* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
262 Подрывать. Подчинен1е. П о д с т р о ч н ы й переводь см. дословный. Подстреливать telo vulnus- inferre; plagam infligere; leviter vulnerare (feram, beluam). Подотупать accedere (ad aiqd), propius ac cedere, appropinquare (ad alqd, особ, ad ho stes); къ возвышению succedere; съ враждебн. намерея1бмъ accedere (ad moenia); п. съ войскомъ exercitum, copias propius ad movere. Подсудимый reus; см. также обвиненный. П о д с у н у т ь см. подсовывать. Подсылать submittere. Подсыпать admiscere. Подтверждать firmare (alqd iureiurando), confirmare (testimonio. argumentis, rationibus); probare, comprobare alqd (exemplis); исходъ дела подтвердилъ это exitu или eventu comprobatum или confirmatum eat. Подтверждаться probari, comprobari; разсказъ подтвердился addita rei fides. Подтверждение confirmatio; fides; описат., напр. это извеспе нуждается въ п-ши, требуетъ п-шя nondum constat еа quae narrantur, vera esse; rem certis auctoribus non comperi; отправили пословъ, чтобы по лучить п. отъ самого царя missi legati ad regis ipsius firmandam fidem. Подтрунивать надъ къмъ ludibrio habere, ludificari, deludere, illudere alqm. Подумать о чемъ см. думать и обдумывать. Подуть flare coepisse; ветеръ подулъ съ се вера ventus a septentrionibus ortus est; см. дуть. П о л у ч а т ь (къ чему ниб. дурному) subornare alqm ad alqd. П о д у ш к а pulvinus; pulvinar (предъ изобра жениями боговъ, для жертвоприношевй); cervical (изголовье). Подущать см. подстрекать, подучать. Подхватывать excipere (alqm labentem — падающаго, moribundum; verba alcis). Подходить 1) подо что subire, succedere alqd (tectum). 2) — приближаться, см. эт. гл., также приступать и наступать (о вре мени). В) — идти, быть кстати aptum esse (alcui, alcni r e i , ad alqd); convenire, congruere (alcui rei, cum alqa re); adhaerescere (ad alqq; omnia quae proponentur a me, ad omnium vestrum studium...); quadrare (in, ad alqd); не п. abhorrere или dissentire ab alqa re; abesse ab alqa re (a persona prin cipis, a consuetudine hominum); non esse съ gen., ceterae neque temporum sunt neque actatum omnium neque locorum (Gic); под ходящей (перен.) aptus (alcui, alcui rei, ad alqd); (приспособленный) accommodatus (alcui r e i , ad alqd); idoneus (ad alqd); con veniens (alcui rei, ad alqd). П о д часъ см. иногда. Подчивать кого invitare alqm poculis, cibo. Подчинение, глаголами см. подчинять. Подчиненность oboedientia; servitus; держать кого въ п-сти alqm in officio retine re, dicione atque servitute oppressum tenere, in sua potestate ac dicione tenere. П о д ч и ненный alcis imperio subiectus. oboediens; (уменьшать, alcis auctoritatem); alcui, alcui rei detrimentum afferre. 2. Подрывать, — ся см. подкапывать, —ся. Подрезывать геэесаге; recidere (capillos), amputare (arborem); circumcidere (вокругъ); praecidere (спереди); перен. п. кому крылья pinnas alcui иди nerves alcis incidere. Подрядчикъ, взявшШ что на подрядъ геdemptor, conductor. Подрядъ, взять, снять п. на что ниб. redimere (opus, alqd facien dum); на поставку чего praebendum conducere alqd; сдавать на n . locare (statuam faciendam), elocare. Подряжать conducere (alqm mercede); см. подрядъ. Подсаживать кого на лошадь, въ карету subicere alqm in equum, tollere i n currum. ПОДСВБЧНИЕЪ candelabrum; lycbmichus. Подскабливать radere, eradere; выскабли вая подделывать interlinere (tabulae, testa mentum). Подсказывать кому что, съ тьмъ чтобы онъ повторялъ подсказанное voce praeire alcui alqd (carmen, verba); = диктовать d i ctare alcui alqd. 1. Подскакивать, — скочить accurrere, advolare; см. подпрыгивать. 2. Подскакивать, —скакать equo citato advolare или advebi, equo admisso accurrere. Подслуживаться къ кому assentatiuncula aucupari alcis gratiam; locum gratiae apud alqm quaerere, venditare se alcui, existimationi hominum. П о д с л у ш и в а т ь auscultare (у дверей ad fo res, ab ostio); subauscultare; кого ниб. ser monem alcis captare, aucupari. Подсматривать см. подмечать. Подсмеиваться cavil!ari (alqd, cum alqo); см. насмехаться. Подсовывать 1) подо что subdere. subicere, supponere (alqd alcui rei). 2) кому что (тайно) clam subministrare alcui alqd. П о д с п о р ь е subsidium. Подставлять 1) подо что supponere, subde re (alcui rei, snb alqd). 2) къ чему ниб. apponere (alcui rei, ad alqd). 3) кому что ofterre, praebere alcui alqd; п. кому ногу supplantare alqm. 4) — подменивать, заме нять, см. эти гл. П о д с т а в н о й см. под ложный и подменивать; п. свидетель testis falsus. Подстерегать кого insidiari (alcui, alcui rei); speculari (alqm). П о д с т и л а т ь substernere (alcui rei или sub alqd). П о д с т р е к а т е л ь concitator (къ возстатю se ditionis). Подстрекательница instigatrjx (adversus alqm, Tacit.). Подстрекатель ство concitatio (plebei contra patres); f i n stigatio. Подстрекать instigare, concita re, incitare; impellere, accendere, inflammare (alqm ad alqd, ad alqd faciendum, ad ar ma, ad vim inferendam); stimulare ad alqd (animos ad perturbandam rem publicam); acuere ad alqd (ad crudelitatem); trahere (ad defection em). Подстригать см. подрезать.