* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

212 Обмарывать. Обогнуть. оба. мечъ gladium destringere, e vagina eо-вымъ (о предм.). mentiri (frons, oculi, ducere, vagina nudare и просто gladium evultus saepe). О б м а н щ н к ъ homo ad falducere (Cam.); обн. мечъ за что ferro delendum paratus или instractus; fraudator, cernere (pro pudicitia coniugum ac liberocircumscriptor. О б м а н щ и ц а mulier ad falrum vestrorum); обнаженный мечъ gladius lendum parata или instrueta. О б м а н ъ 1) vagina vacuus, gladius strictus. fraus, (обманыван1е) fraudatio; circumscriptio iобольщение, особ, молодежи); dolus ma­ О б н а р о д о в а т ь edicere (о правительстве, должностномъ липе, какое ниб. постановлеlus н просто dolus (коварство)-, faliacia Hie, предписаше); ( i n publico) proponere (е(иродьлка, козна); ввести кого въ обм. frau­ dictum, fastos populo); promulgare развеdem facere, inferre, dolum nectere, struere сивъ по улицамъ, legem, rogationem); proили connngerc, fallaciam facere alcui; вдать­ nuntiare (публично объявлять, также посред. ся въ обм. i n fraudem incidere или delabi; герольда); praedicare. обманомъ отпять у кого что, лишить чего fraudare, defraudare alqm alqa re. 2) = за- О б н а р у ж и в а т ь aperire, detegere (omnem rem, occulta, fraudem); nudare, denudare блyждeнie error; оптичеекШ обм., обм. (omnia, alcui consilium); patefacere (rem, зретя см. оптичеекШ; обм. зрътая и слуха odium in alqm, sensus suos, occulta consilia см. обманчивость; обм. чувствъ sensuum alcis); palam или manifestum facere, i n me­ mendacium, въ связи рЬчи и. просто menda­ dium или i n lucem proferre alqd (делать cium. Обманывать fallere (скрывая исти­ очевиднымъ); = делать всемъ известнымъ ну), decipere (хитро), circumscribere (оболь­ evulgare, divulgare, enuntiare; указывать на щать), fraudare, defraudare alqm (лишая ка­ что indicare; см. также выказывать. О б ­ кой ниб выгоды), in errorem inducere и н а р у ж и в а т ь с я patefieri; apparere; cerni просто inducere (обещаниями), frustrari (обм. (in alqa re, alqa re); въ государстве не чьи либо ожидашя); стараться обм. кого обнаруживается потребность въ чемъ ниб. fraude temptare alqm, fallaciam intendere res publica non eget alqa re; см. выказы­ in alqm; обм. чью либо надежду, ожидаше ваться l , b . spem alcis fallere или destituere, exspectationem alcis decipere. О б м а н ы в а т ь с я fal- Обнимать 1) кого amplecti (объятте часто И, se fallere, in fraudem incidere или dela­ только одной рукой, какъ знакъ спокойааго bi; кто ниб. въ чемъ ниб, об-етея alqm res расположил и участ1я), complecti (объяпе fallit; я обманулся въ своей надежде spes обеими рукамя, какъ знакъ страстной люб­ ше fefellit. deslituit. frustrata est; spe lapsus ви и искренности); быть обняту кемъ ниб. sum (Caes.); я во всехъ отношешяхъ об­ in alcis complexura venire. 2) что ниб. манулся въ комъ alqs in omnes partes me умомъ complecti (alqd cogitatione, mente, fefellit; я не обманулся въ своемъ ожидаcogitatione et mente, animo; alqd oratione); нш spes me non fefellit; exitus spei respon­ comprehendere (alqd mente). 3),обн. взгляds. домъ, взоромъ oculis perlustrare; — заклю­ чать comprehendere (обхватывать), continere Обмарывать см. замарывать. (содержать въ себе), complecti (совершенно Обматывать circumligare, circumplicare (alqd овладеть чемъ alqd); вселенная обнимаетъ alqa re). все предметы mundus omnia complexu suo Обмелять tenui aqua fluere; *arenis obrui coercet et continet; въ одной книге обнять (быть занесену пескомъ). всю исторш uuo libro omnem rerum memo­ О б м и р а т ь , обмереть см. обморокъ; онъ riam coutiuere. О б н и м а т ь с я inter se обмерь отъ страха metu exanimatus est. complecti. О б м о р о к ъ animi defectio; упасть въ обя. animus alqm relinquit, anima delieit; exani- О б н о в л е ш е renovatio; instauratio; глаголами, см. обновлять. О б н о в л я т ь renovare, refi mari; intermori (in contione intermortuus cere, restituere (templum, muros). paulo post exspiravit, Liv.). О б н о с и т ь circum ferre, circumgestare; обн. Обмывать abluere (pedes alcis), eluere. что заборомъ saepire iocum), obsaepire, см. Обменивать, —менять commutare alqd; что также огораживать: окопами см. окопъ. на что ниб. mutare, pcrmutare alqd alqa re. Обмениваться чемъ, nanp. письмами lit­ О б о г а щ а т ь 1) соб. locupletare, locupletein fa­ cere alqm (чемъ ниб. alqa re); divitem face­ teras dare et accipere, .съ ккчъ ниб. per l i t ­ teras cum alqo agere < или colloqui; словами re alqm; ditare (alqm; praemiis belli socios, Liv.); divitiis ornare, augere aiqm; обог. colloqui cum alqo, sermonem conferre cum себя rem suam, rem familiarem или facultaalqo; обм. клятвеннымъ обещашемъ fidem et tes suas augere (alqa re): divitias sibi para­ iusiurandum inter se dare. О б м е н ь mutare, comparare; чужимъ добромъ manus af­ tio, permutatio (mercium); обм. мыслей coferre alienis bonis; честнымъ трудомъ bonis gitandi iudicandique commercium, описат., et bonestis rationibus rem suam augere. 2) напр. посред. quaedam tradere aliis et ab lis перен. обог.-латиаскШ языкъ copiam L a t i n i discere. sermonis augere; алфавитъ тремя знаками О б н а д е ж и в а т ь кого i n spem adducere alqm; tres novas litteras numero veterum addere. alcui speiu (alcis rei) facere, inicere, dare, О б о г а щ а т ь с я см. обогащать 1. afferre; alqm bene sperare iubere. О б н а ж а т ь nudare (corpus), denudare (alqm a О б о г н а т ь см. обгонять. pectore); aperire (corporis partes quasdam); О б о г н у т ь см. обгибать. (