* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Общеизвестный. vita; communitas vitae или vitae atque v i ctus. О б щ е и з в е с т н ы й omnibus notus; i n vulgus или apud omnes pervagatus; passeribus omnibus notus (Cic. de fin. 2, 23, 75). О б щепонятный ad vulgarem popularemque sensum или ad commune iudicium popula remque intcllegentiam accommodatus. О б щественный publicus (относящейся къ целому народу, государству); общ. благо, польза salus, utiiitas communis или publica или omnium; salus rei publicae; res publica; общ. жизнь (общежитие) vita cotidiana, vita communis; (въ противопол. къ жизни част ной, vita domestica) vita forensis; общ. мне т е publice recepta persuasio; opinio homi num или vulgi; opinio et fama; осужденный общ. мнешемъ existimationc damnatus; общ. должность см. государственный (должность, служба); общ. касса, казна aerarium publi cum; просто aerarium иди publicum: на общ. счетъ см. счетъ. О б щ е с т в о вообще societas (соединеше иЬсколькихъ лицъ для достижешя какихъ ниб. общихъ целей, такъ ученыхъ, купцовъ и т. п.); collegium (корпоращя, напр. купцовъ, ремесленниковъ, жрецовъ); принять кого въ общ. alqm in societatem assumere, ascribere; составить съ кемъ ниб. общ. societatem cum alqo facere, inire, coire; societatem contrahere cum alqo (для торговыхъ оборотовъ); = кружокъ, c o 6 p a H i e съ какой ниб. общей целью сое^ tus, conventus t вообще, напр. virorum feminarumque): circulus (кружокъ, i n conviviis et circulis); sessiuncula (обыкн. въ pi. об щество собравшееся, чтобы трактовать о чемъ ниб. или просто для развлечешя); въ чьемъ ниб. общ. cum alqo; постоянно нахо диться въ чьемъ• ниб. общ. assiduum esse cum alqo; многочисленное общ. см. много численный; человекъ рожденъ для общ. ho mo ad societatem communitatemque generis humani natus est; natura homines sociabiles fecit. О б щ е у п о т р е б и т е л ь н ы й usitatus, vulgatus, pcrvujgatus; tritus; usu ила. more receptus; общ. привт.тств1е salutatio com munis; быть общ-нымъ communi quodam i n usu versari; сделаться общ-нымъ communi in usu или usitatissimum esse coepisse; см. также употребительный. О б щ и н а , обще ство какъ нечто целое, состоящее подъ однимъ управдешемъ corpus (in corpus unum confusi omnes); cives; populus; plebs (въ Риме); сельская pagus; городская civitas, res publica; записаться въ общину in civitatem ascribi; принять кого въ общ. civem alqm ascribere; перейти въ другую общ, civita tem mutare, i n aliam civitatem se conferre. О б п ц й communis (hoc nobis cum bestiis commune est); у нихъ все общее omnium rerum est inter eos communitas; общ. благо, польза, Mntuie см. общественный, см. мне т е ; общ. вопросъ quaestio generalis; поста вить общ. вопросъ generatim quaerere; очень часто посред. omnium, communis omni um, omnium rerum; см. также всеобпцй; Объявление. 217 общ. истор1я см. истор1я; общ. силами v i ribus confnnctis; вести воину соединенными силами и по общ. плану bellum iunctis v i ribus et consults gerere; предоставить свое имущество на общ. употреблеше fortunas suas i n communionem conferre; что у меня съ тобой общаго? quid mihi tecum est? у меня нетъ съ нимъ ничего общ. nihil mihi cum eo rei est; общ. понятие notio universa, communis, summa; genus universum (alcis rei); pi. также notitiae rerum; въ общ. выражеш&яхъ universe (dicere alqd). О б ъ см. о. Объединять coniungere; consocjare (regnum); congregare (homines dispersos i n unum l o cum). Объективный, напр. это слово имеетъ то о-ное, то субъективное значеше hoc voca bulum turn ad rem turn ad hominem refertur или turn rei turn hominis est; излагать coб ъ т я съ о-ною точностью (объ историкЬ) facta dictis exaequare (Sail.); это не субьективныя, а о-ныя понятия haec ab opinionis arbitrio seiuncta sunt; haec non i n opinione, sed i n natura posita ИЛИ sita sunt. О б ъ ектъ см предметъ. Объемистый magnus (liber); amplus. О б ь емъ ambitus; окружность circuitus; размерь modus; понять дело во всемъ об. quanta res sit, intellegere; ограничить об. чего tenninare modnm rei; довести что до известнаго об. alqd ad ccrtum modum redi gere; предметъ во всемъ объеме res omnis, tota, universa. Объедаться se ingurgitare; largius se i n v i tare; (обременять желудокъ) ctbo vinoque se onerare. Объезжать 1) ехать вокругь чего circumvehi (curru, navibus, classe): на корабле также superare (pars navium adversariorum Euboeam), flectere (promuntorium); верхомъ circumequitare (moenia); объехать лагерь враговъ hostium castra circumire. 2) — об гонять, см. эт. гл. 3) объехать какую ниб. страну obi re (provinciam); peragrare (regionem. terras, orbem terrarum); lustrare; бы стро percurrere. О б ъ я в л е н ! e promulgatio (особ, rogationis, le gis предварительное объявл. законопроекта, который подлежалъ обсуждению въ коми щяхъ); публично выставленное tabula (auctionis), libeilus; предписаше должностного лица edictum; выставить об-н!я на самыхъ многолюдныхъ местахъ libellos i n celeberrimis locis proponere; вслЬд. этого об. hoc proposito edicto; об. войны посред. bellum indieere или denuntiare; belli deuuntiatio; после об. войны bello indicto или denuntiato; право объявлен]Я войны ius quo bella indicuntur. Объявлять 1) = заявлять, со общать dicere, громко, открыто profiteri (se victum; grammaticum себя учателемъ грам матики); ргае se ferre; aperire (sententiam suam, consilium suum, quid sentiam, qui sim); docere (alqm alqd); онъ объявилъ, что не придетъ negavit se venturum esse; об.