* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

194 Небосклона. Невообразимый. cunia; paui alum pecuniae; человекъ н. роста Н е в н я т н ы й minus clarus; obscurus, ambihomo parva ИЛИ exugua, brevi statura; homo guus. Adv. obscure; говорить, произносить corpore parvo; homo statura hnmili et corн. litteras dicendo obscurare. pore exiguo; часто посред. существ, умень- Н е в о д ь rete piscatorium, въ связи речи и пштелънаго, напр. libeilus, munusculum. просто rete. Н е б о с к л о н ъ см. горизонтъ. Н е в о з в р а т н ы й см. безвозвратный. Н е б р е ж е т е см. небрежность. Н е б р е ж ­ Н е в о з д е л а н н ы й см. необработанный 1. Невоз­ ность neglegentia, indiligentia; incuria (въ Н е в о з м о ж н о см. невозможный. можность обыкн. посред. fieri или effici столь важномъ дваъ tantae rei). Н е б р е ж ­ н ы й neglegens (въ чемъ ниб. alcis rei); i n - поп posse, напр. доказывать н. чего probare alqd fieri non posse; при н. бежать ubi lo­ diligens (нерачительный); о предм. neglecus fugae deest (Liv.); н. перейти черезь ctus, neglegenter factus, parum accuratus. Альпы insuperabilis Alpium transitus (Liv.). Adv. neglegenter, indiligenter; sine cura. Н е в о з м о ж н ы й qui (quae, quod) fieri и i n Н е б ы в а л ы й см. неслыханный. Н е б ы л и ц а effici non potest; н-но fieri non potest; это res Acta или commenticia (выдумка); monн-но hoc fieri поп или nullo pacto po­ strum (что ниб. чудовищное). test; для кого ниб. н-но ab alqo effici поп Н е в д а л е к е prope (urbem), baud procul (ab potest; совершенно н., чтобы... nullo pacto urbe). fieri potest ut...; (nuinu) copia non est. съ Н е в е щ е с т в е н н о с т ь посред. описания, напр. gen. gerund, или съ inf. или съ u t ; (mihi) Платонъ приписываете божеству н. Plato erepta est facultas или potestas съ gen. ge­ sine corpore deum esse vult. Невеще­ rund.; мне н-но не сказать этого Iacere ственный corpore vacans; corpore carens; поп possum, quin hoc dicam; нетъ ничего corporis expers; sine corpore; быть н-нымъ н-наго nihil est quod accidere non possit; corpore vacare или carere, sine corpore esse. сделать что н-нымъ eripere copiam или Н е в з г о д а casus adversus или tristis; въ facultatem, potestatem съ gen. gerund., я связи речи и просто casus; res adversa, adпросто eripere alqd; alqd excludere, tollere versa fortuna; incommodum, malum; см. (iudicium veri); сделать что совершенно также несчаепе. н-нымъ alqd perimere (reditum, consilium); Н е в з н а ч а й см. нечаянно. сделать н-ной всякую защиту omnem deНевзрачность species invenusta. Не­ fendendi facultatem tollere; делать кому что в з р а ч н ы й (некрасивый) specie invenusta; ниб, н-нымъ см. возможность (отнимать, indecorus visu; (небольшой) parvus, exiguus, лишать); считать что н-ныкъ, н-нымъ, humilis; humili statura. чтобы... desperare alqd, de alqa re, съ асе. Н е в з ы с к а т е л ь н о с т ь indulgentia, dementia. с. inf.; для него, no моему мнению, нъть Невзыскательный indulgens, clemens ничего н-наго nihil est quod ab eo effici non (снисходительны й> posse credam; is mihi videtur nihil non Н е в и д а н ы й см. неслыханный. Н е в и д и ­ effecturus; объявить что н-нымъ negare мый quod sub oculos non cadit или videri alqd fieri posse; для Бога нетъ ничего et cerni non potest, oculorum aciem fugit; я-наго nibil est quod deus efficere non non aspectabilis; caecus (periculum; res caepossit. cae et ab aspectus indicio remotae); быть н-мымъ cerni non posse, i n conspectum non Н е в о з м у т и м ы й nullo motu perturbatus ( q u i venire, non aspectabilem esse. es, dignitas). Н е в и н н о с т ь 1)=непорочность innocentia, Н е в о з н а г р а д и м ы й quod reparari или sarciri, restitui nequit; быть н-нымъ reparari, sar­ integritas; цЬломудр1е pudicitia; castitas. 2 ) = ciri non posse; н. потеря damnum или de­ непричастность вине innocentia; въ созна­ trimentum quod sarciri non potest вай своей н. ex nulla conscientia de culpa Неволь(Sal.). Н е в и н н ы й 1) = непорочный, чи­ Н е в о л и т ь кого см. принуждать. н и к ъ 1) = рабъ см. рабъ; война съ н-ками стый integer; нравственный pudicus; цело­ bellum servile. 2 ) = заточникъ см. это сл. мудренный castus; и. слова verba simplicia; Н е в о л ь н и ц а 1) см. рабыня. 2) заточнин. удовольствие voluptas honesta. 2) = неви­ ца capta; i n vincula или i n carcerem conновный innocens; culpa vacuus или carens; iecta. Н е в о л ь н и ч е с т в о см. рабство. insons (въ чемъ alcis rei); qui a culpa abest; Н е в о л ь н и ч ш см. рабшй. Невольный объявить кого н-нымъ alqm extra culpam 1) = недобровольный, принужденный поп esse iudicare, (оправдать) alqm absolvere; voluntarius, invitus et coactus. 2 ) сделанный быть н-игымъ culpa vacare ИЛИ carere, extra противъ воли fortuitus. Adv. 1) недоброволь­ culpam esse; nihil meruisse; онъ н-ненъ въ но, неохотно invitus (hoc feci). 2 ) противъ томъ, что... nullo eius vitio fit u t . . . Adv. 1) воли sine voluntate, sua sponte; nescio quo innocenter; pndice, caste, integre. 2) immemodo или quo pacto; у него н. сорвалось rito; nulla mea culpa; быть н. осуждену i n съ языка это слово excudit ei nolenti dictum sontem (immerito) damnari. illud. Н е в о д я 1) см. рабство. 2 ) принуж­ Н е в к у с н ы й iniucundi saporis. дение, нужда necessitas. Н е в н и и а ш е , н е в н и м а т е л ь н о с т ь animus non attentus; небрежность neglegentia. Н е ­ Н е в о о б р а з и м ы й quod ne cogvtari quidem внимательный non attentus; небрежный potest; н-мо счастливый *supra quam соneglegens. Adv. non attente; neglegenter. gitari potest, beatus.