
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Опечатка. Опечатка *mcndum или erratum typographlcum; грубая * vitium typograpbicum. Опираться niti, inniti alqa »re. i n alqa re (соб. и иерем.;;=:уповать на что eonndere alcui rei или alqa re. О п и с а ш е 1) descriptio; (разсказъ) narratio; expositio (изложеше); on. жизни см. жизне описание; on. путешествия "itineris descri ptio; fitinerarium; on. земли geographia; on. природы rerum naturalium или rerum naturae descriptio; on. всехъ достопримеча тельностей Египта (какъ сочинение) liber quo omnium fere quae mirifica i n Aegypto visuntur audiunturque, historia comprehenditur. 2) — перифраза circuitio, anfractus ver borum; это только on. твоего прежняго сло ва idem dicis quod antea, modo aliis verbis. О п и с к а mendum scripturae или только mendum; mendum librarii (сделанная nepeписчякомъ); error per scripturam factus (до пущенная самимъ писатсломъ): полный описокъ mendosus. Описывать 1) письменно излагать scribere (de alqa re); componere (alqd, l i b r u m de alqa re, напр. do vita al cis); (устно и письменно) describere (alqd, sermones moresque, facta versibus; alqm, mulierein); exponere, explicare (alqd, de alqa re, излагать); narrare, enarrare (alqd, vitam alcis); чего нельзя on. inenarrabilis; incre dibilis,-singularis, mirus; supra quam enarrari potest; его радость невозможно on. diei поп или vix potest incredibile est, quanta laetitia affectus sit. 2) устно объяснять, из лагать что describere; verbis definire, i l l u strare verbisque definire; exprimere et effingere verbis. 3) — перифразировать pluribus verbis exponere или explicare alqd; dicere, significare per circuitionem или anfractum. 4) on. кругъ см. кругъ 1. О п и с ы в а т ь с я ^ делать описку errare i n scribendo. Оплакивать deflere alqd; горько, громко deplorare (ea, multa de alqo; haec), complorare: lacrimis prosequi (alqm, mortem alcis); illacrimari (alcis morti); maorere, lugere (alqm, alqd); умереть ник4мъ не оплаканнымъ a nullo deploratum mori. О п л е у х а а] ара; дать кому о пл. alapam alcui ducere. Оплодотворять fecundum reddere aiqd, fecunditatein dare alcui rei. Оплотъ munimentum (fossa haud parvum munimentum; hae saepes instar muri munimenta praebent; tribuniciam potestatem, munimen tum libertati, reparare, Liv.); praesidium; propugnaculum (и перен.); muri (перен., lex Aelia Fufia, propugnacula murique tranquillitatis). Оплошность,—ный см. небрежность,—ный. Оплывать см. объезжать. Опоздать см. опаздывать. Опозоривать см. позорить. О п о л ч а т ь с я см. вооружаться. Опомниться ad se или i n suam potestatem или i n sensum sui redire; se colligere; ani mum recipere; см. также оправляться. О п о р а 1) соб. adminiculum; описат. i d quo М?СС«Л1УСЪ. РУССВО-Л1ТННСВЩ СЛОВАРЬ. Опред-вленле. 225 ? res alqa mlcitur, sustinetur. 2) перен. cpiumen (особ- о лицахъ), firmamentum (то &что даетъ чему ниб. прочность, стойкость, rei publicae); praesidium; munimentum (muni menta regni); быть о-рою кого, чего alqm, alqd fulcire, alcni esse praesidio; онъ on. его старости is praesidio est senectuti eius; это будетъ о-рою моей старости i d adminiculum senectuti meae erit; иметь въ чемъ on. n i t i alqa re- Опоръ, во весь on. equo citato, admisso, о весколькихъ eqois citatis, admissis; libero cursu, effusis babenis; пустить лошадь во весь on. admittere, permittere equum. Опоясывать cingere, succingere alqm alqa re; accingere alcui alqd. Опоясываться se cingere, cingi, accingi alqa re. О п р а в д а ш е purgatio; excusatio (alcis Tei, извинете); (достаточное, удовлетворитель ное) satisfactio; въ свое опр. sui purgandi causa; приводить что въ опр. excusare alqd; afferre alqd (,aetatem); сказать въ свое о..p. defendere съ асе. с. inf. или п. ргопот. purgare съ асе. с inf.; сказать кое-что въ опр. своего проступка pauca pro delicto suo verba facere. Оправдывать 1) а) в о о б щ е purgare, извинять excusare alqm, alqd (предъ кемъ alcui); culpa liberare alqm; кого въ чемъ purgare или defendere alqm de alqa re, culpam alcis rei demovere ab alqo; qnp. свой поступокъ предъ кемъ ниб. tacti sui rationem alcui probare; ему не удалось опр. этотъ поступокъ non satis se de Шо facinore purgavit; быть оправдану въ чьихъ либо глазахъ alcui purgatum esse, b) на с у д е solvere, absolvere, liberare alqm alqa re (culpa, crimine culpae). 2 ) = п о д т в е р ж д а т ь на деле, доказать probare alqd; ге или exitu comprobare; опр. свое прозвище cognomen suum comprobare; опр. чье либо ожидание см. ожидание; не опр. ожидангя frustrari alqm; не опр. чьей либо надежды ем. обма нывать. Оправдываться 1) purgare, ехpurgare, excusare se, предъ кемъ alcui, удовлетворивъ его satisfacere alcui, въ чемъ ниб. purgare, defendere alqd. 2)=подтверждаться verum или ratum fieri; exitu conuprobari. О п р а в л я т ь с я respirare (перевести духъ); se reficere, se recreare, refici, recreari (под крепить свои силы); se, animum recipere, colligere (опомниться); опр. отъ страха se recreare ex timore, respirare a metu; se, animum erigere (ободриться); после болезни a morbo recreari, e morbo convateseere, ex morbo refici. Определение 1) изъясн1е отличитель ных!, свойствъ предмета finitio^ definitio; constitutio (sununi boni, Cic.); толковаШе explicatio, explanatio, interpretatio; опр. слова verbi vis et interpretatio; суть определяемаго предмета vis eius rei quam definias; мудрость, по опр. древнихъ философовъ, есть знаше делъ божескихъ и людскихъ sapientia est, ut a veteribus philosophis definitum est, rerum divinarum et у 15