* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

196 Недовольный. fa­ Нед-Ьлимоеть. ficultas; angustiae pecuniae; я. энергии mol­ l i t i a ; no н-ку вЪ оружш cum desint arma 2) порокъ vitium; это н. hoc i n vitio ponitur или ponendum est; телесные н. corporis vitia; природный я. naturae damnum; указать на н-ки книги *docere multa i n libro alqo omissa или (ошибки) vitiosa esse. Н е д о с т а ­ точность описательно, напр. доказывать н. какого ниб. свидетельства testimonium pa­ rum или поп satis idoneum esse probare; см. след. слово. Н е д о с т а т о ч н ы й quod поп sufficit; этого н-но hoc поп satis est, поп sufficit. Adv. поп satis. Недостижимый remotus (удаленный, дале­ кий); поп imitabilis; не гоняться за н-мымъ nihil sequi quod assequi nequeas; древние въ некоторыхъ искусствахъ стоять такъ вы­ соко, что кажутся почти что н-ми для следуюицнхъ поколвнш *veteres i n quibusdanu artibus ita excellunt, ut posteris paene omnem sui consequendi spem abstulisse videantur. вооть nulla religio, (коварство) perfldia; == недобросовестны 8 поступокъ perfidiose ctum. Н е д о б р о с о в е с т н ы й sine religione; minime religiosus (in alqa re), perfidus (ко­ варный:). Adv. поступить н. facere alqd sine ulla religione. Н е д о в о л ь н ы й поп contentus (alqa re); быть н-нымъ къ^гь, чемъ displicet mini alqs, поп contentum esse alqa re (sorte sua своимъ noложешемъ, судьбой); graviter, moleste, aegre ferre alqd; poenitet, taedet alqm alcis rei, alcis; (высказывать свое неудовольствие на кого, на что) accusare alqm alqd; быть н-нымъ самимъ собою sibimet displicere, parum sibi . piacere; poenitet memet mei. Недоверие diffudentua; = подозрЬ^е suspicio; возбудить въ комъ н. см. возбуждать. Н е ­ доверчивость diffidentia, подозрительность suspicio. Н е д о в е р ч и в ы й diffidens; = по­ дозрительный suspiciosus; ~ робкШ timidus; быть н-вымъ suspiciosuun esse. Adv. diffidenter, timide, suspiciose; н. относиться къ кому, Н е д о с т о и н с т в о indignutas. Н е д о с т о й н ы й смотреть на кого i n suspicione habere alqm. indignus alqa re; ты н-енъ моей помощи Н е д о в е р я т ь кому diffidere (alcui, voiuntaтакже indignus es, cui auxilium feram; н. t i alcis, viribus suis); non credere alcui; de поведение, обращеше indignitas. Adv. indigne; fide alcis dubitare. immerito (незаслуженно). Н е д о и м к а pecunia residua; pi. также reli­ Н е д о с т у п н о с т ь adeundi nulla potestas ИЛИ condicio. Н е д о с т у п н ы й 1) о местноqua. стяхъ ad quem aditus non est; qui haud adi­ Недолгий non longus, non diuturnus, brevis. r i potest; auitu carens; impeditus (locus, paН е д о р а в у м е в а т ь 1) non recte intellegere. lus, saltus impeditior; victoribus nihil i.); быть 2) см. колебаться 2. Н е д о р а з у м е ш е opi­ н-нымъ haud adiri posse; clausum esse ( A l nio falsa, error; no н-нию errore inductus. pibus Italia;) сделать что н-нымъ alqd clau» Н е д о с л ы ш а т ь non audire ИЛИ non attendere dere (ex omni aditu совершенно); impedire alqd. alqd; obsaepire (plebi ad curules magistratus Недосмотреть non videre; praeterire negle­ iter). 2) о л и ц а х ъ rari aditus (gen); быть gentia quadam. н-нымъ convenuri se nolle; aditus ad alqm i n Н е д о с т а в а т ь , без.шч. non satis esse (alcui terclusi sunt. ad alqd); non suffice re (alcui ad, adversus alqd); non suppetere (не быть въ достаточн. Н е д о с у г ъ angustiae temporis (propter tempo­ ris angustias за н-гомъ); MUTE H . СМ. некогда. количестве, не хватать); deficere (истощаться, не хватать materia — матер1&ала; frumentum; Н е д о с я г а е м ы й см. недостижимый. dies deficiat, si... недостало бы дня; si tem­ Н е д о у м е в а т ь haesitare (колебаться), i n d u bio esse, dubitare; incertum esse; dubuum или pus anni ad bellum gerenduun deficeret; съ incertum haerere; parum mihi constat, num...; асе. лица, у котораго недостаеть чего, напр. я н-ваю, что мнё дълать dubius или incertus me dies, vox, latera deficiant; non solum v i ­ sum или non satis mihi constat, quid agam; res, sed etiam tela nostros deficiunt); у ме­ такъ какъ они н-вали, где они находятся ня недоетаетъ чего также careo, egeo alqa cum uncerti essent,& ubi essent; недоумевая, re (нуждаюсь въ чемъ), deest mihi alqd (у что сказать incertus, quid dicam. М е д о у меня недостаеть того, въ чемъ есть по­ u t m e dubitatio; быть, находиться въ n-нш требность); у меня недостаеть теригвшя pa­ см. недоумевать; привести кого въ н. i n dutientiam ruunpo, abrumpo (истощается); у ме­ bitationem alqm adducere, alcui dubitationem ня н-еть духу сделать что наб., на что afferre, inicere, (сильнее) incutere (.animo). non audeo съ inf., parum animi est ad alqd; этого еще недоставало къ моему несчастю! Н е д о ч е т ь i d quod deest; damnum; покрыть i d mihi restabat maii! недостаеть еще того, н. damnum resarcire. чтобы... illud restat u t : неиногаго н-еть, Н е д р у г ъ inimicus. чтобы... поп multum или paulum abest, quin... Н е д у г ъ см. болезнь. Недостатокъ 1) въ чемъ penuria, inopia Н е д е й с т в и т е л ь н ы й 1) безъ значен1я i r alcis r e i ; angustiae (temporis, въ хлебе rei ritus (безъ законной силы); vanus (пустой); frumentariae); defectus (убыль) alcis rei; у объявить что н-нымъ alqd irritnm esse i u ­ кого ниб. н. въ чемъ carere alqa re, (силь­ bere, см. также отменять; завещание н-но нее) inopia alcis rei laborare, premi; терпеть testamentum irritum est. 2) не ироизводяя. во всемъ см. терпеть 1; нетъ н-ка въ щдй дЬйств1я invalidus; безполезный inu­ людяхъ, которые поп desunt (homines) qui...; tilis; быть, оставаться н-нымъ effectu carere. н. въ деньгахъ ditficultas rei nummariae; ino­ Н е д е л и м о с т ь *individua natura. Н е д е л и ­ pia pecuniae или rei familiaris; и просто difмый indivuduus; quod dividi или secari, d i -