* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

о. О. Обвораживать. 209 minatio; противъ Ганнибала Hannibalis; О, о б ъ 1) съ вин. пад. при назваша пред­ предъ судомъ accusatio,съ прибавлешемъ мета, къ коему прикасаются, на который двйстае направлено, см. подъ тЬми гл., отъ capitis и безъ него (обв. по уголовному де­ лу); crimen; delatio nominis, въ связи рёчи которыхъ зависитъ предл. съ своимъ пад., и просто delatio (соб. объявление предъ напр, опираться, ударять, ударяться; рука объ руку iinplexis или iunctis inter se ma­ прегоромъ имени того лица, которое же­ лаешь обвинить); crimtnatto (обв. основан­ nibus. 2) съ предл. пад. а) для обозначения ное на низкихъ, подлыгь мотивахъ); caluпредмета, о которомъ идетъ речь, de (di­ mnia (злостное обв. невяннаго); взять на се­ cere, disputare, disserere, scribere de alqa бя обв. accusationem suscipere: опровергать re); также посред. gen. или adj., особ, въ обв. см. опровергать. О б в и н е н н ы й is i n зависимости отъ существ., напр. память о quem agitur (вообще); по делу гражданско­ комъ ниб. memoria alcis; законъ о распре­ му is unde petitnr; по делу уголовному r e i делен] и хлеба lex frumcntaria; также опи­ capitalis или iudicii capitalis reus; is q u i сательно, напр. сочинен!с Платона о безaccusatur; обв иненная rea. О б в и н и т е л ь смертш души Platonis liber quo animorum вообще actor; по уголовному делу accusaimmortalitatem docet; книга о дружбе liber, tor; въ одиомъ какомъ ниб. деле is qui ac­ qui est de amicitia; но и однимъ предл. de, cusal, напр. Cic. Tusc. 1,41,99 his a q u i напр. Aristoteles i n tertio de philosophia l i ­ bus accusatus sum (въ язв&ктномъ делЬ; не bro; Theophrasti de v i t a beata liber; сочиaccusatoribus meis, сравни читатель, слуша­ неше о чемъ ниб. liber i n quo agitur de тель); calumniator (ябедникъ); delator (тай­ alqa re; о Цицероне известно, что онъ быль ный обв.): выступить о-лемь см. выступать великш ораторъ Ciceronem constat summum 2, Ь. Обвинительный, напр. обв. статья oratorein fuisse; о спартанцахъ говорить, crimen, рЪчь accusatio, приговоръ damnatio; что они были очень храбры Spartiatae forвынести обв. приговоръ damnare, condetissimi fuisse feruntur. b) съ имен, числи­ тельным?,, показывая части цтлаго предм., mnare alqm. Обвинять accusare, в о о б щ е alqm de neglegentia litterarum; inertiam напр. столъ о трехъ пожкахъ mens a tripes, adulescentium, infirmitatem naturae; i n quo tres pedes habens, cum tribus pedibus. te; съ quod, cur; alqm graviter, liberius; О , межд. о; о Ромулъ! о Romule! о я не­ счастный о me perditum или только me mi- alqm aspere et acerbe i n senatu; предъ судомъ alqm accusare, на основааш како­ serum! о нетъ! minime vero! о если бы... го ниб. закона (ex) lege; кого въ чемъ alqm см. если ь alcis rei; въ нанесеши обидъ propter iniu­ О б а ашЪо (оба вместе, заразъ); uterque (при rias; также de alqa re, de veneficiis, de peэтомъ каждый изъ обоихъ предметовъ разcuniis repetundis; въ убшстве alqm inter s i сматривается самостоятельно, въ отдельно­ carios; съ quod; alqm falso, violenter, также сти отъ другого, почему uterque и сказуем. безъ доподн.; alqm i n crimen vocare; nomen при немъ обыкнов- стоять въ sing., напр. alcis deferre (de alqa re); alqm i n ius, i n оба консула uterque consul; мы оба nostrum iudicium vocare (de alqa re), i n iudicium uterque; они оба погибли eorum uterque осadducere; reum facere или agere, constituere cidit); оба Маялся, Авлъ и Титъ Aulus et alqm; actionem или litem intendere alcui; Titus Manlii; съ о б е и х ъ сторонъ utrimpostulare, citare alqm (alcis rei, de alqa re); qde; въ о б е с т о р о н ы utroque. arcessere alqm (iudicio или crimine alcis О б а г р я т ь кровью sanguine imbuere; cruenrei); diem dicere alcui (привлечь кого къ tare (manus sanguine alcis, templum); оба­ суду къ известному сроку); обв. кого въ гренный кровью cruentatus или cruore obli­ уголовномъ преступлеши capitis alqm accu­ tus. sare, (iudicio) capitis arcessere, i n iudicium О б в а л и в а т ь с я collabi; обрушиваться conci­ capitis vocare; кого въ государствепномъ dere, corruere. О б в а л ъ ruina; labes, l a ­ преступлети, въ измене de perduellione anpsus (terrae, montis); горный обв. ruina mon­ uirere alqm, actionem perduellionis inlentis; снежный обв. = лавина *glomeratae n i ere alcui; въ оскорбленш императора mo­ ves ac de monte devolutae. vere alcui crimen maiestatis, alqm reum Обвертывать, о б в е р н у т ь чемъ involvere, maiestatis apud iudices facere; ложно обв. tegere alqa re. кого insimulare alqm; злоумышленно, изъ О б в е т ш а л ы й ruinosus (domus, aedes); obsoподлыхъ побужденш criminari alqm. letus (vestis, vestitus, tectum). Обветшать Обводить, о б в е с т и 1) кого circumducere ruinosum effici. (alqm, cohortes, exercitum). 2) что ч е м ъ Обвивать circumplicare (belua circumplicata circumdare, cingere alqd alqa re (urbem serpentibus); redimere (sertis et rosa); = об­ muro). вертывать involvere, obvolvere, convolvers; О б в о р а ж и в а т ь , — роясить перен. capere = обвязывать circumligare (alqd alqa re). О б в и н е т е в о о б щ е accusatio, incusatio, c r i - (alqm alqa re); incredibili voluptate perfun- 2 М Т С С Я А 1 У С Ъ . КУССЯО-ЛАТЯНСКГЙ С-М&АРЬ. 14