* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

994 Прилетать. ПрижЪрвъгД. (постоянная деятельность, трудолюб1е); impigritas (неутомимая деятельность, Cic); navitas (ревность, усердие, Cic); sedulitas (старательность). П р и л е ж а т ь въ чему (перен.) dare se, studere alcui rei; incumbere i n , ad alqd. П р и л е ж н ы й studiosus (alcis rei, напр. очень п. ученикъ discipulus studiosissimus litterarum, bonarum artium); industrius, assiduus, impiger, navus; sedulus. Adv. studiose, industrie, assiduq, sedulo; n. сделанный, написан ный accuratus; п. читать также lectitare; п. заниматься (учиться) studiose discere; incumbere ad, in litteras. П р и л е т а т ь advolare. П р и л е т н ы й , п. пти­ ца см. перелетный. П р и л и в ъ морской accessus maris; aestus maritimi: п. и отливъ см. отливъ; наступаетъ п. aestus ex alto se incitat; п. людей сопcursus (oppidanorum, multitudinis). П р и л и п а т ь inhaerere (alcui r e i , ad alqd); adhaerescere (in alqa re). П р и л и п ч и в ы й , п. болезнь morbus contagiosus, contagione vnlgatus; также pestilentia. Примчаться (верхомъ) equo citato advolare ИЛЕ advehi, equo admisso accurrere. Примывать (о волнахъ, течении) aggerere, inferre, invehere, per alluvion em adicere. Примыкать къ чему, къ кому а) о солда­ тахъ corpora corporibus applicare armaque armis iungere, о коннице agmen subsequi; continuari alcni r e i , alcui (о здашяхъ, народахъ); alcui rei continentem или adiunctum esse (о местностяхъ); п. къ кому со всеми военными силами cum omnibus suis copiis i n alcis castra venire; omnes copias suas coniungere cum alqo. b) перен. = присое­ диняться, си. этотъ гл. Применение accommodatio (приспособление); глаголами, см применять. Применять что въ чему alqd transferre i n alqd, traducere ad alqd; (приспособлять) accommodare ad, i n alqd; что ниб. применимо къ кому, чему alqo pertinet ad alqm, ad alqd, cadit i n alqm, in alqd; alqs tenetur alqa re, напр. hac lege; что ниб. не применимо къ кому, чему alqd alienum est, abhorret ab alqo, ab alqa re; это применимо ко многимъ hoc ad П р и л и ч е с т в о в а т ь см. приличный. При­ multos pertinet, late (iatius, latissime) patet. личие decorum; decus; honestas (пристой­ П р и м е н я т ь с я accommodare se ad alqd ность); чувство п-чья pudor; decoris cura (ad mores или animum aids — къ чьему или custodia; verecundia; соблюдать п. de­ характеру); п. къ обстоятельствамъ tempo­ corum sequi, tenere, servare, въ чемъ in ribus servire. alqa re, quid deceat videre или considerare; П р и м е р н ы й I ) = образцовый egregius, во всемъ nihil ab alqo fit nisi ita ut decet; eximius, praestantissimus, singularis, sum­ п. требуетъ съ неопред, накл, decet или mus ас perfectus; п. поведете summa mo­ humanitatis est съ inf. П р и л и ч н ы й derum probitas; vitae sanctitas. 2) = при­ corus; (пристойный) honestus; п. благород­ близительный, напр. произвести п. расному человеку ingenuus (iocus, oblectatio); четъ obiter сотри tare alqd; п. сражений liberalis (forma, viaticum, victus libera(для примера произведенное) simulacrum p u - & lior); = скромный, хороппй verecundus, mognae. Adv. I ) egregie, optime; п. вести себя destus (homo); п. мужчине virilis (calcei, aliis exemplo esse 2) = приблизительно см. oratio); п. царю regalis; быть п-нымъ decere (кому alqm; съ асе. с. inf., съ inf.)&, .это сл.; п. исчислить что ниб. см. пример­ ный 2. П р и м е р ь exemplum; поучитель­ aequum, par esse съ inf. или ace. c. inf.; ный п., урокъ documentum; «еякаго рода convenit съ ace. c. inf.; посред. еже съ поучительные п. omnis exempli docuunenta; gen., напр. sapientis est; тебе п-в» также полновесный, авторитетный п. auctoritas et tuum est Adv. decOre, decenter, ut iiecet; exemplum, exemplum et auctoritas, и про­ honeste, ingenue, liberaliter, verecunde, mo­ сто auctoritas; — образчикъ, образецъ spe­ deste. cimen; брать что въ п. alqd sibi ad imitan­ Приложение 1) прибавление appendix; quod dum proponere, imitari, кого ниб. proponere additur ИЛИ additum est. 2) — применение, sibi alqm (exemplum) ad imitandum, alqm см. это сл. П р и л о ж и т ь см. приклады­ exemplum sibi deligere и просто imitari вать. alqm in alqa re; ставить кого въ п. кому П р и м а н и в а т ь аШсеге, (сильнее) allectare alqm alcui ad imitandum proponere; брать alqm. П р и м а н к а esca, illecebra (соб. и съ кого либо п. exemplum sibi petere ab перен-, къ чему alcis rei); перен. invitaalqo, sumere sibi exemplum ex alqo; = при­ mentum (ad alqd); irritamentum, delenimenв р а т ь чьи нравы se formare i n mores tum. П р и м а н ч и в ы й см. заманчивый. alcis, imitari alqm; alcis exemplum sequi; П р и м е р з а т ь gelu astringi (ad alqd); въ свя­ можно привести массу подобныхъ примези речи и просто adhaerescere; примерзши! ровъ для доказательства того, что... sesкъ земле снЬгъ nives solo duratae. centa licet eiusmodi proferri, ut appareat Примирение placatio; reconciliatio concorсъ асе. с. inf.; подавать, показывать п. diae ИЛИ gratiae, gratia reconciliata и про­ edere, proferre, praebere exemplum, дурной сто reconciliatio. П р и м и р и т е л ь см. ми­ п. perniciosuin, turpe exemplum prodere, ритель. П р и м и р я т ь см. мирить. При­ exemplo nocere, кому ниб. alcui exempla мириться см. мириться. nequitiae praebere, другимъ mali (pessimi) П р и м к н у т ь см. примыкать. exempli esse; по твоему п. tuo exemplo, te Приморскш maritimus (portus, civitas, auctore, приводить п. см. приводить I I b; urbs; emporium—торговый городъ); ad mare явить, показать на комъ п. строгости (строsitus (urbs).