
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Отпраздновать. Отрывать. 239 cedere; е, a vita discedere, е vita abire, Отрасль 1) на дереве surculus, palmes. 2) побочная цепь горъ brachtum. 3) поколете, proficisci; de vita exire. ПОТОМСТВО, см. эти слова. 4) —отдвлъ pars; Отпраздновать с » . праздноватьотр. знатя disciplina; res; всЬ отр. знатя Отпрыгивать resilire. litterae ас disciplinae omnes; образовать Отпрыскъ surculus; palmes. кого по всемъ отр. знатя omnibus doctrinis Отпрягать iiimentis, equo, bovi iugum deexpolire alqm; не заниматься епещалъно од mere. ной какой иибудь отр. знатя, но обнимать Отпрянуть resilire. все non una aliqua i n re elaborare, sed Отпугивать absterrere; abigere. omnia comprehendere. Отращивать см. Отпускать 1) давать свободу уйти dimittere отпускать 3. (alqm ab se, ex custodia, milites i n oppida, Rhodios domum); mittere, missum facere Отрекаться отъ чего infitiari alqd; отъ кого alqm; sinere alqm abire; не отпускать кого negare se alqm novisse или unquam vidisse; alqm detinere; отп. на волю (раба) alqm отъ сына alqm filium suum esse negare, manu emittere или manumittere. 2) = про alqm filium non agnoscere; fiiinm abdicare; щать, см. эт. гл. 3) отращать волосы, бо отъ отца patrem abdicare; отъ своей веры роду см. волосъ, борода. О т п у с к ь сотpatria sacra deserere; отъ долговъ infitiari meatus; быть въ о-ку in commeatu esse; nomen, клятвенно eiurare creditum; отъ пре взять отп. commeatum sumere; дать кому стола regno cedere; отъ своихъ словъ ne отп. commeatum dare alcui. О т п у щ е т е gare se dixisse. missio; отп. на волю раба manumissio, также Отрекомендовать см. рекомендовать. посред. manumittere, liberare. Отнущен- Отречение отъ должности abdicatio (dictaникъ, —ница см. вольноотпущенникъ. turae); склонить кого къ отр. отъ престола Отрава 1) см. отравлеше. 2) см. ядъ; уме auctorem esse, ut alqs imperium deponat; i n реть отъ отр. veneno interimi, absumi. От vitam privatam concedat. равитель,— н и ц а veneficus, venefica. Отрицавде negatio; въ случае о-шя si negeОтравлеше veneficium. Отравлять 1) tur. Отрицательный fnegans (vox, parсоб. venenum alcui dare; veneno alqm neticula); faegativus; давать отр. отвьть ne care, interimere, tollere-, намереваться отрагgare, кому ниб. negare se alqd facturum, на вить кого venenum parare alcui; отравлен просьбу recusare. Отрицать negare; = от ный veneno necatus или absumptus. 2) пе рекаться infitiari (alqd); упорно отр. perne* рен. отр. чью жизнь vitam alcis insuagare; отр. возможность чего ниб. alqd fieri vem reddere, радость corrumpere или aegri posse negare; отр. безсмерт1е душъ animos tudine contaminare gaudium alcis. Отра immortales esse negare. вляться venenum sumere или bibere; ve Отрогъ (горъ) brachiuin. neno tnortem sibi consciscere. Отрокъ см. мальчикъ. Отрада solacium, modicina (утешен ie, облег- Отроотокъ см. отрасль 1. четек delectatio; отр. въ горести solacium Отроческий возрастъ, см. отрочество. или medicina doloris, въ страдашяхъ malo Отрочество aetas puerilis; anni pueriles; rum; служить о-дою въ чемъ alcni alqd pueritia; (только о римскихъ мальчнкахъ) lenire; elevare (aegritudinemj; находить отр. aetas praetextata. и утЬшенге въ чемъ acquiescere in alqa re; Отрубать abscidere; praecidere (спереди); отр. сердца моего! моя отр.! (какъ ласка desecare (partes ex toto); кому голову ca тельное обращеше) meae deliciae! mea voput, cervices alcui abscidere, praecidere, luptas! Отрадный laetus; gratus, iucundus, alcui caput auferre; alcui caput gladio desuavis, dulcis. mere. Отражать 1) отклонять силою propulsa 1. Отрывать, отрыть ск. вырывать. re, propellere (hostem, impetum hostium, 2. Отрывать, оторвать 1) соб. avellere; periculumi; repellere (hostem ab urbe); re abscindere; devipere: refigere (прикрепленное, icere (hostes ab Antiochia); prohibere (vim прибитое); см. срывать. 2) перен. = отвле hostium ab oppido); defendere (hostem, iniu кать, см. этотъ гл. Отрываться 1) соб. rias alcis); сопротивляться и отр. resistere abrumpi, dirumpi, (спереди) praerumpi. 2) ас propulsare; отр. ударъ ictum vitare или перен. отъ чего divelli ab alqa re (a volu declinare (уклоняться). 2) = о п р о в е р г а т ь ptate, ab otio); не могу оторв, отъ чего Ьаеrepellere (allatas criminationes); depellere, гео in alqa re. Отрывистый <о речи и defendere (crimen). 3) о предметахъ со т. п.) abruptus (Quint.) (краткШ) concisus светлой поверхностью" *velut speculum ima (sententiae; с. et angustae disputationes); го ginem alcis rei reddere. Отражаться reворить въ отр. и неполныхъ предложен1яхъ fulgere, repercuti, напр. солнце отражается infracta et amputata loqui. Adv. abrupte. въ морт. imago solis undis maris repercutiОтрывокь перен. часть сочвнешя pars; tur; перен. eminere, expressum esse, cerni остатки какого пиб. сочинения reliquae; отъ in alqa re; въ двтяхъ отражается природа этихъ сочипешй сохранилось немного отinfantes sunt specula naturae; i n pueris, ut рывковъ pauca ex his scriptis supersunt ИЛИ i n speculis, natura cernitur. Отражение exstant. Отрывочный, не постоянный поп constans; отр. свидетельства писателей 1) propulsatio (periculi); defensio; глаголами. еа quae scriptores hie illic tradiderunt. 2) отр. обвинешя defensio crimmis.