* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Повышать. частое п. assiduitas (beUoriim); описательно, см. повторять; чтобы избежать п-тя (того же слова) effugiendae repetitionis gratia; требовать п-тя чего ниб. revocare (primos tres versus). Повторять (снова делать, говорить) repetere; во второй разь iterare {verba); поставить то же слово два раза нодъ-рядъ duplicare, duplicare iterareque verba (Cic); также geminata verba (Cic); (возобновлять) redintegrare; несколько разъ употреблять, применять frequentare (verbi translationem); второй разъ читать iterum legere; часто п. saepe repetere, saepe ite rare; = часто произносить, твердить crebro iactare (illud, Graecom proverbium); часто п. вопросъ identidem interrogare, советь, identidem monere {ut, ne); п. что теми же словами alqd iisdem verbis reddere, только no главнымъ пунктамъ (въ конце речи) colligere et commonere quibus de rebus ver ba fecerimus, breviter: постоянно п., твер дить одно и тоже (послов.) cantilenam ean dem canere (Terent); заставить п. что re vocare; при чемъ ниб. повторяется то же явлеше, которое мы видимъ у какого ниб. народа i n alqa re idem quod alcui populo (evenit), evenisse videmus. Повышать, — с я , см. возвышать, —ся. П о в ы ш е см. по (примечате въ коштЬ). П о в е д а т ь см. сообщать, разсказывать. П о в е р я т ь 1) см. верить. 2) см. поверять. П о в е р к а описат., см. поверять 2. П о верье opinio. П о в е р я т ь 1) поручать ко му что credere, concredere, committere (al cui, fidei alcis alqd); permittere (alcui omnes fortunas suas, vitam). 2) п. счетъ rationem excutere. П о в е с и т ь , — с я см. вешать, —ся. Повествователь narrator; auctor. П о в е ствовать см. разсказывать; история пове ствуешь historia tradit. Повесть см. раз сказъ. Поветрие моровое см. чума. П о в я з к а fascia; vitta (головная, какъ украшете жснщинъ); infula (жреческая); dia dema (какъ знакъ царскаго достоинства). Повязывать ligare (alqd circa alqd); circumligare (alqd alqa re). П о г а с н у т ь , погашать см. гаснуть, гасить. Погибать, погибель, п о г и б е л ь н ы й см. гибнуть, гибель, гибельный. П о г л о щ а т ь vorare, devorare; absumere (и перен.); о поглощающей жидкости absorbere: haurire (nuctibus hauriri иди obrui. i n profundum hauriri, gurgitibus absumi). П о г н а т ь , — с я см. гнать, —ся. Поговаривать, поговариваютъ, что... rumor est съ асе. с inf. Поговорить съ квнъ loqui cum alqo; convenire alqm; я желаю п. съ кемъ ниб. alqm convenire volo. П о г о ворка *Ioquendi forma или formula; люби мая п. verbum quo alqs maxime delectatur, (изречете) sententia, dictum; что ниб. чья ниб. постоянная, любимая п. alqs alqd sem per i n ore habet, alqd alcui maxime placet или probatur; см. также пословица. итссялгоъ. procso-iiTBHcaiS словарь. Подавать. 357 П о г о д а tempestas; caelum; ясная см. ясный; хорошая, прекрасная bona, egregia tempe stas, въ связи речи и просто tempestas (tempestatem praetermittere nolle); здоро вая п. salubritas; суровая caeli asperitas; сухая, бурная см. сухой, бурный; при па смурной п. см. пасмурный. П о г о л о в н ы й посред. gen. omnium; п. по дать tributum i n (singula) capita impositum; tributum; ввести п. подать i n singula capita servorum et liber orum tributum imponere; п. ополчение ad rem publicam defendendam populi universi evocatio. Adv. viritim; uni versi; ad unum omnes. П о г о н я описат, посред. insequu, persequi; пуститься за кемъ въ п-ню insequi, perse qui alqm, instare alcui; послать п-ню mit tere qui insequantur. Погонять concitare, incitare (equum); stimulare (alqm); stimulos admovere (alcui). П о г р а н и ч н ы й tinitimus; п. камень terminus (lapideus); п. столбъ stipes или palus terminalis; крепость *castelluun in finibus terrae или i n extrema terra или in confinio posi tum; река *flumen quod duas terras dividit или utruusque populi fines duscernit; область ager confinis; городъ urbs i n confinio или i n finibus sita extremis; стража praesidia (armata) in finibus disposita; п. валъ limes. П о г р е б а л ь н ы й funebris; п. шествге exse quiae, (торжественное) pompa (funebris). П о г р е б а т ь sepelire alqm, sepultura affice re alqm; humare alqm. П о г р е б е т е sepul tura, humatio; глаголами; место п-шя см. кладбище; см. также похороны. П о г р е б ъ cella; (соответственно нашимъ погребамъ) hypogeum concameratum. П о г р е м у ш к а crepundia (п. pi.). П о г р о м ъ см. поражете. П о г р у ж а т ь 1) соб. mergere (alqd in aquam), demergere, summergere. 2) перен. п. въ скорбь alqm luctu afficere. Погружаться 1) соб. mergi, immergi, summergi (in alqd, i n alqa re). 2) перен. п. въ размыгадете о чемъ cogitationem или mentem defigere i n alqa re; se totum i n alcis rei cogitatione collocare; кто ниб. погрузился въ размышлеше alqs i n cogitatione defixus est; погру женный, погрузившись въ размышлеше deliberabundus (Liv.). П о г р е ш а т ь labi, errare (ошибаться); alqd committere (учинять); рессаге (грешить); delinquere (провиниться). П о г р е ш н о с т ь error (ошибка); peccatum; delictum. Погрязать, перен. въ долгахъ aere alieno demergi или obrui; въ порокахъ vitiis obrui. П о г у б л я т ь см. губить. Подавать porrigere, praebere (alcui alqd, manum); (сверху внизъ) alcui alqd porrigere de...; (снизу вверхъ) subicere (alcui alqd); n . кушанье ministrare; circumferre, circumdare; п. милостыню, помощь, руку помощи, го лосъ, поводъ, апелляцию, надежду, жалобу, митЫе см. эта сущ.; п. прошение libel lum offerre ИДИ dare alcui; supplicare alcui per litteras; п. примерь exemplum alcui 17