* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
386 Предстоять. prospicere ne...). Прежде. alqd; cavere (lege cautum est, ный см. осмотрительность, — тельный. П р е д у с м о т р и т е , глаголами, см. преду сматривать, напр. въ п-нш опасности i n periculo providendo. Предчувств1е praesensio; (реже) animus praesagiens, напр. Scipuonis de fine belli; suspicio (предположение); п. смерти sensus moriendi. Предчувствовать praesentire, praesagire. Предшественники, prior, superior, особ, въ pi; is qui ante alqm fuit (scripsit); п. въ должности decessor; онъ мой n. succedo ei. Предшествовать 1) соб. anteire (alcui); antecedere (alqm, alcui rei); antegredi (stella Veneris solem). 2) перен. (no времени) praeire, praecedere; antegredi; известнымъ явлениямъ предшествуютъ известные знаки certis rebus certa signa praecurrunt; п. кому alqm aetate praecurrere; предшествую щ а см. предыдущий. П р е д ъ предл. съ творит, а) для обо знач. места ante (a. urbem, a. castra; alqm v i n ctum a. se agere); въ некоторыхъ соедивешяхъ ргае, напр. ргае se agere armeota; онъ держалъ кинжалъ п. собою pugionem ргае se tulit; ргае se ferre alqd; ob (ob oculos versari); имея предмета, предъ которымъ стоишь, находишься, за спиною pro (pro castris, pro oppido); иметь что п. гла зами см. глазъ с. Ь) для обознач. вре мени ante; см. до 2. с) п. кемъ, въ прясутствш кого coram alqo; praesente или inspectante alqo; говорить п. народомъ co ram populo dicere; (предъ народомъ, какъ решающимъ дело) apud populum ducere; п. большимъ собратснъ magna stipatus co rona; встать предъ кемъ ниб. assurgere alcui; очернить п. кемъ см. очернять; оправдываться п. кемъ см. оправдываться. Предьявитель, напр. этого письма qui has litteras reddidit. Предъявлять proferre, exhibere (alcui alqd). Предыдущш praecedens; prior, superior; каждый изъ п-щихъ napeut quilibet superiorum regum; непосредственно n. proximus; п-щее (въ речи) priora (п. pi); въ п-щемъ supra; i n ius quae supra diximus или proposuimus или quae antecedunt. П р е д е л ъ 1) соб. см. граница; pi п-лы fines; — область см. это сл. 2) перен. fines, ter mini, modus; ставить, полагать п. чему fi nem facere alcis rei; alcui rei (не у Циц.); finem imponere, modum facere alcui rei; fi nire alqd; выходить изъ п-ловъ чего см. выходить И, 3, с. П р е е м н и к ъ (въ должности, въ управлеши) successor; qui succedit или successut (alcui, in alcis locum); п. престола heres regni; Александръ Великий и его п-ки Alexander Magnus regesque qui successere. П р е ж д е 1) наргьч. a) = сперва, напередъ ante или antea; prius; прежде чемъ (не жели) antequanu, priusquam; см. также сперва, b) = давно, встарь antea, olinu. providere, П р е д у с м о т р и т е л ь н о с т ь , — тель oculis или ante oculos или просто sibi propo nere; припоминая recordari alqd: memoria repetere (прежшя времена — Vetera)-, — по нимать intellegere; я себе этого вообще представить не могу hoc ne suspicione qui dem attingere или assequi possum; я легко могу себе п-вить, что вы ответите поп multum me fallit или facile intellego, quid sitis responsuri; иначе нельзя себъ п. Бога deus aliter intellegi поп potest; я не могу себъ н-вить душу безъ тёла animum sine corpore intellegere поп possum; можно себъ п-внть, какой страхъ возникъ въ городъ quantum putas terrorem i n urbe ortum esse; такъ п. себъ двло rem talem esse existimare или putare; представь себе, что... finge или fac съ ace e inf.; представь себя на моемъ мъчяъ finge eum te esse, qui ego sum; или fac qui ego sum, esse te. П р е д ставляться = являться передъ глазами apparere, i n conspectum venire, conspici, v i deri; открываться offerri (occasio, opportuni tas — удобный случай); гдЬ бы ни предста вился къ этому случай qualibet occasione oblata; мнъ что ниб. представляется во « г * i n somno video alqd; п. какимъ ниб. см. притворяться. Предстать см. пред ставать. Предстоять adesse (ingens seditio, ingens certamen; iudicio dies, ultimus dies); instare (instantia, n. pi, предстоящее); imminere, impendere (объ опасности и вообще о чемъ ниб. худомъ); — ожидать manere (alqm, alqd); предстоящей годъ annus proximus. П р е д с е д а т е л ь praeses; п. суда qui iudicio praeest; qui iudex praeest quaestioni. Председательствовать praesidere (быть . предсёдателемъ); въ чемъ ниб alcui rei praesidere, praeesse. Предубеждение opinio praeiudicata, ante или temere concepta; ямвть п. opinionem menle iam concepisse или comprehendisse. Предуведомлять кого о чемъ praenuntiare (de adventu; съ асе. с. inf.); ante certiorem facere alqm de alqa re; praemonere (предо стерегать); п-мивъ его nuntio ad euni praemisso. Предугадывать alqd animo providere или prospicere; praesagire, praesentire, divinare alqd. П р е д у п р е д и т е л ь н о с т ь = внимание, услуж ливость offlciosa voluntas; observantia. П р е д у п р е д и т е л ь н ы й — внимательный, услужливый oificiosus; человекъ очень п. homo summo officio praeditus или observantissimus. Adv. officioae; ultro (offerre alqd —предложить что). П р е д у п р е ж д а т ь 1) кого = быть где раньше praevenire alqm; antevenire (exercitum Meteflu); я предупредиль его этимъ prior coepi i d facere; i d facere occupavi (Liv.). 2) кого о чемъ см. предуведомлять. 3) что ниб. praecavere alqd; alcui rei оссштеге; prohibere alqd или ne fiat alqd; antevenire (consilia et insidias hostium, Sail.). П р е д у с м а т р и в а т ь , — смотреть