divellere numerum referri iubere. (liberos a parentum complexu). Разлу чаться съ къмъ ab alqo discedere, digredi, Р а з ж е в ы в а т ь denlibus comminuere; conficere abire. (cibum). Р а з ж и г а т ь перен. accendere (invidiam); ex Р а з л е н и в а т ь с я ignaviae et socordiae se da citare. re, languori desidiaeque se dedere. Р а з з о р я т ь см. разорять. Р а з м а т ы в а т ь revolvere (fila — нити); resolР а з и т е л ь н ы й , напр. p. примерь exemplum vere; explicare (funem). Ulustre, insigne; p. доказательство ratio ne- Р а з м а х и в а т ь см. -махать; p. руками (го cessaria или quae non persuadet, sed cogit, воря, произнося рьчь) gestum agere или fa quae v i m affert i n docendo. Р а з и т ь см. cere. Р а з м а х и в а т ь с я см. замахиваться, поражать. заносить 5. Р а з м а х ъ , съ р-ху ударить Р а з л а г а т ь partiri (genus in species); secare кого мечеми gladio alte elato alqm ferire, (causas i n plura genera). percutere; = изо всехъ силъ omnibus или Р а з л а д ь discidium, discordia; въ мнениях* tofcis, summis viribus; quantum possum. dissensio; быть въ р-дв съ К Е М Ъ dissidere Р а з м е ж е в а ш е mensio; глаголами. Раз ab или cum alqo; discordare cum alqo, съ межевывать metiri, dimetiri, abmetiri.